www.wikidata.uk-ua.nina.az

Кролевецьке переборне ткацтво ремесло що побутує у місті Кролевець елемент нематеріальної культурної спадщини України Дл

Кролевецьке переборне ткацтво

Кролевецьке переборне ткацтво — ремесло, що побутує у місті Кролевець; елемент нематеріальної культурної спадщини України. Для кролевецьких рушників та інших виробів характерне поєднання білого і червоного кольорів та специфічна орнаментика.

Кролевецьке переборне ткацтво
Країна  Україна
Статус нематеріальної культурної спадщини Національний перелік елементів нематеріальної культурної спадщини Україниd
Цю статтю треба вікіфікувати для відповідності стандартам якості Вікіпедії. Будь ласка, допоможіть додаванням доречних внутрішніх посилань або вдосконаленням розмітки статті.

Історичні відомості ред.

Рушник, виишитий у 1839 р.

Першою письмовою згадкою про кролевецьке ткацтво вважається замітка другої половини XVIII століття (дані Рум'янцевського опису за 1765—1769 рр.). А вже в 1781 році у джерелах згадуються конкретні ткачі, що займалися виготовленням килимів та біло-червоних рушників. Це родина Оболонських (мати та чотири сини), майстри Кіндрат Бичко, Григорій та Павло Лисенки, Сергій Сердеченко, Михайло Соломаха, Василь та Корній Падалки; а також майстри кролевецького ткацького цеху Федір та Ілля Ринді, Дмитро та Ігнат Лукаші й інші. Особливого розвитку ткацький промисел набув у ХІХ — на початку ХХ століття, коли в місті періодично проходив великий Хрестовоздвиженський ярмарок. У цей час наймасовішою групою ткачів виступали так звані «відпарники» — незаможні майстри-надомники, які віддавали готову продукцію скупникам (наприклад, Риндіну). На всесвітній виставці в Парижі 1900 року бавовняні вироби гурту кролевецьких ткачів були відзначені срібною нагородою. Каталог виставки увічнив імена талановитих кролевчан Якова Максиміляна, Михайла Отроха, Григорія Реви, Івана Риндіна, Федора Ринді та Олексія Тарабана. У 1922 році ткачі-надомники об'єдналися в кустарно-ткацьку артіль «Відродження» (з 1960 року — «Фабрика художнього ткацтва»). Як свідчать історичні дані, традиційно ткацтвом займалися як чоловіки, так і жінки. Сьогодні носіями технології переборного ткацтва переважно є жінки. Наразі одним із головних способів реалізації (збуту) тканих кролевецьких рушників є індивідуальні замовлення та діяльність КП «Кролевецькі рушники».

Техніка та орнаментика ред.

Для виготовлення рушника використовують ручний верстат з чотирма підніжками, човник, цівки, снівницю, для снування основи, натуральні бавовняні нитки білого та червоного кольорів, малюнки орнаменту рушника. Кролевецьке переборне ткацтво включає кілька технік, за допомогою яких майстри тчуть вироби з одностороннім або двостороннім орнаментом. Так, до односторонніх технік належать: «зі зміною проступів», «з вибором», «рушникова» (з однією закріплювальною ниткою), «миропільська». А до двохсторонніх — «під полотно» (полотняний перебор), «під парки» (обобічний перебор"), «під парки з вибором», «під репс». До середини ХІХ століття майстри використовували лляне прядиво, яке вибілювалося та фарбувалося в червоний колір за допомогою природного барвника, виготовлено з червця, материнки тощо. Сучасні кролевецькі майстри використовують фабричні бавовняні нитки білого та червоного кольорів. Вироби кролевецького ткацтва вирізняються не лише технікою виготовлення та біло-червоною колористикою, а й багатою орнаментикою, що робить їх впізнаваними. Загалом на кролевецьких рушниках можна побачити геометричні та геометризовані рослинні й зооморфні орнаменти. Серед них: ромби (простий, із крапкою посередині, декорований завитками — «баранячими ріжками», ромб з гачками — «жаба», зубчиками — «грабельками»); прямокутники; квадрати; трикутники й зигзаги; хрести; восьмикутні зірки («повна рожа»); дерево роду (специфічно зображене на кролевецьких рушниках як трійчастий свічник). У середовищі майстрів побутують ще й такі назви орнаментів: «дамочки», «кружки́», «котушки», «піскові годинники», «шулики», «орлики» тощо.

На давніх рушниках кролевецьких майстрів поширені стилізовані квіткові мотиви, восьмикінцеві розетки, медальйони, півні, журавлі. Цвітуть «дерева життя», вазони з квітами. Улюбленими були малюнки так званих «свічників», із яких, піднімаються вгору червоні квіти. Поширені були так звані «орляні» рушники із двоголовими орлами. Як варіант, траплялись також двоголові орли з опущеними крилами. Згідно з твердженням етнографа та археолога Хведора Вовка, зображення царського герба хронологічно відповідало візерункам гербів на грошах.

Кролевецькі ткані рушники у традиційній культурі та побуті ред.

Кролевецькі ткані рушники — сталий складник української традиційної культури. Так, рушник став одним із компонентів весільного строю нареченої і його використання у такій якості засвідчують давні світлини з Чернігівщини, Черкащини, Дніпропетровщини, Полтавщини, Харківщини, Сумщини. Молода довершувала своє святкове вбрання, підперізуючись «королевським», «червоним», «орловським» рушником. Різнилися й способи зав'язування рушника на поясі: його могли зав'язувати вузлом, перекручувати як джгут, пишно розправляти сторони рушника наперед, залишати петлю для руки. Причому підперізування кролевецьким рушником зафіксовано ще в 1970-х роках, коли весільне вбрання загалом змінилося. Підперізуватися могла й дружка нареченої. На традиційному весіллі кролевецький рушник також використовували і для обв'язування короваю, перев'язування сватів тощо. Окрім цього кролевецькі рушники, й, зокрема, божники є частиною традиційного інтер'єру української хати Лівобережжя й Наддніпрянщини, а також сучасних інтер'єрів. Загалом серед асортименту виробів кролевецьких майстрів та майстринь усіх часів — не лише рушники звичайні й весільні, а й скатертини-настільники, божники для оздоблення ікон, сувенірні рушнички та серветки. Зараз вироби кролевецьких майстринь користуються попитом не лише у традиційному вжитку: спеціально створені елементи послугували ядром дизайнерської колекції «Вільний птах» дизайн-студії «ART'elь moda»; мотиви кролевецького ткацтва були використані в колекції молодіжного одягу до 27-ї річниці незалежності України (2018 р.).

Майстрині та майстри кролевецького переборного ткацтва ред.

Нині технологію кролевецького переборного ткацтва зберігають безпосередні носії: Коноваленко Євдокія Андріївна (1931—2023), Калмикова Раїса Іванівна (1951 р.н.), Мироненко Валентина Олександрівна (1963 р.н.), Минтус Людмила Миколаївна (1959 р.н.), Петрова Олена Анатоліївна (1963 р.н.), Борисенко Ольга Богданівна (1964 р.н.), Зінченко Тетяна Володимирівна (1968 р.н.), Гецевич Валентина Петрівна (1971 р.н.). Передача технології наступному поколінню відбувається шляхом формальної та неформальної освіти. Майстрині кролевецького ткацтва беруть участь у виставках та проводять майстеркласи. Зокрема, майстриня Валентина Гецевич на базі Музею Кролевецького ткацтва навчає технології кролевецького переборного ткацтва юних мешканок Кролевця та проводить майстер-класи для всіх охочих. Деякі з майстринь працевлаштовані у закладах, безпосередньо пов'язаних із передачею та збереженням кролевецького переборного ткацтва (так, Людмила Минтус — майстер виробничого навчання Державного професійно-технічного навчального закладу «Кролевецьке вище професійне училище»; Тетяна Зінченко — майстриня Комунального підприємства «Кролевецькі рушники»). З'являються молоді майстрині та майстри — випускники Державного професійно-технічного навчального закладу «Кролевецьке вище професійне училище». Упродовж 2016—2018 років технологію кролевецького переборного ткацтва опанували: Лисоконь Юлія, Перерва Аліна, Гецевич Анна, Боровик Дар'я, Пустовіт Дмитро, Ілляшенко Олександра, Батанова Олена, Іллюхіна Олександра, Борзанець Ольга, Тищенко Едуард. Майстрині Юлія Лисоконь та Аліна Перерва є працівницями Комунального підприємства «Кролевецькі рушники».

Наказом Міністерства культури України від 12.02.2018 № 105 Кролевецьке переборне ткацтво включене у Національний перелік елементів нематеріальної культурної спадщини України.

Галерея ред.

Примітки ред.

  1. Карась А. Кролевецьке ткацтво. Глухів, 2008
  2. Пурига І. Кролевецькі рушники: історія, семантика, технологія. Суми, 2018
  3. Регіональній перелік елементів НКС – Сторінка 2 – СОНМЦКіМ (укр.). Процитовано 28 січня 2023. 
  4. Архів оригіналу за 19 березня 2017. Процитовано 20 вересня 2016. 
  5. Моніторинг діяльності з охорони елементу нематеріальної культурної спадщини «Кролевецьке переборне ткацтво», що включений до Національного переліку[недоступне посилання]

Джерела ред.

  • Елементи Нематеріальної Культурної Спадщини України / М-во культури України, Український культурний фонд ; наук. ред.: В. В. Телеуця, Л. М. Снігирьова. — Вінниця: Твори, 2018. — 145, [6] с. : іл.
  • Кролевецькі рушники: З історії художнього ткацтва на Кролевеччині / ред. В. В. Сереженко. — Кролевець ; Лебедин: Білий лебідь, 2002. — 59 с.
  • Кролевецькі ткані рушники. Періодичний бюлетень «Нематеріальна культурна спадщина України». // Міністерство культури України, український центр культурних досліджень, районна державна адміністрація кролевецького району Сумської області. Київ, 2017.
  • Кролевецькі рушники: історія, семантика, технологія / авт.-упоряд. І. О. Пурига. — Суми: Триторія, 2018. — 40 с. ISBN 978-966-97774-9-2
  • Альбом «Музей кролевецького ткацтва. Ткані рушники кінця ХІХ - початку ХХ століть», українською та англійською мовами. Упорядники: Г. Ніжнік, І. Пурига, В. Гецевич, Кролевець, 2019 (48 с).
  • «Музей кролевецького ткацтва. Ткані рушники кінця ХІХ - початку ХХ століть», альбом. Упорядник Т. Лозинський, автори вступних статей: І. Яніна, Ю. Мельничук. Кролевець, 2019.
  • Інформаційний бюлетень "Кролевецькі ткані рушники — тернистий шлях життя. Літопис історії закладу «Музей кролевецького ткацтва». Кролевець, 2019 (36 с.)
  • Альбом-каталог «Кролевецькі рушники XIX — початку ХХ століть у колекції СОХМ ім. Никанора Онацького», упорядник і автор текстів І. Яніна. Суми, Еллада, 2020.

Посилання ред.

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Кролевецькі рушники
  1. Кролевецьке переборне ткацтво Національна історична бібліотека
  2. І. Батирєва «Тканий бренд» з Полісся: кролевецький рушник. https://authenticukraine.com.ua/blog/kroleveckij-tkanij-rusnik [ 19 жовтня 2020 у Wayback Machine.]
  3. Всемирная выставка. Русский отдел (1900; Париж). https://viewer.rusneb.ru/ru/rsl01003691745?page=155
  4. «Минуле і майбутнє кролевецького рушника» https://www.ukrinform.ua/rubric-regions/2340922-minule-i-majbutne-kroleveckogo-rusnika.html (2017)
  5. «Кролевецьке переборне ткацтво — одна з туристичних візитівок Кролевеччини». http://debaty.sumy.ua/news/do-mizhnarodnogo-dnya-muzeyiv-muzej-krolevetskogo-tkatstva [ 21 жовтня 2020 у Wayback Machine.] (2020)
  6. Про кролевецьке переборне ткацтво на сайті Віртуального музею нематеріальної культурної спадщини http://virtmuseum.uccs.org.ua/ua/element/4

[ 24 вересня 2020 у Wayback Machine.]


Це незавершена стаття з етнографії.
Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.
  1. Кролевецьке переборне ткацтво. 
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Krolevecke pereborne tkactvo remeslo sho pobutuye u misti Krolevec element nematerialnoyi kulturnoyi spadshini Ukrayini Dlya kroleveckih rushnikiv ta inshih virobiv harakterne poyednannya bilogo i chervonogo koloriv ta specifichna ornamentika Krolevecke pereborne tkactvoKrayina UkrayinaStatus nematerialnoyi kulturnoyi spadshiniNacionalnij perelik elementiv nematerialnoyi kulturnoyi spadshini UkrayinidCyu stattyu treba vikifikuvati dlya vidpovidnosti standartam yakosti Vikipediyi Bud laska dopomozhit dodavannyam dorechnih vnutrishnih posilan abo vdoskonalennyam rozmitki statti Zmist 1 Istorichni vidomosti 2 Tehnika ta ornamentika 3 Krolevecki tkani rushniki u tradicijnij kulturi ta pobuti 4 Majstrini ta majstri kroleveckogo perebornogo tkactva 5 Galereya 6 Primitki 7 Dzherela 8 PosilannyaIstorichni vidomosti red nbsp Rushnik viishitij u 1839 r Pershoyu pismovoyu zgadkoyu pro krolevecke tkactvo vvazhayetsya zamitka drugoyi polovini XVIII stolittya dani Rum yancevskogo opisu za 1765 1769 rr A vzhe v 1781 roci u dzherelah zgaduyutsya konkretni tkachi sho zajmalisya vigotovlennyam kilimiv ta bilo chervonih rushnikiv Ce rodina Obolonskih mati ta chotiri sini majstri Kindrat Bichko Grigorij ta Pavlo Lisenki Sergij Serdechenko Mihajlo Solomaha Vasil ta Kornij Padalki a takozh majstri kroleveckogo tkackogo cehu Fedir ta Illya Rindi Dmitro ta Ignat Lukashi j inshi Osoblivogo rozvitku tkackij promisel nabuv u HIH na pochatku HH stolittya koli v misti periodichno prohodiv velikij Hrestovozdvizhenskij yarmarok U cej chas najmasovishoyu grupoyu tkachiv vistupali tak zvani vidparniki nezamozhni majstri nadomniki yaki viddavali gotovu produkciyu skupnikam napriklad Rindinu 1 Na vsesvitnij vistavci v Parizhi 1900 roku bavovnyani virobi gurtu kroleveckih tkachiv buli vidznacheni sribnoyu nagorodoyu Katalog vistavki uvichniv imena talanovitih krolevchan Yakova Maksimilyana Mihajla Otroha Grigoriya Revi Ivana Rindina Fedora Rindi ta Oleksiya Tarabana 2 U 1922 roci tkachi nadomniki ob yednalisya v kustarno tkacku artil Vidrodzhennya z 1960 roku Fabrika hudozhnogo tkactva Yak svidchat istorichni dani tradicijno tkactvom zajmalisya yak choloviki tak i zhinki Sogodni nosiyami tehnologiyi perebornogo tkactva perevazhno ye zhinki Narazi odnim iz golovnih sposobiv realizaciyi zbutu tkanih kroleveckih rushnikiv ye individualni zamovlennya ta diyalnist KP Krolevecki rushniki Tehnika ta ornamentika red Dlya vigotovlennya rushnika vikoristovuyut ruchnij verstat z chotirma pidnizhkami chovnik civki snivnicyu dlya snuvannya osnovi naturalni bavovnyani nitki bilogo ta chervonogo koloriv malyunki ornamentu rushnika Krolevecke pereborne tkactvo vklyuchaye kilka tehnik za dopomogoyu yakih majstri tchut virobi z odnostoronnim abo dvostoronnim ornamentom Tak do odnostoronnih tehnik nalezhat zi zminoyu prostupiv z viborom rushnikova z odniyeyu zakriplyuvalnoyu nitkoyu miropilska A do dvohstoronnih pid polotno polotnyanij perebor pid parki obobichnij perebor pid parki z viborom pid reps Do seredini HIH stolittya majstri vikoristovuvali llyane pryadivo yake vibilyuvalosya ta farbuvalosya v chervonij kolir za dopomogoyu prirodnogo barvnika vigotovleno z chervcya materinki tosho Suchasni krolevecki majstri vikoristovuyut fabrichni bavovnyani nitki bilogo ta chervonogo koloriv Virobi kroleveckogo tkactva viriznyayutsya ne lishe tehnikoyu vigotovlennya ta bilo chervonoyu koloristikoyu a j bagatoyu ornamentikoyu sho robit yih vpiznavanimi Zagalom na kroleveckih rushnikah mozhna pobachiti geometrichni ta geometrizovani roslinni j zoomorfni ornamenti Sered nih rombi prostij iz krapkoyu poseredini dekorovanij zavitkami baranyachimi rizhkami romb z gachkami zhaba zubchikami grabelkami pryamokutniki kvadrati trikutniki j zigzagi hresti vosmikutni zirki povna rozha derevo rodu specifichno zobrazhene na kroleveckih rushnikah yak trijchastij svichnik U seredovishi majstriv pobutuyut she j taki nazvi ornamentiv damochki kruzhki kotushki piskovi godinniki shuliki orliki tosho 3 Na davnih rushnikah kroleveckih majstriv poshireni stilizovani kvitkovi motivi vosmikincevi rozetki medaljoni pivni zhuravli Cvitut dereva zhittya vazoni z kvitami Ulyublenimi buli malyunki tak zvanih svichnikiv iz yakih pidnimayutsya vgoru chervoni kviti Poshireni buli tak zvani orlyani rushniki iz dvogolovimi orlami Yak variant traplyalis takozh dvogolovi orli z opushenimi krilami Zgidno z tverdzhennyam etnografa ta arheologa Hvedora Vovka zobrazhennya carskogo gerba hronologichno vidpovidalo vizerunkam gerbiv na groshah 4 Krolevecki tkani rushniki u tradicijnij kulturi ta pobuti red Krolevecki tkani rushniki stalij skladnik ukrayinskoyi tradicijnoyi kulturi Tak rushnik stav odnim iz komponentiv vesilnogo stroyu narechenoyi i jogo vikoristannya u takij yakosti zasvidchuyut davni svitlini z Chernigivshini Cherkashini Dnipropetrovshini Poltavshini Harkivshini Sumshini Moloda dovershuvala svoye svyatkove vbrannya pidperizuyuchis korolevskim chervonim orlovskim rushnikom Riznilisya j sposobi zav yazuvannya rushnika na poyasi jogo mogli zav yazuvati vuzlom perekruchuvati yak dzhgut pishno rozpravlyati storoni rushnika napered zalishati petlyu dlya ruki Prichomu pidperizuvannya kroleveckim rushnikom zafiksovano she v 1970 h rokah koli vesilne vbrannya zagalom zminilosya Pidperizuvatisya mogla j druzhka narechenoyi Na tradicijnomu vesilli kroleveckij rushnik takozh vikoristovuvali i dlya obv yazuvannya korovayu perev yazuvannya svativ tosho Okrim cogo krolevecki rushniki j zokrema bozhniki ye chastinoyu tradicijnogo inter yeru ukrayinskoyi hati Livoberezhzhya j Naddnipryanshini a takozh suchasnih inter yeriv Zagalom sered asortimentu virobiv kroleveckih majstriv ta majstrin usih chasiv ne lishe rushniki zvichajni j vesilni a j skatertini nastilniki bozhniki dlya ozdoblennya ikon suvenirni rushnichki ta servetki Zaraz virobi kroleveckih majstrin koristuyutsya popitom ne lishe u tradicijnomu vzhitku specialno stvoreni elementi posluguvali yadrom dizajnerskoyi kolekciyi Vilnij ptah dizajn studiyi ART el moda motivi kroleveckogo tkactva buli vikoristani v kolekciyi molodizhnogo odyagu do 27 yi richnici nezalezhnosti Ukrayini 2018 r Majstrini ta majstri kroleveckogo perebornogo tkactva red Nini tehnologiyu kroleveckogo perebornogo tkactva zberigayut bezposeredni nosiyi Konovalenko Yevdokiya Andriyivna 1931 2023 Kalmikova Rayisa Ivanivna 1951 r n Mironenko Valentina Oleksandrivna 1963 r n Mintus Lyudmila Mikolayivna 1959 r n Petrova Olena Anatoliyivna 1963 r n Borisenko Olga Bogdanivna 1964 r n Zinchenko Tetyana Volodimirivna 1968 r n Gecevich Valentina Petrivna 1971 r n Peredacha tehnologiyi nastupnomu pokolinnyu vidbuvayetsya shlyahom formalnoyi ta neformalnoyi osviti Majstrini kroleveckogo tkactva berut uchast u vistavkah ta provodyat majsterklasi Zokrema majstrinya Valentina Gecevich na bazi Muzeyu Kroleveckogo tkactva navchaye tehnologiyi kroleveckogo perebornogo tkactva yunih meshkanok Krolevcya ta provodit majster klasi dlya vsih ohochih Deyaki z majstrin pracevlashtovani u zakladah bezposeredno pov yazanih iz peredacheyu ta zberezhennyam kroleveckogo perebornogo tkactva tak Lyudmila Mintus majster virobnichogo navchannya Derzhavnogo profesijno tehnichnogo navchalnogo zakladu Krolevecke vishe profesijne uchilishe Tetyana Zinchenko majstrinya Komunalnogo pidpriyemstva Krolevecki rushniki Z yavlyayutsya molodi majstrini ta majstri vipuskniki Derzhavnogo profesijno tehnichnogo navchalnogo zakladu Krolevecke vishe profesijne uchilishe Uprodovzh 2016 2018 rokiv tehnologiyu kroleveckogo perebornogo tkactva opanuvali Lisokon Yuliya Pererva Alina Gecevich Anna Borovik Dar ya Pustovit Dmitro Illyashenko Oleksandra Batanova Olena Illyuhina Oleksandra Borzanec Olga Tishenko Eduard Majstrini Yuliya Lisokon ta Alina Pererva ye pracivnicyami Komunalnogo pidpriyemstva Krolevecki rushniki 5 Nakazom Ministerstva kulturi Ukrayini vid 12 02 2018 105 Krolevecke pereborne tkactvo vklyuchene u Nacionalnij perelik elementiv nematerialnoyi kulturnoyi spadshini Ukrayini Galereya red nbsp Rushnik kroleveckij tkanij obryadovij 1839 r Iz kolekciyi Muzeyu kroleveckogo tkactva Foto nadala I Puriga nbsp Nastilnik kroleveckij tkanij 1892 r Iz kolekciyi Muzeyu kroleveckogo tkactva Foto nadala I Puriga nbsp Rushnik kroleveckij tkanij obryadovij pochatok HH st Iz kolekciyi Muzeyu kroleveckogo tkactva Foto nadala I Puriga nbsp Rushnik kroleveckij tkanij obryadovij 50 ti rr HH st Iz kolekciyi Muzeyu kroleveckogo tkactva Foto nadala I Puriga nbsp Tradicijne vesilne vbrannya narechenoyi s Yamne Velikopisarivskogo rajonu Sumskoyi oblasti Foto V GavrilenkoPrimitki red Karas A Krolevecke tkactvo Gluhiv 2008 Puriga I Krolevecki rushniki istoriya semantika tehnologiya Sumi 2018 Regionalnij perelik elementiv NKS Storinka 2 SONMCKiM ukr Procitovano 28 sichnya 2023 Vertil Oleksandr Krolevecki rushniki yak ukrayinska dolya Uryadovij Kur yer 7 grudnya 2013 Arhiv originalu za 19 bereznya 2017 Procitovano 20 veresnya 2016 Monitoring diyalnosti z ohoroni elementu nematerialnoyi kulturnoyi spadshini Krolevecke pereborne tkactvo sho vklyuchenij do Nacionalnogo pereliku nedostupne posilannya Dzherela red Elementi Nematerialnoyi Kulturnoyi Spadshini Ukrayini M vo kulturi Ukrayini Ukrayinskij kulturnij fond nauk red V V Teleucya L M Snigirova Vinnicya Tvori 2018 145 6 s il Krolevecki rushniki Z istoriyi hudozhnogo tkactva na Krolevechchini red V V Serezhenko Krolevec Lebedin Bilij lebid 2002 59 s Krolevecki tkani rushniki Periodichnij byuleten Nematerialna kulturna spadshina Ukrayini Ministerstvo kulturi Ukrayini ukrayinskij centr kulturnih doslidzhen rajonna derzhavna administraciya kroleveckogo rajonu Sumskoyi oblasti Kiyiv 2017 Krolevecki rushniki istoriya semantika tehnologiya avt uporyad I O Puriga Sumi Tritoriya 2018 40 s ISBN 978 966 97774 9 2 Albom Muzej kroleveckogo tkactva Tkani rushniki kincya HIH pochatku HH stolit ukrayinskoyu ta anglijskoyu movami Uporyadniki G Nizhnik I Puriga V Gecevich Krolevec 2019 48 s Muzej kroleveckogo tkactva Tkani rushniki kincya HIH pochatku HH stolit albom Uporyadnik T Lozinskij avtori vstupnih statej I Yanina Yu Melnichuk Krolevec 2019 Informacijnij byuleten Krolevecki tkani rushniki ternistij shlyah zhittya Litopis istoriyi zakladu Muzej kroleveckogo tkactva Krolevec 2019 36 s Albom katalog Krolevecki rushniki XIX pochatku HH stolit u kolekciyi SOHM im Nikanora Onackogo uporyadnik i avtor tekstiv I Yanina Sumi Ellada 2020 Posilannya red Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Krolevecki rushnikiKrolevecke pereborne tkactvo 1 Nacionalna istorichna biblioteka I Batiryeva Tkanij brend z Polissya kroleveckij rushnik https authenticukraine com ua blog kroleveckij tkanij rusnik Arhivovano 19 zhovtnya 2020 u Wayback Machine Vsemirnaya vystavka Russkij otdel 1900 Parizh https viewer rusneb ru ru rsl01003691745 page 155 Minule i majbutnye kroleveckogo rushnika https www ukrinform ua rubric regions 2340922 minule i majbutne kroleveckogo rusnika html 2017 Krolevecke pereborne tkactvo odna z turistichnih vizitivok Krolevechchini http debaty sumy ua news do mizhnarodnogo dnya muzeyiv muzej krolevetskogo tkatstva Arhivovano 21 zhovtnya 2020 u Wayback Machine 2020 Pro krolevecke pereborne tkactvo na sajti Virtualnogo muzeyu nematerialnoyi kulturnoyi spadshini http virtmuseum uccs org ua ua element 4 Arhivovano 24 veresnya 2020 u Wayback Machine nbsp Ce nezavershena stattya z etnografiyi Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Krolevecke pereborne tkactvo Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Krolevecke pereborne tkactvo amp oldid 40848228