www.wikidata.uk-ua.nina.az
Devadasi Sanskrit द वद स bukv sluzhnicya boga yevr bayaderka z fr bayadere port bailadeira tancivnicya profesijna prihramova tancivnicya ta kurtizanka v Indiyi Mandrivni tancivnici takozh nazivayutsya nakni kutana sutradari Dlya hramovih kurtizanok v Indiyi koristuyutsya terminom devadasi sho v perekladi z sanskritu oznachaye bozhi rabini BayaderkaDevadasi mogla stati divchina tilki z induskoyi rodini Batkovi pozhertvuvavshi dochku hramu zherci obicyali prihilnist bogiv Divchat neridko privodili do hramu na vikonannya obitnici Na devadasi takozh buli prirecheni neodruzheni dorosli dochki i divchatka zachati pri nespriyatlivomu roztashuvanni zirok Tradicijno zhinki zalucheni v kultovu prostituciyu podilyalisya na sim kategorij z yakih menshe polovini dobrovilni Datta ti hto virishili viddati sebe hramu Vikrita ti hto buli prodani v hram Bhrituya ti hto prisvyatili sebe hramu po obitnici Bhakta ti hto tancyuvali iz chistoyi viddanosti bgakti do bozhestva Hrita ti hto zalishilisya sirotami i buli peredani v hram Alankara z tradicijnoyu induyistskoyu tochkoyu otrimanoyu na ceremoniyi v hrami Radzha Gopika ti hto buli tancivnicyami za simejnoyu tradiciyeyu Suchasnist red Pro chiselnist devadasi svidchat dani 2008 Departamentu u spravah zhinok i ditej shtatu Karnataka de v odnomu tilki okruzi Rajchur yih bulo 5051 1 V inshomu movnomu rozdili ye povnisha stattya Devadasi angl Vi mozhete dopomogti rozshirivshi potochnu stattyu za dopomogoyu perekladu z anglijskoyi Divitis avtoperekladenu versiyu statti z movi anglijska Perekladach povinen rozumiti sho vidpovidalnist za kincevij vmist statti u Vikipediyi nese same avtor redaguvan Onlajn pereklad nadayetsya lishe yak korisnij instrument pereglyadu vmistu zrozumiloyu movoyu Ne vikoristovujte nevichitanij i nevidkorigovanij mashinnij pereklad u stattyah ukrayinskoyi Vikipediyi Mashinnij pereklad Google ye korisnoyu vidpravnoyu tochkoyu dlya perekladu ale perekladacham neobhidno vipravlyati pomilki ta pidtverdzhuvati tochnist perekladu a ne prosto skopiyuvati mashinnij pereklad do ukrayinskoyi Vikipediyi Ne perekladajte tekst yakij vidayetsya nedostovirnim abo neyakisnim Yaksho mozhlivo perevirte tekst za posilannyami podanimi v inshomovnij statti Dokladni rekomendaciyi div Vikipediya Pereklad Primitki red Katolicheskie monahini v Indii pomogayut svyashennym prostitutkam Arhivovano 3 travnya 2014 u Wayback Machine NEWSru com 21 noyabrya 2012Literatura red Podrugi indijskih bogov Arhivovano 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Nezavisimaya gazeta Religii 6 04 2005 Prostituciya vo imya bogini Arhivovano 11 veresnya 2015 u Wayback Machine Independent nbsp Ce nezavershena stattya pro Indiyu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Devadasi amp oldid 36442170