«Знищення» (англ. The Undoing) — американський телевізійний драматичний мінісеріал, знятий Сюзанною Бір на основі роману Джин Ганф Кореліц[en] «Ти повинна була знати» (англ. You Should Have Known). Продюсер і сценарист Девід Келлі. Прем'єра серіалу відбулася 25 жовтня 2020 року на каналі HBO Max.
| Знищення | |
|---|---|
| The Undoing | |
| | |
| Тип | мінісеріал |
| Телеканал(и) | HBO |
| Дистриб'ютор(и) | HBO Max |
| Жанр | телесеріал-екранізація роману[d] |
| Режисер | Сюзанна Бір |
| У головних ролях | Ніколь Кідман Г'ю Ґрант Дональд Сазерленд Ноа Джюп Едгар Рамірес Лілі Рейб Матильда Де Анджелісd Ісмаель Крус Кордова Нома Думезвені |
| Країна-виробник | США |
| Місце зйомок | Нью-Йорк |
| Мова оригіналу | англійська |
| Кількість серій | 6 |
| Посилання | |
Шоу стало першим оригінальним серіалом в історії HBO, у якого щотижня упродовж сезону збільшувалася глядацька аудиторія, а перший епізод на Sky у Сполученому Королівстві за перші 28 днів з моменту його запуску подивилися 3 мільйони глядачів, що побило рекорд, який у 2011 році встановила «Гра престолів».
Сюжет ред.
Головна героїня, щаслива в шлюбі психоаналітик Грейс Фрейзер, живе в Нью-Йорку разом зі своєю успішною родиною. Незабаром має вийти її перша книга з порадами жінкам, як довіряти своїй інтуїції та робити висновки про чоловіків із першого погляду. Якось за дивних обставин Грейс знайомиться з такою собі Еленою, чиє тіло незабаром виявляє поліція. В убивстві підозрюють психоаналітика, в якої зненацька зникає й її чоловік, Джонатан.
Виробництво ред.
Перші повідомлення про початок роботи над серіалом з'явилися в березні 2018 року. Режисером стала Сюзанна Бір. До листопада 2018 року сформувався основний акторський склад: Ніколь Кідман, Г'ю Ґрант і Дональд Сазерленд. Знімання розпочалися в березні 2019 року в Нью-Йорку.
Прем'єра серіалу повинна була відбутися в травні 2020 року, але через пандемію її перенесли на 26 жовтня.
Кавер-версію пісні «Dream a Little Dream of Me», яка відкриває серіал, виконала Ніколь Кідман. Вона записала трек за допомогою свого чоловіка Кіта Урбана в його домашній студії звукозапису під час локдауну.
У ролях ред.
- Ніколь Кідман — Грейс Фрейзер
- Г'ю Ґрант — Джонатан Фрейзер
- Едгар Рамірес — детектив Джой Мендоза
- Ноа Джуп — Генрі Фрейзер
- Лілі Рейб — Сільвія Стейнец
- Матильда Де Ангеліс[en] — Елена Альвес
- Ісмаель Круз Кордова — Фернандо Альвес
- Розмарі Гарріс — Джанет Фрейзер
- Дональд Сазерленд — Френклін Рейнхардт
- Нома Думезвені — Хейлі Фіцджеральд
- Трейсі Чімо — Ребекка Харкнесс
- Джанель Молоні — Саллі Моррісон
Епізоди ред.
| № серії | Назва серії | Режисер(и) | Сценарист(и) | Оригінальна дата показу | Глядачів |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | «Знищення» «The Undoing» | Сюзанна Бір | Девід Е. Келлі | 25 жовтня 2020 | 0.676 |
| 2 | «Зникнення» «The Missing» | Сюзанна Бір | Девід Е. Келлі | 1 листопада 2020 | 0.799 |
| 3 | «Не нашкодь» «Do No Harm» | Сюзанна Бір | Девід Е. Келлі | 8 листопада 2020 | 0.899 |
| 4 | «Не бачу зла» «See No Evil» | Сюзанна Бір | Девід Е. Келлі | 15 листопада 2020 | 1.122 |
| 5 | «Випробовування гнівом» «Trial by Fury» | Сюзанна Бір | Девід Е. Келлі | 22 листопада 2020 | 1.277 |
| 6 | «Кривава правда» «The Bloody Truth» | Сюзанна Бір | Девід Е. Келлі | 29 листопада 2020 | 1.811 |
Сприйняття критиками ред.
На сайті-агрегаторі рецензій Rotten Tomatoes серіал має 77 % «свіжості» на основі 90 рецензій із середнім рейтингом 7,13/10. Критичний консенсус сайту стверджує: «„Знищення“ — це чудово знята таємниця, яка сильно виграє від гри Ніколь Кідман і Г'ю Ґранта — якби тільки її сюжет був би настільки ж сильним, як і гра акторів.» На Metacritic серіал отримав 64 бали зі 100 на основі 32 рецензій від кінокритиків, що свідчить про «загалом позитивні рецензії».
Озвучення українською ред.
Українською мовою серіал озвучений студією DubLiCat. Актори озвучення: Olegolas, Оля Ілєнко, Тетяна Рябова, Олександра Ісаєнко, Євгеній Тітомир, Rainy984.
Примітки ред.
- Puentes, Patricia. . CNET (англ.). Архів оригіналу за 15 листопада 2020. Процитовано 16 листопада 2020.
- . EW.com (EN). Архів оригіналу за 6 серпня 2020. Процитовано 16 листопада 2020.
- Andreeva, Nellie (1 грудня 2020). . Deadline Hollywood (амер.). Архів оригіналу за 7 грудня 2020. Процитовано 21-12-2020.(англ.)
- Ritman, Alex (30 листопада 2020). . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 14 грудня 2020. Процитовано 21-12-2020.(англ.)
- Елена Стрельбицкая (5 листопада 2020). . kinofilms.ua. Архів оригіналу за 13 квітня 2021. Процитовано 13 квітня 2021.
- Shahid, Sharnaz (21 жовтня 2020). . HELLO! (англ.). Архів оригіналу за 13 квітня 2021. Процитовано 13 квітня 2021.
- Metcalf, Mitch (27 жовтня 2020). Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 10.25.2020. Showbuzz Daily. оригіналу за 21-12-2020. Процитовано 21-12-2020.(англ.)
- Metcalf, Mitch (3 листопада 2020). Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.1.2020. Showbuzz Daily. оригіналу за 21-12-2020. Процитовано 21-12-2020.(англ.)
- Metcalf, Mitch (10 листопада 2020). Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.8.2020. Showbuzz Daily. оригіналу за 21-12-2020. Процитовано 21-12-2020.(англ.)
- Metcalf, Mitch (17 листопада 2020). . Showbuzz Daily. Архів оригіналу за 17 листопада 2020. Процитовано 21-12-2020.(англ.)
- Metcalf, Mitch (24 листопада 2020). . Showbuzz Daily. Архів оригіналу за 24 січня 2021. Процитовано 21-12-2020.(англ.)
- Metcalf, Mitch (2 грудня 2020). . Showbuzz Daily. Архів оригіналу за 8 грудня 2020. Процитовано 21-12-2020.(англ.)
- . Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 1 листопада 2020. Процитовано 21-12-2020.(англ.)
- . Metacritic. Архів оригіналу за 3 листопада 2020. Процитовано 21-12-2020.(англ.)
Посилання ред.
- Знищення на сайті IMDb (англ.)
- Знищення [ 3 листопада 2020 у Wayback Machine.] на сайті HBO(англ.)
- Тизер українською мовою