| Цю статтю треба вікіфікувати для відповідності стандартам якості Вікіпедії. |
«Назад в майбутнє» (англ. Back To The Future: The Animated Series) - мультиплікаційне багатосерійне продовження відомої кінотрилогії « Назад в майбутнє ». Серіал транслювався на каналі CBS з 14 вересня 1991 по 26 грудня 1992 . Також шоу повторювали на каналі FOX з березня по вересень 2003 року. Всього було знято 26 епізодів і 2 сезони анімаційного серіалу. Серіал отримав свій реліз на DVD 20 жовтня 2015 року .
| Назад в майбутнє (мультсеріал) | |
|---|---|
| Формат мультсеріалу | півгодинна комедія |
| Жанр | кінофантастика | фантастична | сімейна | Кінокомедія | комедія |
| Продюсер | Боб Ґейл Яфет Ашер Джеффрі Каан Джон Лой Джон Лудін Кей Робінсон |
| Автор сценарію | Боб Ґейл Джон Лой Джон Лудін та ін. |
| Композитор | Майкл Тавера |
| Дубляж | Новий Канал |
Сюжет ред.
Після подій фільму « Назад в майбутнє 3 » і гри Back to the Future: The Game Док Еммет Браун влаштувався разом зі своєю сім'єю в містечку Хілл-Веллі . На дворі 1991 рік, доктор Еметт Браун відновив DeLorean після краху, тому що він краще для подорожей у часі, ніж Паровоз Часу, яким проте Брауні та Марті Макфлай також часто користуються. Всі герої живуть своїм життям і часом зіштовхуються з повсякденними складностями. У ці моменти в їхньому житті починає брати участь час, що підносить Марті й родині Дока дивні пригоди.
Серіал сконцентрований на Доці Брауні і його сімействі, хоча Марті і його подружка Дженніфер Паркер часто з'являються на екрані, як і головний лиходій фільмів - Біфф Таннен зі своєю ріднею. Незважаючи на те, що Джордж і Лорейн МакФлай були важливою складовою першої частини трилогії «Назад в майбутнє», жоден з них не з'являється в серіалі.
Кожна серія починається і закінчується невеликими сценками з «живим» Доком Брауном (у виконанні актора Крістофера Ллойда ) і його помічником, Ученим Хлопцем. Автори включили в ці міні-сюжети пізнавальну інформацію, націлену на загальний розвиток дітей-глядачів. Крім того, після титрів кожного епізоду з'являється анімаційний Біфф Таннен і розповідає жарт, в основному, пов'язану з подіями серії.
Виробництво ред.
У 1990 року компанія «Universal» заснувала «Universal Cartoon Studios». Їх першим проектом стало анімаційне продовження фантастичної трилогії «Назад в майбутнє». Сценарист Боб Ґейл погодився почати роботу над проектом на двох умовах. По-перше, Крістофер Ллойд з'явиться в ролі Дока Брауна в «живих» сегментах в кінці і на початку кожного епізоду. По-друге, шоу буде носити пізнавальний характер. Канал CBS замовив два сезони, що складаються з 26-ти епізодів. Боб Ґейл виступив виконавчим продюсером серіалу, відповідальним за сюжет шоу і підбір акторів. Незабаром були найняті сценаристи Джон Лой і Джон Людин.
Крістофер Ллойд не зміг повернутися до ролі Дока в озвучуванні серіалу через насичений знімального графіка. Актор відзняв «живі» епізоди для першого сезону за три дні. Зйомки проходили влітку 1991 року на студії «Universal» в декораціях «Back To The Future: The Ride». Режисером виступив Пейтон Рід, який також працював над атракціоном. Через стислі терміни всі сцени знімали з одного дубля. Тому для зміни кадрів в якості перебивки часто використовувалася заставка з Доком в індіанському головному уборі. Білл Най, для якого це була перша поява на екрані, виконав роль помічника Дока, «Вченого хлопця».
Мері Стінбурген, Томас Вілсон і Джеймс штовхає стали єдиними акторами з оригінальної трилогії, хто озвучив своїх героїв і в мультсеріалі. Роль Дока дісталася акторові Дену Кастелланеті, більш відомого як Гомер Сімпсон в культовому шоу « Сімпсони ». Примітно, що на відміну від багатьох мультиплікаційних шоу, актори записували свої діалоги все разом, а не окремо. За словами Ґейла, це повинно було підвищити якість виконання, так як акторам легше взаємодіяти один з одним, щоб вжитися в образ.
До кінця першого сезону керівництво каналу висунуло декілька умов для продовження серіалу на новий сезон. По-перше, концепція серіалу повинна була піти від освітньої складової. По-друге, в серіалі повинен був з'явитися основний персонаж інопланетного походження. Боб Гейл відстояв початковий задум проекту, і робота над шоу продовжилася. На той час Пейтон Рід не міг продовжувати роботу на зйомках «живих» сегментів з Ллойдом, тому його місце зайняв Боб Ґейл. Через урізаного бюджету сцени знімали на синьому тлі. Після показу другого сезону CBS закрив шоу через низькі рейтинги.
Початкові титри ред.
Титри першого сезону супроводжує оновлена версія композиції « Back in Time », спочатку виконаної Х'ю Льюїсом (який написав для першого фільму також пісню « The Power of Love »): глянувши на годинник, Док розуміє, що спізнюється, а потім застрибує в Делоріан. По дорозі він захоплює: Марті з 2015 року, де за юнаком гнався Ґріф Таннен; Клару з 10 червня 1885 роки; і, нарешті, синів Жюля і Верна з доісторичних часів. Потім все сімейство і Марті повертаються в сучасний Хілл-Веллі і сідають за кухонний стіл, щоб повечеряти. Однак все помічають, що з ними немає Ейнштейна, який, тим часом, викрадає Паротяг часу і відправляється в невідомість!
Для другого сезону заставка була змінена: Делоріан готується до старту, слід нарізка з епізодів першого сезону і кінцівка старої версії титрів. Використана та ж музика.
Знімальна група ред.
Ролі озвучували ред.
| Актори озвучування | |
|---|---|
| персонаж | В оригіналі |
| Марті МакФлай | Девід Кауфман |
| Емметт Браун | Ден Кастелланета |
| Клара Клейтон | Мері Стінберген |
| Жюль Браун | Джошуа Кітон |
| Верн Браун | Тріпл Девідсон |
| Біфф Таннен | Томас Ф. Вілсон |
| Дженніфер Паркер | Кеті Кавадіні |
| декан Стрікленд | Джеймс Толкан |