Отто Вормбір

Отто Фредерік Вормбір (англ. Otto Frederick Warmbier; 12 грудня 1994 — 19 червня 2017) — американський студент, який був ув'язнений у КНДР із березня 2016 року по червень 2017 року після того, як був засуджений за «скоєння ворожого акту» проти країни.

Отто Фредерік Вормбір
англ. Otto von Schirach
Народився	12 грудня 1994(1994-12-12) Цинциннаті, Огайо,  США
Помер	19 червня 2017(2017-06-19) (22 роки) Цинциннаті, Огайо,  США ·невідомо
Поховання	Глендейл
Громадянство	США
Діяльність	учень, студент
Відомий завдяки	Арешт і засудження на 15 років у Північній Кореї
Alma mater	Вірджинський університет
Знання мов	англійська
Сайт	linkedin.com/in/otto-warmbier-983814bb

Життєпис

Отто, якому тоді був 21 рік, зізнався у крадіжці (спробі взяти на сувенір) плакату політичної пропаганди з пхеньянського готелю і був засуджений до 15 років трудових таборів, не дивлячись на публічну покуту.

США робили дипломатичні спроби добитися звільнення Вормбіра. Представник Держдепартаменту США заявив, що жорстоке покарання Вормбіра було відповіддю на санкції США проти Північної Кореї за її ядерну діяльність. За словами батька засудженого — Фреда Вормбіра — зізнання його сина було примусовим, і він був викрадений урядом Північної Кореї в політичних цілях.

Вормбір впав у кому в північнокорейській в'язниці і був евакуйований до США за допомогою американської війської бази в Саппоро. За даними північнокорейської влади, кома студента була результатом ботулізму і снодійного, але лікарі США висловили сумнів у цьому твердженні. Медичні документи, що надали представники КНДР, свідчать, що Вормбір перебував у тяжкому стані з квітня 2016. Було надано на диску результати двох МРТ (у квітні та липні 2016), які виявили пошкодження головного мозку.

13 червня 2017 року, після майже 18 місяців перебування в КНДР, він повернувся до Цинциннаті. Його було доставлено до Медичного центру Університету Цинциннаті для негайного огляду й лікування.

Отто Вормбір помер у лікарні медичного центру Університету Цинциннаті 19 червня 2017 року о 14:20 у віці 22 років.

Наслідки

У липні 2017 року уряд США оголосив, що з 1 вересня 2017 року заборонить американським туристам відвідувати Північну Корею, однією з причин якого було назване затримання Вормбіра.

Через кілька тижнів, відповідаючи на інтерв’ю з батьками, коронер Огайо, який оглядав Вормбіра, заперечив наявність слідів тортур і сказав: «Вони засмучені батьки. Я не можу коментувати їхнє сприйняття». Коронер сказав, що Уормбір помер через пошкодження головного мозку після переривання кровотоку. Коронер також сказав, що стан його шкіри був чудовим, а об’єм м’язів був досить добрим, враховуючи обставини.

20 листопада 2017 року Державний департамент США повторно включив Північну Корею до списку держав-спонсорів тероризму. Президент Трамп згадав справу Вармбієра, роблячи цю заяву.

У червні 2018 року батьки Вормбієра похвалили президента Трампа за його коментарі щодо сім’ї та заявили, що вони сподіваються, що перший саміт Північна Корея – США, який відбувся того місяця, принесе щось позитивне.

У лютому 2019 року, наприкінці другого саміту між Північною Кореєю та Сполученими Штатами, Трамп оголосив, що обговорював лікування Вормбіра з північнокорейським лідером Кім Чен Ином, і сказав: «Він [Кім] сказав мені, що не знав про це, і я повірю йому на слово». Президент Трамп також стверджував, що Кіму не було б на користь, щоб допустили погане поводження з Вармбієром. Після коментарів президента Трампа батьки Вормбієра оприлюднили заяву, у якій йдеться: «Ми з повагою ставилися до цього процесу саміту. Тепер ми повинні висловитися. Кім і його злий режим відповідальні за смерть нашого сина Отто. Кім і його злий режим є відповідальними за смерть нашого сина Отто. відповідальність за неймовірну жорстокість і нелюдяність. Жодне виправдання чи щедра похвала не можуть цього змінити». Пізніше Трамп заявив, що його слова були «неправильно витлумачені», і додав: «Звичайно, я вважаю Північну Корею відповідальною за погане поводження з Отто та його смерть», не згадуючи конкретно Кіма.

У квітні 2019 р. Вашингтон пост повідомили раніше нерозголошені новини про те, що під час медичної евакуації Уормбієра офіційні особи Північної Кореї надали делегації США, яка повернула його на батьківщину, рахунок на 2 мільйони доларів США за його лікування під час перебування в Пхеньяні. Президент Трамп заперечив, що уряд США оплатив рахунок.

Стипендія

У 2022 році його батьки призначили перебіжчику з Північної Кореї стипендію на ім’я Отто Вармбієра.

Примітки

1. Американського студента засудили до 15 років каторги у КНДР // Радіо Свобода. — 16.03.2016.
2. Архів оригіналу за 3 лютого 2017. Процитовано 20 червня 2017. 
3. Otto Warmbier Has Extensive Brain Damage, Doctors Say // NBC News. — 16.06.2017.
4. Susan Svrluga. Otto Warmbier has extensive loss of brain tissue, no obvious signs of trauma, doctors say // The Washington Post. — 15.06.2017.
5. Susan Svrluga. Otto Warmbier dies days after release from North Korean detention // The Washington Post. — 19.06.2017.
6. Sheryl Gay Stolberg. Otto Warmbier, American Student Released From North Korea, Dies // The New York Times. — 19.06.2017.
7. Rosenbloom, Stephanie (31 липня 2017). That North Korea Vacation? It'll Soon Be Out of the Question for Americans. The New York Times. Архів оригіналу за 31 липня 2017. Процитовано 4 серпня 2017. 
8. Thornton, Susan A. (25 липня 2017). . U.S. Department of State. Архів оригіналу за 25 червня 2018. Процитовано 25 червня 2018. 
9. McCurry, Justin (28 вересня 2017). . The Guardian (en-GB). ISSN 0261-3077. Архів оригіналу за 28 вересня 2017. Процитовано 29 вересня 2017. 
10. Kolata, Gina (28 вересня 2017). . The New York Times. Архів оригіналу за 29 вересня 2017. Процитовано 29 вересня 2017. 
11. Seipel, Arnie (20 листопада 2017). . WSNC Radio. Архів оригіналу за 25 грудня 2018. 
12. . WCAU, NBC Philadelphia. 12 червня 2018. Архів оригіналу за 14 червня 2018. Процитовано 16 червня 2018. 
13. . BBC News. Архів оригіналу за 2 березня 2019. Процитовано 2 березня 2019. 
14. Aratani, Lauren (1 березня 2019). . The Guardian. Архів оригіналу за 2 березня 2019. Процитовано 2 березня 2019. 
15. Nakamura, David (1 березня 2019). . The Washington Post (англ.). Архів оригіналу за 3 березня 2019. Процитовано 3 березня 2019. 
16. Fifield, Anna (25 квітня 2019). North Korea issued $2 million bill for comatose Otto Warmbier's care. The Washington Post. 
17. Finnegan, Conor (26 квітня 2019). Trump denies paying North Korea $2 million for Otto Warmbier's medical care. ABC News. 
18. Min-seok, Lee (26 серпня 2022). Otto Warmbier's Parents Give Scholarship to N.Korean Defector. Chosun Ilbo.