www.wikidata.uk-ua.nina.az

Мамма Міа фільм Мамма Міа англ Mamma Mia екранізація однойменного мюзиклу що базується на піснях шведського гурту ABBA Ч

Мамма Міа! (фільм)

«Мамма Міа!» (англ. Mamma Mia!) — екранізація однойменного мюзиклу, що базується на піснях шведського гурту ABBA. Чік-флік спільного виробництва США і Великої Британії знятий режисеркою Філлідою Ллойд. В головних ролях зіграли Меріл Стріп, Пірс Броснан, Колін Ферт, Стеллан Скашгорд і Аманда Сейфрід. В США фільм вийшов 18 липня 2008 року.

Мамма Міа!
Mamma Mia!
Жанр мюзикл
Режисер Філліда Ллойд
Продюсер Том Генкс
Ріта Вілсон
Бенні Андерссон
Сценарист Catherine Johnsond
На основі Мамма Міа!
У головних
ролях		 Меріл Стріп
Пірс Броснан
Крістін Баранскі
Джулі Волтерс
Колін Ферт
Аманда Сейфрід
Стеллан Скашгорд
Оператор Харіс Замбарлукос
Композитор Бенні Андерссон
Бьорн Ульвеус
Кінокомпанія Universal Pictures
Дистриб'ютор UIP-Dunafilmd і Netflix
Тривалість 108 хв.
Мова англійська
Країна  США
 Велика Британія
Рік 2008
Кошторис 52 млн $
Касові збори 609 896 805 $
IMDb ID 0795421
Наступний Мамма Міа! 2
mammamiamovie.com
 Мамма Міа! у Вікісховищі

Сюжет Редагувати

Грецький острів. Софі (Аманда Сейфрід) одружується з красенем Скаєм (Домінік Купер). Лише одне затьмарює таке світле свято — дівчину виховала її мати, Донна (Меріл Стріп), і Софі не знає, хто її батько. Вона лише догадується, що ним може бути один з трьох чоловіків — колишніх коханих її матері: Гаррі (Колін Ферт), Сем (Пірс Броснан) або Білл (Стеллан Скашгорд). Для того щоби вирішити це питання, Софі запрошує їх на весілля, на якому серед гостей виявляються і подруги Донни: Таня (Крістін Баранскі) і Розі (Джулі Волтерс).

В ролях Редагувати

Музичні номери Редагувати

Див. також: Mamma Mia! The Movie Soundtrack
  1. «I Have a Dream» * — Софі / Аманда Сейфрід
  2. «Honey, Honey» — Софі / Аманда Сейфрід
  3. «Money, Money, Money» — Донна, Таня і Розі / Меріл Стріп, Крістін Баранскі і Джулі Волтерс
  4. «Mamma Mia» — Донна / Меріл Стріп
  5. «Chiquitita» * — Таня і Розі / Крістін Баранскі і Джулі Волтерс
  6. «Dancing Queen» — Донна, Таня і Розі / Меріл Стріп, Крістін Баранскі і Джулі Волтерс
  7. «Our Last Summer» — Софі, Сем, Гаррі і Білл / Аманда Сейфрід, Пірс Броснан, Колін Ферт і Стеллан Скарсгард
  8. «Lay All Your Love on Me» — Скай і Софі / Домінік Купер і Аманда Сейфрід
  9. «Super Trouper» — Донна, Таня і Розі / Меріл Стріп, Крістін Барански і Джулі Волтерс
  10. «Gimme! Gimme! Gimme!» — всі виконавці
  11. «The Name of the Game» — Софі і Білл / Аманда Сейфрід і Стеллан Скарсгард (сцена відсутня на DVD)
  12. «Voulez-Vous» — всі виконавці
  13. «SOS» — Сем і Донна / Пірс Броснан і Меріл Стріп
  14. «Does Your Mother Know» — Таня, Пеппер і хлопці / Крістін Баранскі, Філіп Майкл та інші
  15. «Slipping Through My Fingers» — Донна і Софі / Меріл Стріп і Аманда Сейфрід
  16. «The Winner Takes It All» — Донна / Меріл Стріп
  17. «I Do, I Do, I Do, I Do, I Do» * — Донна, Сем та інші / Меріл Стріп, Пірс Броснан та інші
  18. «When All is Said and Done» — Сем та інші / Пірс Броснан та інші
  19. «Take a Chance on Me» — Розі і Білл / Джулі Волтерс і Стеллан Скарсгард
  20. «Mamma Mia» * (повтор) — всі виконавці
  21. «I Have a Dream» — Софі / Аманда Сейфрід
  22. «Dancing Queen» * — Донна, Таня і Розі / Меріл Стріп, Крістін Баранскі і Джулі Волтерс (під час титрів)
  23. «Waterloo» * — всі виконавці (під час титрів)
  24. «Thank You for the Music[en]» — Софі / Аманда Сейфрід (під час титрів)

Альбом з музичними номерами фільму був виданий компанією «Decca» 8 липня 2008 року. В альбомі тільки 18 записів (відсутні помічені «*»).

Касові збори Редагувати

Цей розділ описує становище лише в окремій країні чи регіоні, але не в усьому світі. Будь ласка, удоскональте цей розділ, за потреби обговоривши проблему на сторінці обговорення. (січень 2018)

Під час показу в Україні, що розпочався 25 вересня 2008 року, протягом перших вихідних фільм демонстрували на 7 екранах, що дозволило йому зібрати $315,026 і посісти 1 місце в кінопрокаті того тижня. Фільм опустився на третю сходинку українського кінопрокату наступного тижня, хоч вже демонструвався на 67 екранах і зібрав за ті вихідні ще $147,202. Загалом фільм в кінопрокаті України пробув 10 тижнів і зібрав $798,964, посівши 23 місце серед найбільш касових фільмів 2008 року.

Цікаві факти Редагувати

  • Касові збори: в США — $ 144 130 063 (23,6 %), в інших країнах $ 465 711 574 (76,4 %). Загальні касові збори у світі $ 609 841 637.
  • Зйомки фільму проходили в Лондоні і Греції.
  • Під час виконання пісні «Dancing queen» (0:37:56) в фільмі з'являється Бенні Андерссон, а в фіналі під час виконання «Waterloo» (1:39:09) в компанії грецьких богів з'являється Бйорн Ульвеус, учасники гурту ABBA.
  • На прем'єрі фільму в Стокгольмі в 2008 році вперше за майже 20 років всі четверо учасників легендарного квартету ABBA — Анні-Фрід Лінгстад, Агнета Фельтскуг, Бенні Андерссон і Бйорн Ульвеус — зібрались одночасно в одному місці. Камери зафіксували їх на балконі кінозалу поруч з виконавцями головних ролей в фільмі. Зфотографувати всю четвірку окремо від інших артистів не вдалось.
  • Свого тезку, Білла, повинен був зіграти Білл Найі, але перед початком зйомок актор залишив проект. Його місце зайняв Стеллан Скарсгард.
  • Фільм є екранізацією однойменного мюзиклу, основаного на піснях відомого шведського гурту ABBA, який з великим успіхом йде по цілому світу.
  • Це дебют Філліди Ллойд у великому кіно, до цього вона працювала над театральними і телевізійними постановками.
  • Сценарій картини написала Катрін Джонсон, одна з творців оригінального мюзиклу.
  • За словами Меріл Стріп, вона мріяла співати зі школи, тому майже зразу ж дала згоду на участь. Поринути в атмосферу пісень «АББА» для неї було все одно, що «повернутися в старий улюблений будинок».
  • Головна відміна фільму від мюзиклу — кількість пісень ABBA. В мюзиклі їх 22, у фільмі всього 19.
  • На роль Софі претендували Менді Мур, Аманда Байнс, Рейчел Мак-Адамс, Еммі Россум.
  • Було знято дві версії фільму — одна з акторами мюзиклу, друга — з зірками кіно.
  • Учасники ABBA, продюсери фільму Бйорн Ульвеус і Бенні Андерсон записали інструментальну складову пісень і консультували музичного режисера постановки Мартіна Лоу.
  • Як хор були запрошені актори, що грають у шведській постановці мюзиклу «MAMMA MIA!».
  • На початку фільму на яхті героя Стеллана Скарсгарда можна побачити шведський прапор. Це дань тому, що гурт «ABBA», за піснями якого поставлений мюзикл, родом зі Швеції.
  • Звук для музичних сцен записувався прямо на знімальному майданчику під час дублю, а не як зазвичай, в студії після зйомок.

Примітки Редагувати

  1. https://www.siamzone.com/movie/m/5184
  2. Каталог кінофільмів AFI
    d:Track:Q7713473
  3. Box Office Mojo — 1999.
    d:Track:Q223142
  4. Офіційний сайт фірми «Decca» [ 3 березня 2009 у Wayback Machine.]. — 10.10.2008.
  5. Мамма мія!: Release Info. imdb.com. Процитовано 5 січня 2018.  (англ.)
  6. . boxofficemojo.com. Архів оригіналу за 6 січня 2018. Процитовано 5 січня 2018.  (англ.)
  7. . boxofficemojo.com. Архів оригіналу за 10 грудня 2017. Процитовано 5 січня 2018.  (англ.)
  8. Mamma Mia! // Box Office Mojo [ 19 листопада 2009 у Wayback Machine.]. (англ.) — 02.05.2010.

Посилання Редагувати

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Mamma Mia angl Mamma Mia ekranizaciya odnojmennogo myuziklu sho bazuyetsya na pisnyah shvedskogo gurtu ABBA Chik flik spilnogo virobnictva SShA i Velikoyi Britaniyi znyatij rezhiserkoyu Fillidoyu Llojd V golovnih rolyah zigrali Meril Strip Pirs Brosnan Kolin Fert Stellan Skashgord i Amanda Sejfrid V SShA film vijshov 18 lipnya 2008 roku Mamma Mia Mamma Mia Zhanr myuziklRezhiser Fillida LlojdProdyuser Tom GenksRita VilsonBenni AnderssonScenarist Catherine Johnsond 1 Na osnovi Mamma Mia U golovnih rolyah Meril StripPirs BrosnanKristin BaranskiDzhuli VoltersKolin FertAmanda SejfridStellan SkashgordOperator Haris ZambarlukosKompozitor Benni Andersson Born UlveusKinokompaniya Universal PicturesDistrib yutor UIP Dunafilmd i NetflixTrivalist 108 hv Mova anglijska 2 Krayina SShA Velika BritaniyaRik 2008Koshtoris 52 mln Kasovi zbori 609 896 805 3 IMDb ID 0795421Nastupnij Mamma Mia 2mammamiamovie com Mamma Mia u Vikishovishi Zmist 1 Syuzhet 2 V rolyah 3 Muzichni nomeri 4 Kasovi zbori 5 Cikavi fakti 6 Primitki 7 PosilannyaSyuzhet RedaguvatiGreckij ostriv Sofi Amanda Sejfrid odruzhuyetsya z krasenem Skayem Dominik Kuper Lishe odne zatmaryuye take svitle svyato divchinu vihovala yiyi mati Donna Meril Strip i Sofi ne znaye hto yiyi batko Vona lishe dogaduyetsya sho nim mozhe buti odin z troh cholovikiv kolishnih kohanih yiyi materi Garri Kolin Fert Sem Pirs Brosnan abo Bill Stellan Skashgord Dlya togo shobi virishiti ce pitannya Sofi zaproshuye yih na vesillya na yakomu sered gostej viyavlyayutsya i podrugi Donni Tanya Kristin Baranski i Rozi Dzhuli Volters V rolyah RedaguvatiMeril Strip Donna Pirs Brosnan Sem Karmajkl Kolin Fert Garri Brajt Amanda Sejfrid Sofi Stellan Skashgord Bill Dzhuli Volters Rozi Dominik Kuper Skaj Kristin Baranski Tanya Filip Majkl Pepper Huan Pablo Di Pake Petros Dilan Terner StegMuzichni nomeri RedaguvatiDiv takozh Mamma Mia The Movie Soundtrack I Have a Dream Sofi Amanda Sejfrid Honey Honey Sofi Amanda Sejfrid Money Money Money Donna Tanya i Rozi Meril Strip Kristin Baranski i Dzhuli Volters Mamma Mia Donna Meril Strip Chiquitita Tanya i Rozi Kristin Baranski i Dzhuli Volters Dancing Queen Donna Tanya i Rozi Meril Strip Kristin Baranski i Dzhuli Volters Our Last Summer Sofi Sem Garri i Bill Amanda Sejfrid Pirs Brosnan Kolin Fert i Stellan Skarsgard Lay All Your Love on Me Skaj i Sofi Dominik Kuper i Amanda Sejfrid Super Trouper Donna Tanya i Rozi Meril Strip Kristin Baranski i Dzhuli Volters Gimme Gimme Gimme vsi vikonavci The Name of the Game Sofi i Bill Amanda Sejfrid i Stellan Skarsgard scena vidsutnya na DVD Voulez Vous vsi vikonavci SOS Sem i Donna Pirs Brosnan i Meril Strip Does Your Mother Know Tanya Pepper i hlopci Kristin Baranski Filip Majkl ta inshi Slipping Through My Fingers Donna i Sofi Meril Strip i Amanda Sejfrid The Winner Takes It All Donna Meril Strip I Do I Do I Do I Do I Do Donna Sem ta inshi Meril Strip Pirs Brosnan ta inshi When All is Said and Done Sem ta inshi Pirs Brosnan ta inshi Take a Chance on Me Rozi i Bill Dzhuli Volters i Stellan Skarsgard Mamma Mia povtor vsi vikonavci I Have a Dream Sofi Amanda Sejfrid Dancing Queen Donna Tanya i Rozi Meril Strip Kristin Baranski i Dzhuli Volters pid chas titriv Waterloo vsi vikonavci pid chas titriv Thank You for the Music en Sofi Amanda Sejfrid pid chas titriv Albom z muzichnimi nomerami filmu buv vidanij kompaniyeyu Decca 8 lipnya 2008 roku V albomi tilki 18 zapisiv vidsutni pomicheni 4 Kasovi zbori RedaguvatiCej rozdil opisuye stanovishe lishe v okremij krayini chi regioni ale ne v usomu sviti Bud laska udoskonalte cej rozdil za potrebi obgovorivshi problemu na storinci obgovorennya sichen 2018 Pid chas pokazu v Ukrayini sho rozpochavsya 25 veresnya 2008 roku 5 protyagom pershih vihidnih film demonstruvali na 7 ekranah sho dozvolilo jomu zibrati 315 026 i posisti 1 misce v kinoprokati togo tizhnya Film opustivsya na tretyu shodinku ukrayinskogo kinoprokatu nastupnogo tizhnya hoch vzhe demonstruvavsya na 67 ekranah i zibrav za ti vihidni she 147 202 6 Zagalom film v kinoprokati Ukrayini probuv 10 tizhniv i zibrav 798 964 posivshi 23 misce sered najbilsh kasovih filmiv 2008 roku 7 Cikavi fakti RedaguvatiKasovi zbori v SShA 144 130 063 23 6 v inshih krayinah 465 711 574 76 4 Zagalni kasovi zbori u sviti 609 841 637 8 Zjomki filmu prohodili v Londoni i Greciyi Pid chas vikonannya pisni Dancing queen 0 37 56 v filmi z yavlyayetsya Benni Andersson a v finali pid chas vikonannya Waterloo 1 39 09 v kompaniyi greckih bogiv z yavlyayetsya Bjorn Ulveus uchasniki gurtu ABBA Na prem yeri filmu v Stokgolmi v 2008 roci vpershe za majzhe 20 rokiv vsi chetvero uchasnikiv legendarnogo kvartetu ABBA Anni Frid Lingstad Agneta Feltskug Benni Andersson i Bjorn Ulveus zibralis odnochasno v odnomu misci Kameri zafiksuvali yih na balkoni kinozalu poruch z vikonavcyami golovnih rolej v filmi Zfotografuvati vsyu chetvirku okremo vid inshih artistiv ne vdalos Svogo tezku Billa povinen buv zigrati Bill Naji ale pered pochatkom zjomok aktor zalishiv proekt Jogo misce zajnyav Stellan Skarsgard Film ye ekranizaciyeyu odnojmennogo myuziklu osnovanogo na pisnyah vidomogo shvedskogo gurtu ABBA yakij z velikim uspihom jde po cilomu svitu Ce debyut Fillidi Llojd u velikomu kino do cogo vona pracyuvala nad teatralnimi i televizijnimi postanovkami Scenarij kartini napisala Katrin Dzhonson odna z tvorciv originalnogo myuziklu Za slovami Meril Strip vona mriyala spivati zi shkoli tomu majzhe zrazu zh dala zgodu na uchast Porinuti v atmosferu pisen ABBA dlya neyi bulo vse odno sho povernutisya v starij ulyublenij budinok Golovna vidmina filmu vid myuziklu kilkist pisen ABBA V myuzikli yih 22 u filmi vsogo 19 Na rol Sofi pretenduvali Mendi Mur Amanda Bajns Rejchel Mak Adams Emmi Rossum Bulo znyato dvi versiyi filmu odna z aktorami myuziklu druga z zirkami kino Uchasniki ABBA prodyuseri filmu Bjorn Ulveus i Benni Anderson zapisali instrumentalnu skladovu pisen i konsultuvali muzichnogo rezhisera postanovki Martina Lou Yak hor buli zaprosheni aktori sho grayut u shvedskij postanovci myuziklu MAMMA MIA Na pochatku filmu na yahti geroya Stellana Skarsgarda mozhna pobachiti shvedskij prapor Ce dan tomu sho gurt ABBA za pisnyami yakogo postavlenij myuzikl rodom zi Shveciyi Zvuk dlya muzichnih scen zapisuvavsya pryamo na znimalnomu majdanchiku pid chas dublyu a ne yak zazvichaj v studiyi pislya zjomok Primitki Redaguvati https www siamzone com movie m 5184 Katalog kinofilmiv AFI d Track Q7713473 Box Office Mojo 1999 d Track Q223142 Oficijnij sajt firmi Decca Arhivovano 3 bereznya 2009 u Wayback Machine 10 10 2008 Mamma miya Release Info imdb com Procitovano 5 sichnya 2018 angl Mamma Mia Foreign Grosses boxofficemojo com Arhiv originalu za 6 sichnya 2018 Procitovano 5 sichnya 2018 angl 2008 Ukraine Yearly Box Office boxofficemojo com Arhiv originalu za 10 grudnya 2017 Procitovano 5 sichnya 2018 angl Mamma Mia Box Office Mojo Arhivovano 19 listopada 2009 u Wayback Machine angl 02 05 2010 Posilannya RedaguvatiOficijnij sajt filmu Arhivovano 21 veresnya 2020 u Wayback Machine angl Mamma Mia na sajti IMDb angl Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Mamma Mia film amp oldid 39434987