www.wikidata.uk-ua.nina.az

Шаолінський футбол кит 少林足球 кінофільм комедійний бойовик режисера Стівена Чоу 2000 року 少林足球Жанр комедіябойовикспортивни

Шаолінський футбол

«Шаолінський футбол» (кит. 少林足球) — кінофільм, комедійний бойовик режисера Стівена Чоу 2000 року.

Шаолінський футбол
少林足球
Жанр комедія
бойовик
спортивний фільм
Режисер Стівен Чоу
Продюсер Квок-фай Енг
Сценарист Стівен Чоу
Чі Кеунг Фанг
Стівен Фанг
У головних
ролях		 Стівен Чоу
Ман Тат Нг
Чжао Вей
Йін Тсе
Хуї Лі
Сесілія Чунг
Карен Мок
Вінсент Кок
Кай Ман Тінь
Чи Чунг Лам
Оператор Andy Kwong Ting-Wod і Apple Kwan Pak-Suend
Композитор Lowell Lod і Raymond Wong Ying-wahd
Кінокомпанія Star Overseasd і Universe Entertainmentd
Дистриб'ютор Netflix
Тривалість 112 хв.
Мова китайська
Країна  Гонконг
Рік 2001
Дата виходу 12 липня
Кошторис 10 млн дол.
Касові збори 42,8 млн дол.
IMDb ID 0286112
miramax.com/movie/shaolin-soccer

Зміст ред.

Гонконзький футболіст Фен на прізвисько Золотоногий бачить, що колишній товариш по команді Сюн підкупив суддів. Розчарований, він покидає команду. Минають роки і Фен, ставши волоцюгою, зустрічає на вулиці майстра шаолінських бойових мистецтв Сіна, учня Брюса Лі. Сін прагне донести людям, що користь цього мистецтва не в умінні битися, а контролювати власне тіло. Цьому є безліч мирних застосувань, наприклад, не падати, послизнувшись на банановій шкірці, чи вправно підстригати кущі. Фен, однак, не вірить, що це варте уваги.

Згодом Сін зустрічає дівчину-пекарку Мей, яка користується тайчі в побуті. Сіну не вистачає грошей, щоб купити в Мей пиріжок, тож він обмінює їх на свої порвані кросівки. Сін намагається показати людям гунфу танцями чи скласти про нього пісню, та на нього не звертають уваги. Пізніше він встряє у бійку з хуліганами та пропонує позмагатися в футболі. Фен стає свідком цього і, вражений майстерністю Сіна, пропонує йому створити футбольну команду. Сін, заінтригований ідеєю поєднання гунфу з футболом, вирішує зібрати своїх колишніх «шістьох братів Шаоліня» і сформувати команду під керуванням Фена.

Незважаючи на непривабливість Мей (в неї опік на обличчі), Сін регулярно приходить до неї в пекарню, проте зауважує, що не чекає від неї нічого, крім дружби. Ображена цим та знущаннями начальниці, Мей тікає з роботи.

Сін з Феном розшукують «шістьох братів», які давно змирилися з тим, що гунфу нікому не потрібне, та стали простими обивателями. Щоб зробити з них справжніх футболістів, Фен запрошує на поєдинок команду з місцевих хуліганів, з якими Сін стикався раніше. Але хулігани б'ють супротивників і ті не можуть за себе постояти. Сін закликає їх згадати шаолінські вправи і поступово його товариші відновлюють свою майстерність. Бачачи їхні успіхи, декілька хуліганів просять взяти їх у команду.

Про «команду Шаоліня» дізнаються професійні футболісти й викликають її на змагання. Команда Сіна входить у відкритий чемпіонат кубка Гонконгу, де швидко проходить у півфінал, а потім у фінал. Крім того, їм трапляється протистояти жіночій команді, і Сін ледве уникає голу в свої ворота. В фіналі «команда Шаоліня» зустрічається з командою «Дияволів», тренером якої і є Сюн.

Аби завоювати Кубок, Сюн дає своїм футболістам анаболіки, які дають їм надлюдські силу і швидкість. Двоє футболістів «команди Шаоліня» зазнають травм, ще частина тікає під час перерви, злякавшись сили «Дияволів». Команді не вистачає гравців, тоді на заміну несподівано приходить Мей, видаючи себе за чоловіка, для чого голить голову. Вона також повертає Сіну його старі кросівки, які полагодила.

В ході підготовки до своєї останньої атаки нападник «Дияволів» зосереджує в м'ячі темні сили, перетворивши його на вогненну кулю. Мей використовує тайцзи, щоб створити рівноцінну силу. Об'єднавшись, вони породжують навколо м'яча вихор, який пролітає крізь ворота «Дияволів» і руйнує стадіон. «Команда Шаоліня» здобуває перемогу.

Згодом у газетах з'являються новини, що Сін і Мей одружилися, а Сюна кинуто до в'язниці через використання допінгу. Якось, йдучи по вулиці, Сін бачить, що натхненні матчем, люди стали застосовувати гунфу в повсякденних справах.

Ролі ред.

Актор Роль
Стівен Чоу Сін Сін
Чжао Вей Мей Мей
Цзе Йінь тренер Сюн (Хунг) тренер Сюн (Хунг)

Виробництво ред.

У Північній Америці фільм отримав значне число послідовників через піратські копії й інтернет-завантаження, тому що офіційний реліз не був опублікований. Відмова студії Miramax випустити фільм протягом майже двох років тільки посилила ефект.

Стівен Чоу дублює свій власний голос для американського релізу. Також він сказав, що був натхненний мультсеріалом «Капітан Цубаса» (1983).

Фільм заборонений на материковій частині Китаю, тому що не дочекався сертифікації перед випуском у Гонконзі.

Усі спецефекти «Bullet Time» у фільмі зроблені тільки двома кінокамерами, а «заморожені» кадри — за допомогою комп'ютера.

В італійській версії всі головні персонажі дубльовані професійними футболістами (Томмазі, Венсан Кандела, Марко Дельвеккіо, Синиша Михайлович, Панкаро і Перуцці).

Поява Мей у середині фільму є пародією на гонконзьку акторку Аніту Мей 1980-х років.

Дівчата, які зображають собою чоловіків-футболістів із вусиками, намальованих на їхніх обличчях, є посиланням на фільм «Поліцейський із Забороненого міста» Стівена Чоу (1996), де персонаж Кармен Лі грає гейшу.

Мей — єдиний персонаж, яка говорить мандаринською мовою.

На початку фільму, коли молодий Фен не влучає в ціль, на табло показують назви команд: Universe (дистриб'ютор) і The Star (компанія-виробник).

Це один із трьох китайських фільмів, придбаних Miramax 2002 року, для найбільшого поширення в США після успіху фільму «Тигр, що крадеться, дракон, що причаївся» (2000). Решта фільмів були: «Герой» (2002) і «Воїни Зу» (2001). У квітні 2004 року фільм здобув обмежений театральний реліз у США. «Герою» дали світло й успішний широкий прокат у вересні 2004 р., а «Воїни Зу» випущено відразу на DVD в серпні 2005-го.

Для того, щоб з'явитися в ролі, ніби її голова поголена, Чжао Вей повинна була сидіти в кріслі гримера від 8 до 10 годин щодня.

Фільм містить величезну кількість реклами продукту Puma — майже кожен футбольний черевик, форма команд і численні оголошення.

Знімальна група ред.

Примітки ред.

  1. . Архів оригіналу за 2 серпня 2014. Процитовано 26 березня 2016. 

Посилання ред.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Shaolinskij futbol kit 少林足球 kinofilm komedijnij bojovik rezhisera Stivena Chou 2000 roku Shaolinskij futbol少林足球Zhanr komediyabojoviksportivnij filmRezhiser Stiven ChouProdyuser Kvok faj EngScenarist Stiven ChouChi Keung FangStiven FangU golovnih rolyah Stiven ChouMan Tat NgChzhao VejJin TseHuyi LiSesiliya ChungKaren MokVinsent KokKaj Man TinChi Chung LamOperator Andy Kwong Ting Wod i Apple Kwan Pak SuendKompozitor Lowell Lod i Raymond Wong Ying wahdKinokompaniya Star Overseasd i Universe EntertainmentdDistrib yutor NetflixTrivalist 112 hv Mova kitajskaKrayina GonkongRik 2001Data vihodu 12 lipnyaKoshtoris 10 mln dol Kasovi zbori 42 8 mln dol IMDb ID 0286112miramax com movie shaolin soccer Zmist 1 Zmist 2 Roli 3 Virobnictvo 3 1 Znimalna grupa 4 Primitki 5 PosilannyaZmist red Gonkonzkij futbolist Fen na prizvisko Zolotonogij bachit sho kolishnij tovarish po komandi Syun pidkupiv suddiv Rozcharovanij vin pokidaye komandu Minayut roki i Fen stavshi volocyugoyu zustrichaye na vulici majstra shaolinskih bojovih mistectv Sina uchnya Bryusa Li Sin pragne donesti lyudyam sho korist cogo mistectva ne v uminni bitisya a kontrolyuvati vlasne tilo Comu ye bezlich mirnih zastosuvan napriklad ne padati posliznuvshis na bananovij shkirci chi vpravno pidstrigati kushi Fen odnak ne virit sho ce varte uvagi Zgodom Sin zustrichaye divchinu pekarku Mej yaka koristuyetsya tajchi v pobuti Sinu ne vistachaye groshej shob kupiti v Mej pirizhok tozh vin obminyuye yih na svoyi porvani krosivki Sin namagayetsya pokazati lyudyam gunfu tancyami chi sklasti pro nogo pisnyu ta na nogo ne zvertayut uvagi Piznishe vin vstryaye u bijku z huliganami ta proponuye pozmagatisya v futboli Fen staye svidkom cogo i vrazhenij majsternistyu Sina proponuye jomu stvoriti futbolnu komandu Sin zaintrigovanij ideyeyu poyednannya gunfu z futbolom virishuye zibrati svoyih kolishnih shistoh brativ Shaolinya i sformuvati komandu pid keruvannyam Fena Nezvazhayuchi na neprivablivist Mej v neyi opik na oblichchi Sin regulyarno prihodit do neyi v pekarnyu prote zauvazhuye sho ne chekaye vid neyi nichogo krim druzhbi Obrazhena cim ta znushannyami nachalnici Mej tikaye z roboti Sin z Fenom rozshukuyut shistoh brativ yaki davno zmirilisya z tim sho gunfu nikomu ne potribne ta stali prostimi obivatelyami Shob zrobiti z nih spravzhnih futbolistiv Fen zaproshuye na poyedinok komandu z miscevih huliganiv z yakimi Sin stikavsya ranishe Ale huligani b yut suprotivnikiv i ti ne mozhut za sebe postoyati Sin zaklikaye yih zgadati shaolinski vpravi i postupovo jogo tovarishi vidnovlyuyut svoyu majsternist Bachachi yihni uspihi dekilka huliganiv prosyat vzyati yih u komandu Pro komandu Shaolinya diznayutsya profesijni futbolisti j viklikayut yiyi na zmagannya Komanda Sina vhodit u vidkritij chempionat kubka Gonkongu de shvidko prohodit u pivfinal a potim u final Krim togo yim traplyayetsya protistoyati zhinochij komandi i Sin ledve unikaye golu v svoyi vorota V finali komanda Shaolinya zustrichayetsya z komandoyu Diyavoliv trenerom yakoyi i ye Syun Abi zavoyuvati Kubok Syun daye svoyim futbolistam anaboliki yaki dayut yim nadlyudski silu i shvidkist Dvoye futbolistiv komandi Shaolinya zaznayut travm she chastina tikaye pid chas perervi zlyakavshis sili Diyavoliv Komandi ne vistachaye gravciv todi na zaminu nespodivano prihodit Mej vidayuchi sebe za cholovika dlya chogo golit golovu Vona takozh povertaye Sinu jogo stari krosivki yaki polagodila V hodi pidgotovki do svoyeyi ostannoyi ataki napadnik Diyavoliv zoseredzhuye v m yachi temni sili peretvorivshi jogo na vognennu kulyu Mej vikoristovuye tajczi shob stvoriti rivnocinnu silu Ob yednavshis voni porodzhuyut navkolo m yacha vihor yakij prolitaye kriz vorota Diyavoliv i rujnuye stadion Komanda Shaolinya zdobuvaye peremogu Zgodom u gazetah z yavlyayutsya novini sho Sin i Mej odruzhilisya a Syuna kinuto do v yaznici cherez vikoristannya dopingu Yakos jduchi po vulici Sin bachit sho nathnenni matchem lyudi stali zastosovuvati gunfu v povsyakdennih spravah Roli red Aktor RolStiven Chou Sin SinChzhao Vej Mej MejCze Jin trener Syun Hung trener Syun Hung Virobnictvo red U Pivnichnij Americi film otrimav znachne chislo poslidovnikiv cherez piratski kopiyi j internet zavantazhennya tomu sho oficijnij reliz ne buv opublikovanij Vidmova studiyi Miramax vipustiti film protyagom majzhe dvoh rokiv tilki posilila efekt Stiven Chou dublyuye svij vlasnij golos dlya amerikanskogo relizu Takozh vin skazav sho buv nathnennij multserialom Kapitan Cubasa 1983 Film zaboronenij na materikovij chastini Kitayu tomu sho ne dochekavsya sertifikaciyi pered vipuskom u Gonkonzi Usi specefekti Bullet Time u filmi zrobleni tilki dvoma kinokamerami a zamorozheni kadri za dopomogoyu komp yutera V italijskij versiyi vsi golovni personazhi dublovani profesijnimi futbolistami Tommazi Vensan Kandela Marko Delvekkio Sinisha Mihajlovich Pankaro i Perucci Poyava Mej u seredini filmu ye parodiyeyu na gonkonzku aktorku Anitu Mej 1980 h rokiv Divchata yaki zobrazhayut soboyu cholovikiv futbolistiv iz vusikami namalovanih na yihnih oblichchyah ye posilannyam na film Policejskij iz Zaboronenogo mista Stivena Chou 1996 de personazh Karmen Li graye gejshu Mej yedinij personazh yaka govorit mandarinskoyu movoyu Na pochatku filmu koli molodij Fen ne vluchaye v cil na tablo pokazuyut nazvi komand Universe distrib yutor i The Star kompaniya virobnik Ce odin iz troh kitajskih filmiv pridbanih Miramax 2002 roku dlya najbilshogo poshirennya v SShA pislya uspihu filmu Tigr sho kradetsya drakon sho prichayivsya 2000 Reshta filmiv buli Geroj 2002 i Voyini Zu 2001 U kvitni 2004 roku film zdobuv obmezhenij teatralnij reliz u SShA Geroyu dali svitlo j uspishnij shirokij prokat u veresni 2004 r a Voyini Zu vipusheno vidrazu na DVD v serpni 2005 go Dlya togo shob z yavitisya v roli nibi yiyi golova pogolena Chzhao Vej povinna bula siditi v krisli grimera vid 8 do 10 godin shodnya Film mistit velicheznu kilkist reklami produktu Puma majzhe kozhen futbolnij cherevik forma komand i chislenni ogoloshennya 1 Znimalna grupa red Rezhiser Stiven Chou Scenarist Stiven Chou Chi Keung Fang Stiven Fang Prodyuser Kvok faj EngPrimitki red Trivia Arhiv originalu za 2 serpnya 2014 Procitovano 26 bereznya 2016 Posilannya red Oficijnij sajt Official site at Universe Laser amp Video Co Ltd Arhivovano 8 grudnya 2015 u Wayback Machine Shaolinskij futbol na sajti AllMovie angl Shaolinskij futbol na sajti Box Office Mojo angl Shaolinskij futbol na sajti Metacritic angl 少林足球 na sajti Rotten Tomatoes angl nbsp Shaolin Soccer Arhivovano 4 bereznya 2016 u Wayback Machine na LoveHKFilm com Shaolin Soccer Fanlisting Shaolinskij futbol na sajti IMDb angl Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Shaolinskij futbol amp oldid 40072204