www.wikidata.uk-ua.nina.az

Пелем Ґренвіль Вудгауз У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Вудгауз Lib Член КПРС Sir Pelham Grenville Wode

Пелем Ґренвіль Вудгауз

У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Вудгауз.

Пелем Ґренвіль Вудгауз
Sir Pelham Grenville Wodehouse
Вудгауз у 1904 році
Ім'я при народженні англ. Pelham Grenville Wodehouse
Псевдонім Henry William-Jones
P. Brooke-Haven
Pelham Grenville
Melrose Grainger
J. Walker Williams
C. P. West
Народився 15 жовтня 1881(1881-10-15)
Ґілдфорд, Саррей, Велика Британія
Помер 14 лютого 1975(1975-02-14) (93 роки)
Саутгемптон, Нью-Йорк, США
·інфаркт міокарда
Громадянство Велика Британія,
США (1955, у віці 74)
Діяльність письменник, драматург, поет
Alma mater Elizabeth Colleged (1891), Malvern House Preparatory Schoold (1893) і Далідж-колледжd (1900)
Мова творів англійська
Роки активності 1902-1975
Жанр комедія,
романтична комедія
Magnum opus Цей неповторний Дживс
Батько Henry Ernest Wodehoused
Мати Eleanor Deaned
Родичі Leonora Wodehoused
У шлюбі з Ethel May Newtond
Нагороди
 Пелем Ґренвіль Вудгауз у Вікісховищі
  Висловлювання у Вікіцитатах

Сер Пелем Ґренвіль Вудгауз (англ. Sir Pelham Grenville Wodehouse; 15 жовтня 1881 — 14 лютого 1975) — популярний англійський письменник-гуморист та драматург. Лицар ордену Британської імперії (лицар-командор). Найбільш відомий своїми романами про молодого англійського аристократа Берті Вустера та його кмітливого камердинера Дживса.

Протягом усього життя «короля комедії» Вудгауза, його твори користувались значним успіхом. Ними захоплювались як сучасники, серед яких Івлін Во та Редьярд Кіплінг, так і теперішні письменники, такі як Стівен Фрай, Джоан Роулінг, Дуглас Адамс, Салман Рушді та Террі Пратчетт. У 2000 році була заснована премія названа на честь Вудгауза (Bollinger Everyman Wodehouse Rrize); вона щорічно присуджується за найкращий британський комедійний твір.

Вудгауз також є автором та співавтором 15 п'єс та 250 віршів для приблизно 30 мюзиклів. Зокрема написав тексти пісень для мюзиклу Гершвіна-Ромберга Rosali (1928).

Цікаві факти Редагувати

Саме Пелему Г. Вудгаузу приписують фразу «Елементарно, Ватсоне» (англ. «Elementary, my dear Watson»), яку ніколи не вживав А. Конан Дойл, і яка пізніше з'явилася в фільмах про Шерлока Холмса. Вона вперше була використана в романі Вудгауза «Журналіст Псміт» (англ. Psmith, Journalist, 1915).

Переклади українською Редагувати

  • Пелем Ґ. Вудгауз. Неперевершений Дживс / пер. з анг. Валерія Куч. — Львів : Апріорі, 2022. — 200 с. — ISBN 978-617-629-748-2.

Див. також Редагувати

  • 4608 Вудгауз — астероїд, названий на честь літератора.

Примітки Редагувати

  1. ↑ Jasen D. A. P. G. Wodehouse: A Portrait of a Master — 1974. — P. 8. — ISBN 978-0-88405-010-0
    d:Track:Q113004725d:Track:Q112485556
  2. Jasen D. A. P. G. Wodehouse: A Portrait of a Master — 1974. — P. 10. — ISBN 978-0-88405-010-0
    d:Track:Q113004725d:Track:Q112485556
  3. ↑ Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
    d:Track:Q19938912d:Track:Q54837d:Track:Q193563
  4. ↑ Lundy D. R. The Peerage
    d:Track:Q67129259d:Track:Q21401824
  5. Elementary my dear Watson. www.phrases.org.uk. Архів оригіналу за 25 серпня 2011. Процитовано 1 червня 2010. 

Посилання Редагувати

Це незавершена стаття про літератора.
Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Vudgauz Lib Chlen KPRS Pelem Grenvil VudgauzSir Pelham Grenville WodehouseVudgauz u 1904 rociIm ya pri narodzhenni angl Pelham Grenville WodehousePsevdonim Henry William Jones P Brooke Haven Pelham Grenville Melrose Grainger J Walker Williams C P WestNarodivsya 15 zhovtnya 1881 1881 10 15 Gildford Sarrej Velika BritaniyaPomer 14 lyutogo 1975 1975 02 14 93 roki Sautgempton Nyu Jork SShA infarkt miokardaGromadyanstvo Velika Britaniya SShA 1955 u vici 74 Diyalnist pismennik dramaturg poetAlma mater Elizabeth Colleged 1891 1 Malvern House Preparatory Schoold 1893 1 i Dalidzh kolledzhd 1900 2 Mova tvoriv anglijska 3 Roki aktivnosti 1902 1975Zhanr komediya romantichna komediyaMagnum opus Cej nepovtornij DzhivsBatko Henry Ernest Wodehoused 4 Mati Eleanor Deaned 4 Rodichi Leonora WodehousedU shlyubi z Ethel May NewtondNagorodi Pelem Grenvil Vudgauz u Vikishovishi Vislovlyuvannya u VikicitatahSer Pelem Grenvil Vudgauz angl Sir Pelham Grenville Wodehouse 15 zhovtnya 1881 14 lyutogo 1975 populyarnij anglijskij pismennik gumorist ta dramaturg Licar ordenu Britanskoyi imperiyi licar komandor Najbilsh vidomij svoyimi romanami pro molodogo anglijskogo aristokrata Berti Vustera ta jogo kmitlivogo kamerdinera Dzhivsa Protyagom usogo zhittya korolya komediyi Vudgauza jogo tvori koristuvalis znachnim uspihom Nimi zahoplyuvalis yak suchasniki sered yakih Ivlin Vo ta Redyard Kipling tak i teperishni pismenniki taki yak Stiven Fraj Dzhoan Rouling Duglas Adams Salman Rushdi ta Terri Pratchett U 2000 roci bula zasnovana premiya nazvana na chest Vudgauza Bollinger Everyman Wodehouse Rrize vona shorichno prisudzhuyetsya za najkrashij britanskij komedijnij tvir Vudgauz takozh ye avtorom ta spivavtorom 15 p yes ta 250 virshiv dlya priblizno 30 myuzikliv Zokrema napisav teksti pisen dlya myuziklu Gershvina Romberga Rosali 1928 Zmist 1 Cikavi fakti 2 Perekladi ukrayinskoyu 3 Div takozh 4 Primitki 5 PosilannyaCikavi fakti RedaguvatiSame Pelemu G Vudgauzu pripisuyut frazu Elementarno Vatsone angl Elementary my dear Watson yaku nikoli ne vzhivav A Konan Dojl i yaka piznishe z yavilasya v filmah pro Sherloka Holmsa Vona vpershe bula vikoristana v romani Vudgauza Zhurnalist Psmit angl Psmith Journalist 1915 5 Perekladi ukrayinskoyu RedaguvatiPelem G Vudgauz Neperevershenij Dzhivs per z ang Valeriya Kuch Lviv Apriori 2022 200 s ISBN 978 617 629 748 2 Div takozh Redaguvati4608 Vudgauz asteroyid nazvanij na chest literatora Primitki Redaguvati a b Jasen D A P G Wodehouse A Portrait of a Master 1974 P 8 ISBN 978 0 88405 010 0 d Track Q113004725d Track Q112485556 Jasen D A P G Wodehouse A Portrait of a Master 1974 P 10 ISBN 978 0 88405 010 0 d Track Q113004725d Track Q112485556 a b Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 a b Lundy D R The Peerage d Track Q67129259d Track Q21401824 Elementary my dear Watson www phrases org uk Arhiv originalu za 25 serpnya 2011 Procitovano 1 chervnya 2010 Posilannya RedaguvatiSpilnota pocinovuvachiv P G Vudgauza Arhivovano 11 zhovtnya 2008 u Wayback Machine angl Vse pro P G Vudgauza bibliografiya istoriya statti citati Arhivovano 13 travnya 2004 u Wayback Machine angl nbsp Ce nezavershena stattya pro literatora Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Pelem Grenvil Vudgauz amp oldid 40365273