Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
| Ця стаття є сирим з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. (травень 2020) |
| Було запропоновано цю статтю або розділ з Бурмістр, але, можливо, це варто додатково . Пропозиція з травня 2020. |
Бургомі́стр (від нім. Bürgermeister, «господар міщан»), бурмістр, розм. бурмистер — міський голова, начальник (магістр) міщан (бюргерів). Також голова міської адміністрації (виконавчої влади) в німецькомовних та більшості германомовних країн. Інші назви — бюргермайстер, бюргер-магістр, міський магістр тощо.
У великих містах бувають бургомістри районів. В такому випадку голова всього великого міста звичайно зветься «Головний бургомістр» (нім. Oberbürgermeister).
В Священній Римській імперії бургомістр — це вибраний громадянами («бюргерами») керуючий орган місцевої громади. В містах Річі Посполитої, що належали до Магдебурзького права, бургомістр — це голова магістрату, якого зазвичай обирали щокварталу серед райців. На теренах України відомі самоврядні міські громади постали за княжої доби у Володимирі (1324), Сяноку (1339). Поширення самоврядності міст і з ним управління містами бургомістрами настало за польсько-литовської доби. Після 1654 у містах, що потрапили під владу Московського царства, самоуправління і посади бургомістрів були скасовані, окрім декількох міст, оскільки інститут Магдебурзького права там не був відомим.
Міський уряд
- Bürgermeister у Німеччині, Австрії, а раніше в Швейцарії. В великих містах Німеччини: Берліні, Гамбургу та Бремені — посада бургомістра дорівнює рангу прем'єр-міністра федеральної землі ФРН. У Швейцарії, назву було скасовано в середині 19 століття. Зараз вживаються назви Gemeindepräsident, Stadtpräsident, Gemeindeammann і Stadtammann.
- Regierender Bürgermeister (букв. Керуючий бургомістр) відповідає англійському «лорд мер».
- Erster Bürgermeister (букв. Перший бургомістр) в Гамбурзі
- Bürgermeister und Präsident DES Senats (Бургомістр та президент сенату) в Бремені
- Oberbürgermeister (Верховний бургомістр) є найпоширенішою версії. Префікс Обер- (lit. верхній) використовується в багатьох системах ранжування на наступний рівень, включаючи військові звання.
- Borgmester (данською мовою)
- Borgomastro O Sindaco-Borgomastro (італійською мовою): в деяких комунах Ломбардії.
- Burgemeester голландською мовою і у Фландрії в Бельгії.
- Бургомістр (французькою), в Бельгії, Люксембурзі та в Демократичній Республіці Конго
- Burmistras (литовською).
- Buergermeeschter (люксембурзькою мовою)
- Polgármester (угорською), отриманих з Німеччини.
- Посадник (Старою церковнослов'янською) Російські місцеві назви (Новгорода), але посадник не мав повноважень бургомістра, оскільки у Московському царстві не було інституту магдебурзького права і самоуправління міст.
- Burmistrz (польською мовою), а також назва , отримана з Німеччини. Німецька форма Oberbürgermeister ('Верховний бургомістр') часто перекладається як Nadburmistrz. Німецька термінологія відображає участь німецьких поселенців на початку історії багатьох польських міст.
- Borgmästare, kommunalborgmästare (шведська); назва не використовується в Швеції, в наш час[] найближчого еквівалента в kommunalråd (часто перекладається як муніципальний комісар) або borgarråd (тільки в місті Стокгольм).
- Boargemaster ()
- Pormestari (фінською мовою)
Див. також
Джерела
- Сас П. М. Бурмистер [ 1 червня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2003. — Т. 1 : А — В. — С. 413. — .
- Der Brockhaus (in 3 Bde). — Brockhaus Verlag: Leipzig-Mannheim, 2005. Band.1, S.360.
- DTV-Lexikon (in 20 Bde). — Deutscher Taschnbuch Verlag: München, 1968. Bd.3, S.40.
- Bäck, Henry/Heinelt, Hubert/Magnier, Annick (Hrsg.): The European Mayor. Political Leaders in the Changing Context of Local Democracy. VS-Verlag, Wiesbaden 2006.
- Bogumil, Jörg/Heinelt, Hubert (Hrsg.): Bürgermeister in Deutschland. Politikwissenschaftliche Studien zu direkt gewählten Bürgermeistern. VS-Verlag, Wiesbaden 2005.
- Kern, Timm: Warum werden Bürgermeister abgewählt? Kohlhammer-Verlag, Stuttgart 2007.
- Fuchs, Daniel: Die Abwahl von Bürgermeistern — ein bundesweiter Vergleich / Sebastian Olthoff. — Potsdam : Univ.-Verl., 2007.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya ye sirim perekladom z inshoyi movi Mozhlivo vona stvorena za dopomogoyu mashinnogo perekladu abo perekladachem yakij nedostatno volodiye oboma movami Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad traven 2020 Bulo zaproponovano ob yednati cyu stattyu abo rozdil z Burmistr ale mozhlivo ce varto dodatkovo Propoziciya z travnya 2020 Burgomi str vid nim Burgermeister gospodar mishan burmistr rozm burmister miskij golova nachalnik magistr mishan byurgeriv Takozh golova miskoyi administraciyi vikonavchoyi vladi v nimeckomovnih ta bilshosti germanomovnih krayin Inshi nazvi byurgermajster byurger magistr miskij magistr tosho U velikih mistah buvayut burgomistri rajoniv V takomu vipadku golova vsogo velikogo mista zvichajno zvetsya Golovnij burgomistr nim Oberburgermeister V Svyashennij Rimskij imperiyi burgomistr ce vibranij gromadyanami byurgerami keruyuchij organ miscevoyi gromadi V mistah Richi Pospolitoyi sho nalezhali do Magdeburzkogo prava burgomistr ce golova magistratu yakogo zazvichaj obirali shokvartalu sered rajciv Na terenah Ukrayini vidomi samovryadni miski gromadi postali za knyazhoyi dobi u Volodimiri 1324 Syanoku 1339 Poshirennya samovryadnosti mist i z nim upravlinnya mistami burgomistrami nastalo za polsko litovskoyi dobi Pislya 1654 u mistah sho potrapili pid vladu Moskovskogo carstva samoupravlinnya i posadi burgomistriv buli skasovani okrim dekilkoh mist oskilki institut Magdeburzkogo prava tam ne buv vidomim Miskij uryadBurgermeister u Nimechchini Avstriyi a ranishe v Shvejcariyi V velikih mistah Nimechchini Berlini Gamburgu ta Bremeni posada burgomistra dorivnyuye rangu prem yer ministra federalnoyi zemli FRN U Shvejcariyi nazvu bulo skasovano v seredini 19 stolittya Zaraz vzhivayutsya nazvi Gemeindeprasident Stadtprasident Gemeindeammann i Stadtammann Regierender Burgermeister bukv Keruyuchij burgomistr vidpovidaye anglijskomu lord mer Erster Burgermeister bukv Pershij burgomistr v Gamburzi Burgermeister und Prasident DES Senats Burgomistr ta prezident senatu v Bremeni Oberburgermeister Verhovnij burgomistr ye najposhirenishoyu versiyi Prefiks Ober lit verhnij vikoristovuyetsya v bagatoh sistemah ranzhuvannya na nastupnij riven vklyuchayuchi vijskovi zvannya Borgmester danskoyu movoyu Borgomastro O Sindaco Borgomastro italijskoyu movoyu v deyakih komunah Lombardiyi Burgemeester gollandskoyu movoyu i u Flandriyi v Belgiyi Burgomistr francuzkoyu v Belgiyi Lyuksemburzi ta v Demokratichnij Respublici Kongo Burmistras litovskoyu Buergermeeschter lyuksemburzkoyu movoyu Polgarmester ugorskoyu otrimanih z Nimechchini Posadnik Staroyu cerkovnoslov yanskoyu Rosijski miscevi nazvi Novgoroda ale posadnik ne mav povnovazhen burgomistra oskilki u Moskovskomu carstvi ne bulo institutu magdeburzkogo prava i samoupravlinnya mist Burmistrz polskoyu movoyu a takozh nazva otrimana z Nimechchini Nimecka forma Oberburgermeister Verhovnij burgomistr chasto perekladayetsya yak Nadburmistrz Nimecka terminologiya vidobrazhaye uchast nimeckih poselenciv na pochatku istoriyi bagatoh polskih mist Borgmastare kommunalborgmastare shvedska nazva ne vikoristovuyetsya v Shveciyi v nash chas koli najblizhchogo ekvivalenta v kommunalrad chasto perekladayetsya yak municipalnij komisar abo borgarrad tilki v misti Stokgolm Boargemaster Pormestari finskoyu movoyu Div takozhMiskij golova MerDzherelaSas P M Burmister 1 chervnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2003 T 1 A V S 413 ISBN 966 00 0734 5 Der Brockhaus in 3 Bde Brockhaus Verlag Leipzig Mannheim 2005 Band 1 S 360 DTV Lexikon in 20 Bde Deutscher Taschnbuch Verlag Munchen 1968 Bd 3 S 40 Back Henry Heinelt Hubert Magnier Annick Hrsg The European Mayor Political Leaders in the Changing Context of Local Democracy VS Verlag Wiesbaden 2006 Bogumil Jorg Heinelt Hubert Hrsg Burgermeister in Deutschland Politikwissenschaftliche Studien zu direkt gewahlten Burgermeistern VS Verlag Wiesbaden 2005 Kern Timm Warum werden Burgermeister abgewahlt Kohlhammer Verlag Stuttgart 2007 Fuchs Daniel Die Abwahl von Burgermeistern ein bundesweiter Vergleich Sebastian Olthoff Potsdam Univ Verl 2007