Плавання на Чемпіонаті світу з водних видів спорту 2011 Змагання з плавання на Чемпіонаті світу з водних видів спорту 20

Змагання з плавання на Чемпіонаті світу з водних видів спорту 2011 тривали з 24 до 31 липня в Спортивному центрі «Схід»^[ru] у Шанхаї (Китай).

Плавання на Чемпіонаті світу з водних видів спорту 2011
Країна-господар	Шанхай
Дата проведення	24 — 31 липня
Місце проведення	Спортивний центр «Схід»^[ru]
Змагання	10
← 2009 2013 →

Таблиця медалей ред.


Місце	Країна	Золото	Срібло	Бронза	Загалом
1	США	16	5	8	29
2	Китай	5	2	7	14
3	Бразилія	3	0	0	3
4	Австралія	2	8	3	13
5	Франція	2	3	5	10
6	Італія	2	3	0	5
6	Велика Британія	2	3	0	5
8	Нідерланди	2	1	3	6
9	Данія	2	1	0	3
10	Росія	1	3	0	4
11	Швеція	1	1	0	2
12	Угорщина	1	0	3	4
13	Білорусь	1	0	0	1
	Норвегія	1	0	0	1
	Південна Корея	1	0	0	1
16	Японія	0	4	2	6
17	Канада	0	3	1	4
18	Польща	0	1	0	1
19	Німеччина	0	0	5	5
20	ПАР	0	0	3	3
Загалом (20 збірних)	42	38	40	120

Результати ред.

Чоловіки ред.

Дисципліна	Золото	Срібло	Бронза
50 м вільним стилем докладніше	Сезар Сьєло Фільйо Бразилія	21.52	Лука Дотто Італія	21.90	Ален Бернар Франція	21.92
100 м вільним стилем докладніше	Джеймс Магнуссен Австралія	47.63	Брент Гейден Канада	47.95	Вільям Мейнар Франція	48.00
200 м вільним стилем докладніше	Раян Лохте США	1:44.44	Майкл Фелпс США	1:44.79	Пауль Бідерманн Німеччина	1:44.88
400 м вільним стилем докладніше	Пак Тхе Хван Південна Корея	3:42.04	Сунь Ян Китай	3:43.24	Пауль Бідерманн Німеччина	3:44.14
800 м вільним стилем докладніше	Сунь Ян Китай	7:38.57	Раян Кокрейн Канада	7:41.86	Гердьо Кіш Угорщина	7:44.94 NR
1500 м вільним стилем докладніше	Сунь Ян Китай	14:34.14 WR	Раян Кокрейн Канада	14:44.46	Гердьо Кіш Угорщина	14:45.66 NR
50 м на спині докладніше	Лаєм Тенкок Велика Британія	24.50	Каміль Лакур Франція	24.57	Герхард Зандберг Південно-Африканська Республіка	24.66
100 м на спині докладніше	Жеремі Страв'юс Франція Каміль Лакур Франція	52.76	Не вручали	Іріє Рьосуке Японія	52.98
200 м на спині докладніше	Раян Лохте США	1:52.96	Іріє Рьосуке Японія	1:54.11	Тайлер Клері США	1:54.69
50 м брасом докладніше	Феліпе Франса Сілва Бразилія	27.01	Фабіо Скоццолі Італія	27.17 NR	Камерон ван дер Бург Південно-Африканська Республіка	27.19
100 м брасом докладніше	Александер Дале Оен Норвегія	58.71 NR	Фабіо Скоццолі Італія	59.42 NR	Камерон ван дер Бург Південно-Африканська Республіка	59.49
200 м брасом докладніше	Даніел Дьюрта Угорщина	2:08.41	Кітаджіма Косуке Японія	2:08.63	Крістіан фон Лем Німеччина	2:09.06
50 м батерфляєм докладніше	Сезар Сьєло Фільйо Бразилія	23.10	Метью Тарґетт Австралія	23.28	Джефф Г'юджилл Австралія	23.35
100 м батерфляєм докладніше	Майкл Фелпс США	50.71	Конрад Черняк Польща	51.15 NR	Тайлер Макгілл США	51.26
200 м батерфляєм докладніше	Майкл Фелпс США	1:53.34	Мацуда Такесі Японія	1:54.01	У Пен Китай	1:54.67
200 м комплексом докладніше	Раян Лохте США	1:54.00 WR	Майкл Фелпс США	1:54.16	Ласло Чех Угорщина	1:57.69
400 м комплексом докладніше	Раян Лохте США	4:07.13	Тайлер Клері США	4:11.17	Хоріхата Юя Японія	4:11.98
естафета 4×100 м вільним стилем докладніше	Австралія Джеймс Магнуссен (47.49) Метью Тарґетт (47.87) Метью Абуд (47.92) Імон Саллівен (47.72)	3:11.00	Франція Ален Бернар (48.75) Жеремі Страв'юс (47.78) Вільям Мейнар (47.39) Фаб'ян Жіло (47.22)	3:11.14	США Майкл Фелпс (48.08) Гаррет Вебер-Гейл (48.33) Джейсон Лезак (48.15) Натан Едрієн (47.40)	3:11.96
естафета 4×200 м вільним стилем докладніше	США Майкл Фелпс (1:45.53) Пітер Вандеркаай (1:46.07) Ріккі Беренс (1:46.51) Раян Лохте (1:44.56)	7:02.67	Франція Яннік Аньєль (1:45.25) Грегорі Малле (1:46.81) Жеремі Страв'юс (1:45.40) Фаб'ян Жіло (1:47.35)	7:04.81 NR	Китай Ван Шунь (1:47.09) Чжан Лінь (1:46.14) Лі Юньці (1:47.30) Сунь Ян (1:45.14)	7:05.67 NR
естафета 4×100 м комплексом докладніше	США Нік Томан (53.61) Марк Генглофф (1:00.24) Майкл Фелпс (50.57) Натан Едрієн (47.64)	3:32.06	Австралія Гейден Стоккел (54.22) Брентон Рікард (59.32) Джефф Г'юджилл (51.72) Джеймс Магнуссен (47.00)	3:32.26	Німеччина Хельге Меув (53.53) Гендрік Фельдвер (59.72) Бенджамін Штарке (51.83) Пауль Бідерманн (47.52)	3:32.60
Шаблон:Swimming record codes

Жінки ред.

Дисципліна	Золото	Срібло	Бронза
50 м вільним стилем докладніше	Тереза Альсгаммар Швеція	24.14	Раномі Кромовідьойо Нідерланди	24.27	Марлен Велдгойс Нідерланди	24.49
100 м вільним стилем докладніше	Герасименя Олександра Вікторівна Білорусь Джанетт Оттесен Данія	53.45	Не вручали	Раномі Кромовідьойо Нідерланди	53.66
200 м вільним стилем докладніше	Федеріка Пеллегріні Італія	1:55.58	Кайлі Палмер Австралія	1:56.04	Камій Мюффа Франція	1:56.10
400 м вільним стилем докладніше	Федеріка Пеллегріні Італія	4:01.97	Ребекка Едлінгтон Велика Британія	4:04.01	Камій Мюффа Франція	4:04.06
800 м вільним стилем докладніше	Ребекка Едлінгтон Велика Британія	8:17.51	Лотте Фрійс Данія	8:18.20	Кейт Зіглер США	8:23.36
1500 м вільним стилем докладніше	Лотте Фрійс Данія	15:49.59	Кейт Зіглер США	15:55.60	Лі Сюаньсюй Китай	15:58.02
50 м на спині докладніше	Анастасія Зуєва Росія	27.79	Теракава Ая Японія	27.93	Міссі Франклін США	28.01
100 м на спині докладніше	Чжао Цзін Китай	59.05	Анастасія Зуєва Росія	59.06	Наталі Коглін США	59.15
200 м на спині докладніше	Міссі Франклін США	2:05.10 AM	Белінда Гокінг Австралія	2:06.06	Шарон ван Раувендал Нідерланди	2:07.78
50 м брасом докладніше	Джессіка Гарді США	30.19	Юлія Єфімова Росія	30.49	Ребекка Соні США	30.58
100 м брасом докладніше	Ребекка Соні США	1:05.05	Лісель Джонс Австралія	1:06.25	Цзі Ліпін Китай	1:06.52
200 м брасом докладніше	Ребекка Соні США	2:21.47	Юлія Єфімова Росія	2:22.22	Марта Маккейб Канада	2:24.81
50 м батерфляєм докладніше	Інґе Деккер Нідерланди	25.71	Тереза Альсгаммар Швеція	25.76	Мелані Енік Франція	25.86
100 м батерфляєм докладніше	Дана Воллмер США	56.87	Алісія Кауттс Австралія	56.94	Лу Ін Китай	57.06
200 м батерфляєм докладніше	Цзяо Люян Китай	2:05.55	Еллен Ганді Велика Британія	2:05.59	Лю Цзиге Китай	2:05.90
200 м комплексом докладніше	Є Шивень Китай	2:08.90	Алісія Кауттс Австралія	2:09.00	Аріана Кукорс США	2:09.12
400 м комплексом докладніше	Елізабет Бейсел США	4:31.78	Ганна Майлі Велика Британія	4:34.22	Стефані Райс Австралія	4:34.23
естафета 4×100 м вільним стилем докладніше	Нідерланди Інґе Деккер (54.91) Раномі Кромовідьойо (53.26) Марлен Велдгойс (53.33) Фемке Гемскерк (52.46)	3:33.96	США Наталі Коглін (54.09) Міссі Франклін (52.99) Джессіка Гарді (54.12) Дана Воллмер (53.27)	3:34.47	Німеччина Брітта Штеффен (54.51) Зільке Ліппок (54.17) Ліза Фіттінг (53.85) Даніела Шрайбер (53.12)	3:36.05
естафета 4×200 м вільним стилем докладніше	США Міссі Франклін (1:55.06) Даґні Кнутсон (1:57.18) Кейті Гофф (1:57.41) Еллісон Шмітт (1:56.49)	7:46.14	Австралія Бронті Берретт (1:56.86) Блер Еванс (1:57.69) Енджі Бейнбрідж (1:57.36) Кайлі Палмер (1:55.51)	7:47.42	Китай Чень Цянь (1:57.37) Пан Цзяїн (1:56.97) Лю Цзін (1:57.85) Тан І (1:55.47)	7:47.66
естафета 4×100 м комплексом докладніше	США Наталі Коглін (59.12) Ребекка Соні (1:04.71) Дана Воллмер (55.74) Міссі Франклін (52.79)	3:52.36 AM	Китай Чжао Цзін (59.24) Цзі Ліпін (1:06.27) Лу Ін (56.77) Тан І (53.33)	3:55.61	Австралія Белінда Гокінг (59.91) Лісель Джонс (1:06.18) Алісія Кауттс (56.69) Мерінда Дінґджан (54.35)	3:57.13
Шаблон:Swimming record codes

Світові рекорди ред.

Під час змагань встановлено такі світові рекорди:

Дата	Дисципліна	Час	Ім'я	Країна
28 липня 2011	200 метрів комплексом (чоловіки), фінал	1:54.00	Раян Лохте	США
31 липня 2011	1500 метрів вільним стилем (чоловіки), фінал	14:34.14	Сунь Ян	Китай

Примітки ред.

. Fédération Internationale de Natation (FINA). Архів оригіналу за 12 червня 2011. Процитовано 12 лютого 2011.
Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 50 метрів вільним стилем (чоловіки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 30 липня 2011.
. Omega Timing. Архів оригіналу за 31 січня 2012. Процитовано 28 липня 2011.
Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 200 метрів вільним стилем (чоловіки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 26 липня 2011.
Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 400 метрів вільним стилем (чоловіки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 23 липня 2011.
. Omega Timing. Архів оригіналу за 17 квітня 2012. Процитовано 27 липня 2011.
Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 1500 метрів вільним стилем (чоловіки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 31 липня 2011.
Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 50 метрів на спині (чоловіки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 31 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}
Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 100 метрів на спині (чоловіки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 26 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}
Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 200 метрів на спині (чоловіки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 29 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}
Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 50 метрів брасом (чоловіки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 27 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}
. Omega Timing. Архів оригіналу за 26 травня 2012. Процитовано 25 липня 2011.
. Omega Timing. Архів оригіналу за 22 травня 2012. Процитовано 29 липня 2011.
Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 50 метрів батерфляєм (чоловіки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 25 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}
Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 100 метрів батерфляєм (чоловіки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 30 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}
. Omega Timing. Архів оригіналу за 17 квітня 2012. Процитовано 27 липня 2011.
. Omega Timing. Архів оригіналу за 17 квітня 2012. Процитовано 28 липня 2011.
Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 400 метрів комплексом (чоловіки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 31 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}
. Omega Timing. Архів оригіналу за 31 січня 2012. Процитовано 24 липня 2011.
. Omega Timing. Архів оригіналу за 17 квітня 2012. Процитовано 29 липня 2011.
Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — естафета 4x100 метрів комплексом (чоловіки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 31 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}
Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 50 метрів вільним стилем (жінки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 31 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}
Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 100 метрів вільним стилем (жінки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 29 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}
Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 200 метрів вільним стилем (жінки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 27 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}
Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 400 метрів вільним стилем (жінки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 24 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}
Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 800 метрів вільним стилем (жінки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 30 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}
Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 1500 метрів вільним стилем (жінки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 26 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}
Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 50 метрів на спині (жінки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 28 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}
. Omega Timing. Архів оригіналу за 17 квітня 2012. Процитовано 26 липня 2011.
. Omega Timing. Архів оригіналу за 17 квітня 2012. Процитовано 30 липня 2011.
Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 50 метрів брасом (жінки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 31 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}
Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 100 метрів брасом (жінки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 26 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}
Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 200 метрів брасом (жінки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 29 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}
Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 50 метрів батерфляєм (жінки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 30 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}
Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 100 метрів батерфляєм (жінки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 25 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}
. Omega Timing. Архів оригіналу за 17 квітня 2012. Процитовано 28 липня 2011.
. Omega Timing. Архів оригіналу за 17 квітня 2012. Процитовано 25 липня 2011.
. Omega Timing. Архів оригіналу за 31 січня 2012. Процитовано 31 липня 2011.
Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — естафета 4x100 метрів вільним стилем (жінки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 24 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}
. Omega Timing. Архів оригіналу за 17 квітня 2012. Процитовано 28 липня 2011.
Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — естафета 4x100 метрів комплексом (жінки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 30 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}

Посилання ред.

[1] . Fédération Internationale de Natation (FINA). Архів оригіналу за 12 червня 2011. Процитовано 12 лютого 2011.

[2] Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 50 метрів вільним стилем (чоловіки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 30 липня 2011.

[3] . Omega Timing. Архів оригіналу за 31 січня 2012. Процитовано 28 липня 2011.

[4] Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 200 метрів вільним стилем (чоловіки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 26 липня 2011.

[5] Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 400 метрів вільним стилем (чоловіки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 23 липня 2011.

[6] . Omega Timing. Архів оригіналу за 17 квітня 2012. Процитовано 27 липня 2011.

[7] Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 1500 метрів вільним стилем (чоловіки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 31 липня 2011.

[8] Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 50 метрів на спині (чоловіки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 31 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}

[9] Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 100 метрів на спині (чоловіки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 26 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}

[10] Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 200 метрів на спині (чоловіки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 29 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}

[11] Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 50 метрів брасом (чоловіки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 27 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}

[12] . Omega Timing. Архів оригіналу за 26 травня 2012. Процитовано 25 липня 2011.

[13] . Omega Timing. Архів оригіналу за 22 травня 2012. Процитовано 29 липня 2011.

[14] Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 50 метрів батерфляєм (чоловіки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 25 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}

[15] Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 100 метрів батерфляєм (чоловіки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 30 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}

[16] . Omega Timing. Архів оригіналу за 17 квітня 2012. Процитовано 27 липня 2011.

[17] . Omega Timing. Архів оригіналу за 17 квітня 2012. Процитовано 28 липня 2011.

[18] Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 400 метрів комплексом (чоловіки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 31 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}

[19] . Omega Timing. Архів оригіналу за 31 січня 2012. Процитовано 24 липня 2011.

[20] . Omega Timing. Архів оригіналу за 17 квітня 2012. Процитовано 29 липня 2011.

[21] Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — естафета 4x100 метрів комплексом (чоловіки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 31 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}

[22] Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 50 метрів вільним стилем (жінки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 31 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}

[23] Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 100 метрів вільним стилем (жінки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 29 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}

[24] Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 200 метрів вільним стилем (жінки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 27 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}

[25] Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 400 метрів вільним стилем (жінки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 24 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}

[26] Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 800 метрів вільним стилем (жінки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 30 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}

[27] Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 1500 метрів вільним стилем (жінки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 26 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}

[28] Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 50 метрів на спині (жінки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 28 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}

[29] . Omega Timing. Архів оригіналу за 17 квітня 2012. Процитовано 26 липня 2011.

[30] . Omega Timing. Архів оригіналу за 17 квітня 2012. Процитовано 30 липня 2011.

[31] Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 50 метрів брасом (жінки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 31 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}

[32] Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 100 метрів брасом (жінки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 26 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}

[33] Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 200 метрів брасом (жінки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 29 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}

[34] Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 50 метрів батерфляєм (жінки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 30 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}

[35] Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — 100 метрів батерфляєм (жінки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 25 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}

[36] . Omega Timing. Архів оригіналу за 17 квітня 2012. Процитовано 28 липня 2011.

[37] . Omega Timing. Архів оригіналу за 17 квітня 2012. Процитовано 25 липня 2011.

[38] . Omega Timing. Архів оригіналу за 31 січня 2012. Процитовано 31 липня 2011.

[39] Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — естафета 4x100 метрів вільним стилем (жінки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 24 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}

[40] . Omega Timing. Архів оригіналу за 17 квітня 2012. Процитовано 28 липня 2011.

[41] Чемпіонат світу з водних видів спорту 2011 — естафета 4x100 метрів комплексом (жінки) (фінал). Omega Timing. Процитовано 30 липня 2011. ^{[недоступне посилання з червня 2018]}