Дон Мігель Руїс | ||||
---|---|---|---|---|
англ. Don Miguel Ruiz | ||||
Ім'я при народженні | Дон Мігель А́нхель Руїс | |||
Псевдонім | Dr Miguel Ruiz | |||
Народився | 27 серпня 1952 (71 рік) Мексика | |||
Громадянство | Мексика | |||
Діяльність | письменник, вчитель, шаман | |||
Напрямок | мотиваційна література, особистісний ріст | |||
Magnum opus | «Чотири угоди» | |||
Діти | d[1] | |||
Сайт: miguelruiz.com | ||||
| ||||
Дон Мігель А́нхель Руїс (ісп. Don Miguel Ángel Ruiz), більш відомий як Дон Мігель Руїс — мексиканський письменник, який пише про толтекський спіритуалізм та неошаманізм. Насамперед відомий як автор книжки «Чотири угоди. Книга толтекської мудрості. Практичний посібник із особистої свободи» (1997). Його твори широковідомі серед представників руху нью-ейдж, які приділяють багато уваги древнім вченням як способу досягнення духовного просвітлення. 2014 року журнал «Воткінс» включив Руїса до списку «100 найбільш духовно впливових живих людей». Інколи творчість Руїса асоціюють з діяльністю Карлоса Кастанеди, автора книги «Вчення Дона Хуана: Шлях знань індіанців Які» (1968).
Біографія
Народився 27 серпня 1952 року у сільській місцевості Мексики. Наймолодший з тринадцяти дітей у сім'ї. Навчався у медінституті та став хірургом. Протягом декількох років разом із братами практикував медичну діяльність. Майже смертельна автокатастрофа докорінно змінила рух його життя. Щоб осягнути глибше розуміння моралі, вирішив відразу ж відвідати свою матір. Згодом Руїс також вирішив стати учнем шамана, а опісля переїхав до Сполучених Штатів.
Оскільки толтекська культура не залишила по собі жодних письмових записів, Руїс використовує слово «толтекський» на позначення багатовікової традиції місцевих мексиканських вірувань, зокрема уявлення про Нагваля (шамана), який виконує роль поводиря людини на її шляху до особистісної свободи. Дослідивши розум людини одночасно з точки зору місцевих вірувань та наукових уявлень, Руїс поєднав багатовікову мудрість та сучасний погляд.
1997 року світ побачила книга «Чотири угоди», яка протягом семи років залишалася серед бестселерів за версією «Нью-Йорк Таймс». Серед інших видань письменника: «Мистецтво любові», «Голос знання», «Молитви», «За межами страху» та «П'ять угод» (у співавторстві з Доном Хосе, сином письменника). Усі його книги стали світовими бестселерами. 2015 року вийшла його остання книга під назвою «Толтекське мистецтво життя та смерті».
Вільно володіє як іспанською, так і англійською мовами. У США проводить лекції та ретрити. У листопаді 2002 року Руїс пережив важкий серцевий напад. Ушкодження від серцевого нападу та кома призвели до того, що функції серця почали працювати лиш на 16 % та забезпечили йому постійні болі. Стверджує, що передав своєму сину Дону Хосе Руїсу родовід, який вказує на те, вони є прямими предками воїнів-орлів. 9 жовтня 2010 року в лікарні Лос-Анджелеса Руїсу зробили операцію з трансплантації серця. Руїсу сповістили про доступне серце, коли той саме знаходився на ретриті у ранчо Лотус, Вімберлі, Техас. Задля того, щоб добратися до Лос-Анджелеса йому довелось найняти літак.
«Чотири угоди»
1997 року вийшла найвідоміша книга автора — «Чотири угоди. Книга толтекської мудрості. Практичний посібник із особистої свободи». Серед чотирьох угод Руїс виділяє:
- Ваше слово має бути бездоганним (англ. Be impeccable with your word);
- Нічого не приймайте на свій карб (англ. Don't take anything personally);
- Не робіть припущень (англ. Don't make assumptions);
- Докладайте до всього максимально зусиль (англ. Always do your best).
2010 року світ побачило продовження — «П'ята угода: Практичний посібник для самовдосконалення» (у співавторстві з сином Доном Хосе), де Руїс додав ще одну угоду:
- Виражайте скептицизм, але вчіться слухати (англ. Be skeptical, but learn to listen).
Переклади українською
- Дон Мігель Руїс. Чотири угоди. Книга толтекської мудрості. Практичний посібник із особистої свободи. — Book Chef, 2017. — 176 с. — .
Бібліографія
- The Four Agreements: A Practical Guide to Personal Wisdom (A Toltec Wisdom Book), 1997 — «Чотири угоди. Книга толтекської мудрості. Практичний посібник із особистої свободи»;
- The Mastery of Love: A Practical Guide to the Art of Relationship (A Toltec Wisdom Book), 1999 — «Мистецтво любові: Практичний посібник про мистецтво стосунків (Книга толтекської мудрості)»;
- The Four Agreements Companion Book: Using The Four Agreements to Master the Dream of Your Life (A Toltec Wisdom Book)", 2000 — «Чотири угоди. Довідник. Використання чотирьох угод для досягнення мрії свого життя (Книга толтекської мудрості)»;
- Prayers: A Communion with Our Creator (Toltec Wisdom), 2001 — «Молитви: Єднання з нашим Творцем»;
- Wisdom from the Four Agreements (Charming Petites), 2003 — «Мудрість з чотирьох угод»;
- Wisdom from the Mastery of Love (Charming Petites), 2003 — «Мудрість з мистецтва любові»;
- The Voice of Knowledge: A Practical Guide To Inner Peace, 2004 — «Голос знання: Практичний посібник для внутрішнього примирення»;
- The Fifth Agreement: A Practical Guide to Self-Mastery, 2010 — «П'ята угода: Практичний посібник для самовдосконалення»;
- The Toltec Art of Life and Death: A Story of Discovery, 2015 — «Толтекське мистецтво життя та смерті: Історія відкриття».
Примітки
- Deutsche Nationalbibliothek Record #122524128 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
- . Архів оригіналу за 5 травня 2014. Процитовано 18 січня 2018.
- . Miguelruiz.com. Архів оригіналу за 6 грудня 2013. Процитовано 30 квітня 2014.
- . YouTube. 6 листопада 2010. Архів оригіналу за 10 червня 2016. Процитовано 30 квітня 2014.
- . Архів оригіналу за липень 10, 2015. Процитовано 28 лютого 2015.
- . Архів оригіналу за 24 вересня 2015. Процитовано 18 січня 2018.
Посилання
- Toltec Teachings of Don Miguel Ruiz [ 18 січня 2018 у Wayback Machine.]
На цю статтю не посилаються інші статті Вікіпедії. Будь ласка розставте посилання відповідно до . |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
shirina Alma Mater Misce roboti Don Migel Ruyisangl Don Miguel RuizIm ya pri narodzhenniDon Migel A nhel RuyisPsevdonimDr Miguel RuizNarodivsya27 serpnya 1952 1952 08 27 71 rik MeksikaGromadyanstvoMeksikaDiyalnistpismennik vchitel shamanNapryamokmotivacijna literatura osobistisnij ristMagnum opus Chotiri ugodi Ditid 1 Sajt miguelruiz comU Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Ruyis Don Migel A nhel Ruyis isp Don Miguel Angel Ruiz bilsh vidomij yak Don Migel Ruyis meksikanskij pismennik yakij pishe pro toltekskij spiritualizm ta neoshamanizm Nasampered vidomij yak avtor knizhki Chotiri ugodi Kniga toltekskoyi mudrosti Praktichnij posibnik iz osobistoyi svobodi 1997 Jogo tvori shirokovidomi sered predstavnikiv ruhu nyu ejdzh yaki pridilyayut bagato uvagi drevnim vchennyam yak sposobu dosyagnennya duhovnogo prosvitlennya 2014 roku zhurnal Votkins vklyuchiv Ruyisa do spisku 100 najbilsh duhovno vplivovih zhivih lyudej Inkoli tvorchist Ruyisa asociyuyut z diyalnistyu Karlosa Kastanedi avtora knigi Vchennya Dona Huana Shlyah znan indianciv Yaki 1968 BiografiyaNarodivsya 27 serpnya 1952 roku u silskij miscevosti Meksiki Najmolodshij z trinadcyati ditej u sim yi Navchavsya u medinstituti ta stav hirurgom Protyagom dekilkoh rokiv razom iz bratami praktikuvav medichnu diyalnist Majzhe smertelna avtokatastrofa dokorinno zminila ruh jogo zhittya Shob osyagnuti glibshe rozuminnya morali virishiv vidrazu zh vidvidati svoyu matir Zgodom Ruyis takozh virishiv stati uchnem shamana a opislya pereyihav do Spoluchenih Shtativ Oskilki toltekska kultura ne zalishila po sobi zhodnih pismovih zapisiv Ruyis vikoristovuye slovo toltekskij na poznachennya bagatovikovoyi tradiciyi miscevih meksikanskih viruvan zokrema uyavlennya pro Nagvalya shamana yakij vikonuye rol povodirya lyudini na yiyi shlyahu do osobistisnoyi svobodi Doslidivshi rozum lyudini odnochasno z tochki zoru miscevih viruvan ta naukovih uyavlen Ruyis poyednav bagatovikovu mudrist ta suchasnij poglyad 1997 roku svit pobachila kniga Chotiri ugodi yaka protyagom semi rokiv zalishalasya sered bestseleriv za versiyeyu Nyu Jork Tajms Sered inshih vidan pismennika Mistectvo lyubovi Golos znannya Molitvi Za mezhami strahu ta P yat ugod u spivavtorstvi z Donom Hose sinom pismennika Usi jogo knigi stali svitovimi bestselerami 2015 roku vijshla jogo ostannya kniga pid nazvoyu Toltekske mistectvo zhittya ta smerti Vilno volodiye yak ispanskoyu tak i anglijskoyu movami U SShA provodit lekciyi ta retriti U listopadi 2002 roku Ruyis perezhiv vazhkij sercevij napad Ushkodzhennya vid sercevogo napadu ta koma prizveli do togo sho funkciyi sercya pochali pracyuvati lish na 16 ta zabezpechili jomu postijni boli Stverdzhuye sho peredav svoyemu sinu Donu Hose Ruyisu rodovid yakij vkazuye na te voni ye pryamimi predkami voyiniv orliv 9 zhovtnya 2010 roku v likarni Los Andzhelesa Ruyisu zrobili operaciyu z transplantaciyi sercya Ruyisu spovistili pro dostupne serce koli toj same znahodivsya na retriti u rancho Lotus Vimberli Tehas Zadlya togo shob dobratisya do Los Andzhelesa jomu dovelos najnyati litak Chotiri ugodi 1997 roku vijshla najvidomisha kniga avtora Chotiri ugodi Kniga toltekskoyi mudrosti Praktichnij posibnik iz osobistoyi svobodi Sered chotiroh ugod Ruyis vidilyaye Vashe slovo maye buti bezdogannim angl Be impeccable with your word Nichogo ne prijmajte na svij karb angl Don t take anything personally Ne robit pripushen angl Don t make assumptions Dokladajte do vsogo maksimalno zusil angl Always do your best 2010 roku svit pobachilo prodovzhennya P yata ugoda Praktichnij posibnik dlya samovdoskonalennya u spivavtorstvi z sinom Donom Hose de Ruyis dodav she odnu ugodu Virazhajte skepticizm ale vchitsya sluhati angl Be skeptical but learn to listen Perekladi ukrayinskoyuDon Migel Ruyis Chotiri ugodi Kniga toltekskoyi mudrosti Praktichnij posibnik iz osobistoyi svobodi Book Chef 2017 176 s ISBN 978 617 7347 14 8 BibliografiyaThe Four Agreements A Practical Guide to Personal Wisdom A Toltec Wisdom Book 1997 Chotiri ugodi Kniga toltekskoyi mudrosti Praktichnij posibnik iz osobistoyi svobodi The Mastery of Love A Practical Guide to the Art of Relationship A Toltec Wisdom Book 1999 Mistectvo lyubovi Praktichnij posibnik pro mistectvo stosunkiv Kniga toltekskoyi mudrosti The Four Agreements Companion Book Using The Four Agreements to Master the Dream of Your Life A Toltec Wisdom Book 2000 Chotiri ugodi Dovidnik Vikoristannya chotiroh ugod dlya dosyagnennya mriyi svogo zhittya Kniga toltekskoyi mudrosti Prayers A Communion with Our Creator Toltec Wisdom 2001 Molitvi Yednannya z nashim Tvorcem Wisdom from the Four Agreements Charming Petites 2003 Mudrist z chotiroh ugod Wisdom from the Mastery of Love Charming Petites 2003 Mudrist z mistectva lyubovi The Voice of Knowledge A Practical Guide To Inner Peace 2004 Golos znannya Praktichnij posibnik dlya vnutrishnogo primirennya The Fifth Agreement A Practical Guide to Self Mastery 2010 P yata ugoda Praktichnij posibnik dlya samovdoskonalennya The Toltec Art of Life and Death A Story of Discovery 2015 Toltekske mistectvo zhittya ta smerti Istoriya vidkrittya PrimitkiDeutsche Nationalbibliothek Record 122524128 Gemeinsame Normdatei 2012 2016 d Track Q27302d Track Q36578 Arhiv originalu za 5 travnya 2014 Procitovano 18 sichnya 2018 Miguelruiz com Arhiv originalu za 6 grudnya 2013 Procitovano 30 kvitnya 2014 YouTube 6 listopada 2010 Arhiv originalu za 10 chervnya 2016 Procitovano 30 kvitnya 2014 Arhiv originalu za lipen 10 2015 Procitovano 28 lyutogo 2015 Arhiv originalu za 24 veresnya 2015 Procitovano 18 sichnya 2018 PosilannyaToltec Teachings of Don Miguel Ruiz 18 sichnya 2018 u Wayback Machine Na cyu stattyu ne posilayutsya inshi statti Vikipediyi Bud laska rozstavte posilannya vidpovidno do prijnyatih rekomendacij