«Листи Різдвяного Діда» — реальні листи Джона Роналда Руела Толкіна, які він писав своїм чотирьом дітям — Джону, Майклу, Крістоферу і Прісціллі протягом 23 років, з 1920 року по 1943 рік. Листи написані від імені Різдвяного Діда (англ. Father Christmas).
| Листи Різдвяного Діда | |
|---|---|
| англ. Letters from Father Christmas | |
| | |
| Жанр | літературна казка |
| Форма | епістолярний жанр |
| Автор | Дж. Р. Р. Толкін |
| Мова | англійська |
| Опубліковано | 2 вересня 1976 року |
| Країна | Велика Британія |
| Видавництво | Джордж Аллен і Анвін |
| Опубліковано українською | 2017 |
| Переклад | Олена О'Лір |
| Ілюстратор | Дж. Р. Р. Толкін |
| Попередній твір | Bilbo's Last Songd |
| Наступний твір | Сильмариліон |
| Нагороди | — |
| | |
| Цей твір у Вікіцитатах |
Перший лист надійшов на Різдво у 1920 році, коли старшому з дітей, Джонові, було три роки; останній — у 1943 році, коли молодшій, Прісціллі, виповнилось 14.
Різдвяні листи були опубліковані у 1976 році після смерті письменника. Книгу упорядкувала і написала до неї передмову друга дружина Крістофера Толкіна — Бейлі Толкін.
Українське видання Редагувати
Листи Різдвяного Діда. Дж. Р. Р. Толкін. Із малюнками Дж. Р. Р. Толкіна; за редакцією Бейлі Толкін; переклала з англійської Олена О'Лір. — Львів: Астролябія, 2017. — 160 с.
Примітки Редагувати
- Семенченко, Марія (5 січня 2018 року). "День" газета.
- Листи Різдвяного Діда Джон Рональд Руел Толкін. Процитовано 8 січня 2023 року.
Посилання Редагувати
Критика Редагувати
| Це незавершена стаття про українську книжку. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її. |