А́нна Коженьо́вська-Бігу́н (пол. Anna Korzeniowska-Bihun) — перекладачка та театрознавець, доктор гуманітарних наук. Перекладає та популяризує українську літературу в Польщі.
Коженьовська-Бігун Анна | ||
---|---|---|
Anna Korzeniowska-Bihun | ||
Громадянство | Польща | |
Діяльність | (перекладачка) | |
Нагороди | | |
Займається промоцією української драматургії в Польщі та перекладами українських фільмів для польського телебачення (зокрема серія групи Babylon'13, фільм про Надію Савченко, історична серія українських фільмів про Другу світову війну для державного телебачення Польщі). Нагороди
Примітки
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет Дата публікації: A nna Kozheno vska Bigu n pol Anna Korzeniowska Bihun perekladachka ta teatroznavec doktor gumanitarnih nauk Perekladaye ta populyarizuye ukrayinsku literaturu v Polshi Kozhenovska Bigun AnnaAnna Korzeniowska BihunGromadyanstvo PolshaDiyalnist perekladachkaNagorodi Yuvilejna medal 25 rokiv nezalezhnosti Ukrayini U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Kozhenovska Zmist 1 Z zhittyepisu 2 Nagorodi 3 Primitki 4 PosilannyaZ zhittyepisured Absolventka fakultetu teatroznavstva Varshavskoyi teatralnoyi akademiyi 1997 rik ta katedri ukrayinistiki fakultetu prikladnoyi lingvistiki Varshavskogo universitetu 2004 rik Perekladach ukrayinskoyi literaturi ta filmiv ukrayinskoyu biloruskoyu rosijskoyu ta anglijskoyu movami 1 Sered perekladiv Naciya Mariyi Matios 2006 Solodka Darusya Mariyi Matios 2010 p yesa Oleksi Rosicha Ostannij zabij 2014 antologiya suchasnoyi ukrayinskoyi dramaturgiyi Nova ukrayinska drama V ochikuvanni Majdanu 2016 Stolittya Yakova Volodimira Lisa 2021 Zajmayetsya promociyeyu ukrayinskoyi dramaturgiyi v Polshi ta perekladami ukrayinskih filmiv dlya polskogo telebachennya zokrema seriya grupi Babylon 13 film pro Nadiyu Savchenko istorichna seriya ukrayinskih filmiv pro Drugu svitovu vijnu dlya derzhavnogo telebachennya Polshi Nagorodired Vidznaka Prezidenta Ukrayini yuvilejna medal 25 rokiv nezalezhnosti Ukrayini 22 serpnya 2016 za vagomij osobistij vnesok u zmicnennya mizhnarodnogo avtoritetu Ukrayinskoyi derzhavi populyarizaciyu yiyi istorichnoyi spadshini i suchasnih nadban ta z nagodi 25 yi richnici nezalezhnosti Ukrayini 2 Primitkired Anna Korzeniowska Bihun Arhiv originalu za 8 lyutogo 2019 Procitovano 24 listopada 2019 Ukaz Prezidenta Ukrayini vid 22 serpnya 2016 roku 340 2016 Pro vidznachennya derzhavnimi nagorodami Ukrayini gromadyan inozemnih derzhav Posilannyared Polska perekladachka Anna Kozhenovska Bigun knizhka takozh mozhe pracyuvati yak garmata Arhivovano 14 kvitnya 2021 u Wayback Machine Herson Rankovij gist Melpomena Tavriyi gosti z Polshi U Krakovi vidbudetsya prezentaciya Nowy Dramat Ukrainski Arhivovano 20 veresnya 2020 u Wayback Machine Korzeniowska Bihun Anna Arhivovano 4 grudnya 2019 u Wayback Machine International multimedia project Les Kurbas and International Theatrical Context Arhivovano 4 grudnya 2019 u Wayback Machine Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Anna Kozhenovska Bigun amp oldid 37241679 Топ |