Каное переселенців-маорі — легендарні каное (маор. waka), на яких маорі прибули в Нову Зеландію з міфічної прабатьківщини «Гаваїкі».
Один з цих переказів — історія про Купе[en], який втік з Курамаротіні[en], дружиною вбитого ним Готурапи[en], власника великого каное «Матагоуруа[en]». Щоб уникнути покарання за вбивство, Купе і Кура втекли на «Матахоуруа» і відкрили землю, яку він назвав Аотеароа (маор. Aotearoa, «велика біла хмара»). Він дослідив її узбережжя і вбив морське чудовисько Феке-а-Мутурангі, а потім повернувся додому зі звісткою про відкриту країну.
В інших легендах різних іві йдеться про переселення, викликане голодом, перенаселенням і війнами. Вони здійснювалися на легендарних каное, найбільш відомі з яких: «Аотеа[en]», «Арава[en]», «Курахаупо[en]», «Матаатуа[en]», «Таїнуї[en]», «Такітіму[en]» і «Токомару[en]». Різні перекази називають багато інших каное. Деякі з них, як, наприклад, «Араітеуру[en]», широко відомі; інші, як «Кіраута», «Арахура[en]» і «Маганґаатуаматуа[en]», менш відомі. Замість прибуття єдиним флотом переселення могли відбуватися протягом декількох століть.
Гіпотеза про «великий флот» Редагувати
Одним з перших збирачів і зберігачів переказів маорі був топограф і етнолог Стівенсон Персі Сміт[en] . Він вірив, що хоча полінезійські перекази і містять вигадки в деталях, вони зберегли нитки істини, які можна отримати за допомогою методу, успішно використаного для гавайських легенд Абрагамом Форнандером[en] (1878—1885). Цей метод полягає в пошуку спільних елементів у переказах з різних джерел і прив'язці їх до родоводів, щоб отримати часові рамки подій. Форнандер, Сміт та інші використовували цей метод для реконструкції міграцій полінезійців, відстежуючи їх аж до їхньої передбачуваної прабатьківщини в Індії.
С. П. Сміт використовував метод Форнандера, об'єднуючи різноманітні перекази з різних областей Нової Зеландії та інших частин Полінезії, і отримав дискутовану в даний час версію переселення Маорі в Нову Зеландію — гіпотезу про «великий флот». Шляхом вивчення родоводів різних племен він прийшов до набору точних дат для його «великого флоту» і мандрівників, на яких він і інші вказали як на тих, хто проклали шлях флоту.
За розрахунками Сміта, в 750 році полінезійський мандрівник Купе відкрив нежилу Нову Зеландію. Потім, в 1000—1100 роках полінезійські мандрівники Тої і Фатонга відвідали Нову Зеландію і виявили, що вона населена примітивним кочовим народом, відомим як моріорі . Нарешті, в 1350 році «великий флот» з 7 каное — «Аотеа», «Курахаупо», «Матаатуа», «Таїнуї», «Токомару», «Арава» і «Такітіму», що вирушив з регіону Таїті, доставив людей, званих тепер «маорі», в Нову Зеландію. Це були високорозвинені і войовничі землеробські племена, які винищили моріорі.
Сценарій «великого флоту» отримав загальне схвалення, серед його прихильників був навіть знаменитий етнолог маорі Те Рангі Хіроа[ru] (сер Пітер Бак). Ця теорія викладалася в новозеландських школах. Однак вона була спростована в 1960-х роках етнологом Девідом Сіммонсом[en], який показав, що вона виходить з неповного і безладного вивчення переказів маорі за записами XIX століття. Сіммонс також припустив, що деякі з цих «переселень» фактично могли бути подорожами в межах Нової Зеландії.
За останніми археологічними даними, маорі населили Нову Зеландію в 1200-х роках, а моріорі — це народ, який відділився від маорі вже після заселення головних островів.
Конструкція і технічні характеристики Редагувати
За даними вчених і мандрівників XVII—XIX ст., Океанські каное полінезійських народів могли досягати в довжину від 60 до 80 футів, іноді зустрічалися і більше 100 футів. Легендарне судно «Таїнуї», на якому, за переказами, прибули до Нової Зеландії предки сучасних маорі, судячи зі збережених на узбережжі затоки Каухіа кам'яних підпор, мало довжину близько 70 футів, тобто онад 20 м .
Посилання Редагувати
- Te Ara Encyclopedia of New Zealand: Ideas of Māori Origins [ 16 квітня 2009 у Wayback Machine.]
- Te Ara Encyclopedia of New Zealand: The meaning of canoe traditions [ 9 травня 2009 у Wayback Machine.]
- maori.info [ 20 грудня 2019 у Wayback Machine.] Useful summary of the mythical and historical origin of the Māori of New Zealand
Примітки Редагувати
- «Купе не був відомою фігурою в переказах» і його роль у відкритті Нової Зеландії — «вигадка». Див. K. Howe. Ideas of Māori origins // Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand[en]. — Ministry for Culture and Heritage. — С. 5. Перевірено 30 червня 2016..
- Див. Ideas of Māori Origins // Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand[en]. — Ministry for Culture and Heritage.
- Хоу виражається більш рішуче, стверджуючи, що великий флот Сміта був фальсифікацією, і що Сіммонс «також продемонстрував, що Сміт маніпулював переказами й іншими свідченнями, щоб отримати ту історію, яку він хотів»
- Те Ранги Хироа. Мореплаватели солнечного восхода. — М.: Географгиз, 1959. — С. 42.
Література Редагувати
- Беллвуд П. Покорение человеком Тихого океана. Юго-Восточная Азия и Океания в доисторическую эпоху. — М.: Наука, Гл. редакция восточной литературы, 1986. — 524 с. — Серия «По следам исчезнувших культур Востока».
- Те Ранги Хироа (Питер Бак). Мореплаватели солнечного восхода / Пер. с англ. М. В. Витова, Л. М. Паншечниковой. — М.: Географгиз, 1959. — 254 с.: ил.
- R.D. Craig, Dictionary of Polynesian Mythology (Greenwood Press: New York) 1989, 24—26.
- A. Fornander, An Account of the Polynesian Race 3 volumes. (London: Kegan Paul), 1878—1885.
- T. R. Hiroa (Sir Peter Buck), The Coming of the Maori. Second Edition. First Published 1949. Wellington: Whitcombe and Tombs) 1974.
- G. Irwin, The Prehistoric Exploration and Colonisation of the Pacific. (Cambridge University Press: Cambridge) 1992.
- D.R. Simmons, The Great New Zealand Myth: a study of the discovery and origin traditions of the Maori (Reed: Wellington) 1976.
- S.P. Smith, History and Traditions of the Maoris of the W. Coast, North Island, New Zealand (New Plymouth: Polynesian Society) 1910.
- R. Walter, R. Moeka'a, History and Traditions of Rarotonga by Te Ariki Tara 'Are, (Auckland: The Polynesian Society) 2000, viii.