Нігерійський піджин — креольська версія англійської мови в Західній Африці, особливо в дельті Нігера. За підрахунками, 3-5 млн осіб послуговуються ним як першою мовою, 75 млн — як другою. Попри широке використання вона не вважається офіційною в Нігерії.
| Нігерійський піджин | |
|---|---|
| Поширена в | Нігерія |
| Носії | 47 500 000 осіб |
| Писемність | латинське письмо |
| Офіційний статус | |
| Коди мови | |
| ISO 639-3 | pcm |
Нігерійський піджин виник як торгова мова, яка складається з іноземної мови і місцевої мови. Крім того виникненню сприяла необхідність спілкування між нігерійцями, які проживають у містах та місцях різних етнічних груп, які не мають спільної мови.
Особливості мови Редагувати
Нігерійський піджин є, головним чином, розмовною мовою. Для нього характерна висока емоційність та жестикуляція. Орфографії ще повністю не сформувалася. Мова має спрощену звукову, морфологічну, синтаксичну системи, нескладний словотвір та систему речення. Піджин має велику кількість омофонів, Наприклад, thin, thing, tin вимовляється як [tin]. Розпізнавання відбувається через контекст, тон та інше.
Використання Редагувати
Нігерійський піджин поширений в установах, закладах. Його часто використовують засоби масової інформації, бізнесові кола. Піджин можна побачити в рекламі на радіо та телебаченні, бігбордах.
З 2017 року BBC здійснює мовлення на нігерійському піджину.
Примітки Редагувати
- ScriptSource - Nigeria
- Ethnologue — 25, 19 — Dallas, Texas: SIL International, 2022.
Джерела Редагувати
- Дзядик Ю. Англійський піджин Нігерії та Ґани: історія та сучасність // Вісник Львівського університету. Серія : Міжнародні відносини. — 2012. — Вип. 30. — С. 396-401.
- Пилипей Ю. А. Nigeria’s Pidgin English як різновид британського сленгу // Молодий вчений. — 2019. — № 4 (68). — С. 91-94.
Посилання Редагувати
- BBC відкриває 11 нових служб. BBC. 16 листопада 2016. Процитовано 4 листопада 2022.
| Це незавершена стаття про мову. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її. |