Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Остання справа Холмса» (англ. The Adventure of the Final Problem) — детективна розповідь шотландського письменника Артура Конан-Дойла про пригоди Шерлока Холмса та його друга доктора Ватсона. Входить до збірки «Спогади Шерлока Холмса», виданої у 1893 році.
| «Остання справа Холмса» | ||||
|---|---|---|---|---|
| англ. The Adventure of the Final Problem | ||||
 | ||||
| Жанр | детектив і d | |||
| Форма | оповідання | |||
| Автор | Артур Конан Дойл | |||
| Мова | англійська | |||
| Опубліковано | Грудень 1893 | |||
| Країна |  Велика Британія | |||
| Переклад | «Записки Шерлока Холмса» (пер. Микола Дмитренко) | |||
| Ілюстратор | Сідні Педжет | |||
| Цикл | Спогади Шерлока Холмса[1] і Бібліографія Шерлока Холмса | |||
| Попередній твір | Морський договір | |||
| | ||||
 Цей твір у Вікісховищі | ||||
Також є одним із (12 найкращих творів А. Конан-Дойла про слідчого Холмса).
Сюжет
1891 рік. Шерлок Холмс натрапляє на слід таємничої міжнародної організації, якою керує «Наполеон злочинного світу» — професор Моріарті. Детектив розуміє, що ця справа може стати його останнім розслідуванням.
Історія написання розповіді та цікаві факти
Розповідь «Остання справа Холмса» повинна була стати завершальним твором у цілому циклі оповідань, де б діяв славетний детектив Шерлок Холмс. Артур Конан-Дойль був дуже вдячний Холмсові за те, що завдяки творам про нього він міг добре заробляти і здобув всесвітню славу. Але читачі пам'ятали його лише як «автора Холмса» і не визнавали його нових книг. Тому Конан-Дойль вирішує покінчити зі своїм героєм. Фінальним актом «Останньої справи» є двобій Холмса і Моріарті біля Рейхенбахського водоспаду. Автор закінчує розповідь тим, що Шерлок Холмс перемагає професора у чесній боротьбі, але гине разом зі своїм заклятим ворогом.
Незабаром, після видання цього твору, Конан-Дойль отримав велику купу гнівних листів, де читачі звинувачували його в убивстві Холмса і прохали «воскресити» героя. Ходили навіть чутки, що сама королева Вікторія вимагала від нього повернути детектива до життя. Тому Артур Конан-Дойль був змушений виконати прохання і в 1902 році вийшла найвідоміша повість про слідчого Шерлока Холмса — «Собака Баскервілів». А в оповіданні «Порожній будинок» Холмс пояснив Вотсону, а відтак і всім читачам, як саме йому вдалося вижити.
У розповіді «Остання справа Холмса» автор неодноразово згадує бойове мистецтво під назвою барітсу. Насправді такої системи для самозахисту не існує. Її прототипом була популярна у Вікторіанську епоху техніка бою — [en], вигадана у 1890-х роках.
-
![image]()
-
![image]()
Знаменитий Рейхенбахський водоспад -
![image]()
Пам'ятник Шерлоку Холмсу в Швейцарії (), де відбуваються події оповідання
Див. також
Посилання
- Переклад оповідання «Остання справа Холмса»
Примітки
- Doyle A. C. The Memoirs of Sherlock Holmes — George Newnes, 1894.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ostannya sprava Holmsa angl The Adventure of the Final Problem detektivna rozpovid shotlandskogo pismennika Artura Konan Dojla pro prigodi Sherloka Holmsa ta jogo druga doktora Vatsona Vhodit do zbirki Spogadi Sherloka Holmsa vidanoyi u 1893 roci Ostannya sprava Holmsa angl The Adventure of the Final ProblemDvobij Holmsa ta Moriarti kolo Rejhenbahskogo vodospaduZhanr detektiv i dForma opovidannyaAvtor Artur Konan DojlMova anglijskaOpublikovano Gruden 1893Krayina Velika BritaniyaPereklad Zapiski Sherloka Holmsa per Mikola Dmitrenko Ilyustrator Sidni PedzhetCikl Spogadi Sherloka Holmsa 1 i Bibliografiya Sherloka HolmsaPoperednij tvir Morskij dogovir Cej tvir u Vikishovishi Takozh ye odnim iz 12 najkrashih tvoriv A Konan Dojla pro slidchogo Holmsa Syuzhet1891 rik Sherlok Holms natraplyaye na slid tayemnichoyi mizhnarodnoyi organizaciyi yakoyu keruye Napoleon zlochinnogo svitu profesor Moriarti Detektiv rozumiye sho cya sprava mozhe stati jogo ostannim rozsliduvannyam Istoriya napisannya rozpovidi ta cikavi faktiRozpovid Ostannya sprava Holmsa povinna bula stati zavershalnim tvorom u cilomu cikli opovidan de b diyav slavetnij detektiv Sherlok Holms Artur Konan Dojl buv duzhe vdyachnij Holmsovi za te sho zavdyaki tvoram pro nogo vin mig dobre zaroblyati i zdobuv vsesvitnyu slavu Ale chitachi pam yatali jogo lishe yak avtora Holmsa i ne viznavali jogo novih knig Tomu Konan Dojl virishuye pokinchiti zi svoyim geroyem Finalnim aktom Ostannoyi spravi ye dvobij Holmsa i Moriarti bilya Rejhenbahskogo vodospadu Avtor zakinchuye rozpovid tim sho Sherlok Holms peremagaye profesora u chesnij borotbi ale gine razom zi svoyim zaklyatim vorogom Nezabarom pislya vidannya cogo tvoru Konan Dojl otrimav veliku kupu gnivnih listiv de chitachi zvinuvachuvali jogo v ubivstvi Holmsa i prohali voskresiti geroya Hodili navit chutki sho sama koroleva Viktoriya vimagala vid nogo povernuti detektiva do zhittya Tomu Artur Konan Dojl buv zmushenij vikonati prohannya i v 1902 roci vijshla najvidomisha povist pro slidchogo Sherloka Holmsa Sobaka Baskerviliv A v opovidanni Porozhnij budinok Holms poyasniv Votsonu a vidtak i vsim chitacham yak same jomu vdalosya vizhiti U rozpovidi Ostannya sprava Holmsa avtor neodnorazovo zgaduye bojove mistectvo pid nazvoyu baritsu Naspravdi takoyi sistemi dlya samozahistu ne isnuye Yiyi prototipom bula populyarna u Viktoriansku epohu tehnika boyu en vigadana u 1890 h rokah A Konan Dojl 1893 Znamenitij Rejhenbahskij vodospad Pam yatnik Sherloku Holmsu v Shvejcariyi de vidbuvayutsya podiyi opovidannyaDiv takozh Dolina zhahu Porozhnij budinok Prigodi Sherloka Holmsa i doktora Vatsona PosilannyaPereklad opovidannya Ostannya sprava Holmsa PrimitkiDoyle A C The Memoirs of Sherlock Holmes George Newnes 1894 d Track Q2294382d Track Q35610d Track Q860831