Макс (Max) — вісімнадцята серія четвертого сезону американського науково-фантастичного телевізійного серіалу «Цілком таємно». Прем'єра в мережі «Фокс» відбулася 23 березня 1997 року.
| Серія «Цілком таємно» | ||||
|---|---|---|---|---|
| «Макс» | ||||
| Max | ||||
| | ||||
| Сезон № | 4 | |||
| Серія № | 91 (4X18) | |||
| Перший показ | 23 березня 1997 | |||
| Сценарій | Кріс Картер, Френк Спотніц | |||
| Режисер(и) | Роб Боумен | |||
| Код виробника | 4X18 | |||
| Хронологія | ||||
|
Після аварії літака, в якій загинув викрадений інопланетянами Макс Феніг, Малдера переслідує вбивця, який шукає викрадену у прибульців частину артефакту. «Макс» — це друга частина сюжету; продовжується з попереднього епізоду, «Пам'ятай про смерть».
Серія за шкалою Нільсена отримала рейтинг домогосподарств 11,6 з часткою 18 — приблизно 11,6 % всіх телевізорів сімей та 18 % відсотків домогосподарств, які переглядають телевізор, були налаштовані на серію; загалом 18,34 мільйона глядачів переглянули епізод під час його первісного ефіру.
Зміст ред.
Істина за межами досяжного
Малдера намагаються захопити під водою аквалангісти та на катері спрямовують до берега. Там на нього чекають чатові.
У Вашингтоні Скаллі намагається врятувати важко пораненого Пендрелла, поки поранений Скотт Гарретт, чоловік у чорному, втікає. Помічник директора Скіннер приїжджає незабаром після цього і повідомляє Скаллі, що накази щодо захисту Фріша були підроблені, і він заарештований за надання неправдивих показань. У Дейни знову кровотеча з носа. Скаллі звільняє Малдера від ув'язнення і повідомляє йому «офіційне» пояснення падіння, що Фріш і Гонзалес спричинили аварію, помилково наклавши координати військового винищувача (Ф-15 Ігл) з пасажирським літаком, і що Фріш збрехав, щоб приховати його. Малдер скептично ставиться до цього пояснення, і вважає, що НЛО, який він розбитим виявив під водою — це дійсно те, що було причетно до аварії. Скаллі каже Малдеру, що Шарон насправді не сестра Макса, а скоріше безробітна інженерка з авіації, яка познайомилася з Максом у психіатричному закладі. Вона також каже йому, що Пендрелл помер від ран під час замаху на сержанта Фріша.
Малдер і Скаллі відвідують трейлер Макса і переглядають стрічку про нього, де він розповідає щодо пошуків доказів існування інопланетян. Військові тим часом дістають розбитий НЛО з озера, включаючи тіло прибульця, загиблих та одного живого постаждалого.
Агенти відвідують Міллара, розслідування якого не змогло довести чи спростувати історію прикриття військових. Малдер розповідає Міллару те, що він вірив — військові намагаються замести сліди. Малдер вважає, що Макс сів на літак із переконанням щодо втручання чужорідного життя і що НЛО зупинив літак, викравши Макса і матеріальний доказ існування позаземного життя, який віз Феніг. Однак військовий літак перехопив обидва літаючі об'єкти з наказом атакувати НЛО. Поки Макса намагалися повернути, військовий літак вдарив, внаслідок чого зазнав аварії як НЛО, так і пасажирський літак. І так зникло 9 хвилин на годинниках — «549-й» випав з енергетичного променя і поринув у вільне падіння.
Малдер знову відвідує трейлер Макса — там гармидер і управитель стоянки. Фокс переглядає його пошту, знаходячи квитанцію на багаж. Скаллі відвідує Шарон, вона знаходиться у психіатричній установі Джорджтауна, яка каже Скаллі, що вона викрала технології у свого роботодавця, і що Макс вважав — він чужий. Лице Шерон в пухирях — як у Макса. Пристрій був з трьох зчеплених частин, одну, яку вона мала, одну, яку він приніс у літаку, і ще третю. Малдер використовує квиток на сумку для отримання третього пристрою в аеропорту Генкок (Сіракузи) і прямує в літаку, щоб повернутися до Вашингтона. Багаж на митниці випромінює радіацію. Гаррет, який також на борту, сидить поруч. Малдер розуміє, хто такий Гаррет, і тримає його на прицілі. Гаррет байдуже каже Малдеру — якщо він вистрелить в нього, літак знизить висоту, і він зможе втекти з парашутом, який має при собі. Малдер ув'язнює Гаррета в туалеті літака. Фокс по телефону повідомляє Дейні — його годинник зупинився. Гаррет з'являється з неметалічним самопалом і наказує йому віддати пристрій.
Раптом літак починає тремтіти, і крізь вікна світяться яскраві вогні. Коли літак спадає вниз, Малдер переконує відпустити сумку — щоб її забрали прибульці. У Малдера пропало дев'ять хвилин, він не пам'ятає про те, що сталося. Агенти востаннє відвідують Шарон (у неї пухирі на лиці) в трейлері Макса і прощаються.
У вас хороша історія. Можете продати її Голлівуду.
Створення ред.
У цьому епізоді письменники вирішили «вбити» агента Пендрелла. Актор Брендан Бейзер зобразив героя у восьми інших серіях, вперше з'явившись у третьому сезоні епізоду «Нісей». Вал Стеффоф, помічник режисера знімальної групи, хотів взяти участь, сказавши режисеру Кіму Маннерсу: «Ви знаєте, я можу діяти»; це призвело до того, що Стеффоф знявся як бармен. Пісня «Unmarked Helicopters» гурту Soul Coughing лунає в сцені у трейлері Макса Феніга; вона також з'явилася на альбомі-компіляції «Songs in the Key of X: Music from and Inspired the X-Files».
Початкова сцена була знята в маленькому приміщенні у Ванкувері. Для зйомки сцени використовували ширококутні лінзи — актори насправді не мали багато місця для плавання. Таке знімання робило вигляд, що актори насправді пропливають певну відстань, тоді як вони пропливали лише 10-12 футів (3-4 м). В наступній сцені, у якій Малдер виходить на берег, при зйомці йшов дощ і було дуже холодно. Акторський склад через це був втомлений більше, ніж зазвичай.
На зйомку сцени викрадення прибульцями знадобилося кілька днів. Зйомки кабіни літака були здійснені в справжньому тренажері польоту, окремо від набору літака, який використовувався для решти внутрішніх зйомок. Зовнішні сцени були зняті в міжнародному аеропорту Ванкувера. Виконавчого продюсера Джона Шибана попросили написати промову для Гарретта в сцені, у якій Малдер зустрічає його в літаку. Натхненний виступом Орсона Веллса в «Третій людині», Шибан написав монолог як прояв прихильності до фільму. Сцени останніх ефірних моментів в літаку включали 80 акторів, яких Маннерс вважав «вісімдесятьма найкращими помічниками, з якими я коли-небудь працював». Кілька акторів були віком до чотирьох років, Кріс Картер зазначив, що на сцені виграють в показі дітей-акторів.
Промінь світла, який вибивався з НЛО, був досягнутий шляхом накладання декількох променів з іншими елементами, включаючи кран, що ніс прожектор (запозичений у канадської берегової охорони) — а також спрей з аерозолем, який поєднувався для створення фінального знімка.
Сприйняття ред.
Прем'єра на мережі «Фокс» відбулася 23 березня 1997 року, і було вперше показано у Великій Британії на BBC Two 21 січня 1998 року. Епізод отримав рейтинг домогосподарств Нільсена 11,6 з часткою 18 — приблизно 11,6 % всіх телевізорів сімей та 18 % відсотків домогосподарств, які переглядають телевізор, були налаштовані на серію; загалом 18,34 мільйона глядачів переглянули епізод під час його первісного ефіру.
Серія отримала неоднозначні та позитивні відгуки критиків. Оглядачка The A.V. Club оцінила епізод на A−. Вона не була переконана, що епізод разом із «Tempus Fugit» заслуговує, аби його розтягнули на дві частини. Паула Вітаріс для Cinefantastique оцінила «Макс» в 1.5 зірки з чотирьох. Вона відзначила візуальні ефекти епізоду; однак мала переконання, що обидві частини краще були б «напруженим одним епізодом». Вітаріс також вважала, що підсумковий акт епізоду, де показують Малдера у літаку, є «сирим» — Фокс нехарактерно ставить під загрозу цивільне населення. Роберт Шірман та Ларс Пірсон у своїй книзі «Хочемо вірити: критичний посібник з Цілком таємно, Мілленіуму та Одиноких стрільців», оцінили епізод 4 зірками з п'яти й описали його як «міцний, вельми солідний, дотепний і зворушливий».
Знімалися ред.
- Девід Духовни — Фокс Малдер
- Джилліан Андерсон — Дейна Скаллі
- Брендан Бейзер — Пендрелл
- Скотт Белліс — Макс Феніг
- Мітч Піледжі — Волтер Скіннер
- Том О'Браєн — сержант Луї Фріш
- Джо Спано — Майк Міллар
- Клінтон Крейн — Шарон Граффіа
Примітки ред.
- Lowry, pp. 122—131
- ↑ Кім Меннерс. Audio Commentary for "Max" (DVD). The X-Files Mythology, Volume 2 – Black Oil: Fox Home Entertainment.
- ↑ Meisler, pp. 196—197
- Джон Шибан. Threads of the Mythology: Black Oil (DVD). The X-Files Mythology, Volume 2 – Black Oil: Fox Home Entertainment.
- Edwards, p. 211
- Пол Рабвін. Special Effects with Commentary: Max (DVD). The X-Files: The Complete Fourth Season: Fox Home Entertainment.
- The X-Files: The Complete Fourth Season (booklet). Р. В. Гудвін et al. Fox.
- ↑ Meisler, p. 298
- VanDerWerff, Emily (5 лютого 2011). The X-Files: "Max" / Millennium: "Lamentation". The A.V. Club. Процитовано 3 травня 2012.
- Shearman and Pearson, p. 98