Гімн Брунею — державний гімн Брунею. Автор слів гімну — , автор написав слова гімну в 1947 році. Композитор — Haji Awang Besap bin Sagar. Затверджений як гімн протекторату Бруней в 1951 році. Був збережений як державний гімн після здобуття країною незалежності 1 січня 1984 року. Виконується малайською мовою.
لله فليهاراكن سلطن | ||
---|---|---|
Allah Peliharakan Sultan | ||
Країна | Бруней | |
Слова | Pengiran Haji Mohamed Yusuf bin Pengiran Abdul Rahim, 1947 | |
Мелодія | Haji Awang Besar bin Sagap, 1947 | |
Затверджений | 1 січня 1984 | |
Музичний приклад | ||
Allah Peliharakan Sultan |
Виконання
Державний гімн співається школярами Брунею кожного понеділку під час підйому державного прапору та державного гербу. Державний гімн також звучить кожного ранку на радіо та телебаченні (RTB).
Слова
Малайське письмо латинкою | Малайське письмо Джаві | Переклад |
---|---|---|
Ya Allah lanjutkanlah Usia | يا الله لنجوتكنله اوسيا | О. Аллаху, довге життя, |
Посилання
- Hab, Rasidah (12 квітня 2016). . . Архів оригіналу за 20 травня 2016. Процитовано 7 травня 2016.
- . Afro Asian Cultural Museum. Архів оригіналу за 19 травня 2021. Процитовано 8 квітня 2021.
- . ASEAN Learning Center, Department of Local Administration. Архів оригіналу за 2 червня 2021. Процитовано 8 квітня 2021.
Джерела
- Audio of Allah Peliharakan Sultan, national anthem of Brunei, with information and lyrics [ 10 липня 2021 у Wayback Machine.]
- Collection of Songs for His Majesty The Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam, Copyright (c) Radio Television Brunei, Dirgahayu Kebawah Duli Tuan Patik [ 10 липня 2021 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Gimn Bruneyu derzhavnij gimn Bruneyu Avtor sliv gimnu avtor napisav slova gimnu v 1947 roci Kompozitor Haji Awang Besap bin Sagar Zatverdzhenij yak gimn protektoratu Brunej v 1951 roci Buv zberezhenij yak derzhavnij gimn pislya zdobuttya krayinoyu nezalezhnosti 1 sichnya 1984 roku Vikonuyetsya malajskoyu movoyu Bozhe blagoslovi Sultanaلله فليهاراكن سلطنAllah Peliharakan SultanEmblema BruneyuKrayina BrunejSlovaPengiran Haji Mohamed Yusuf bin Pengiran Abdul Rahim 1947MelodiyaHaji Awang Besar bin Sagap 1947Zatverdzhenij1 sichnya 1984Muzichnij prikladAllah Peliharakan Sultan source source track track track track VikonannyaDerzhavnij gimn spivayetsya shkolyarami Bruneyu kozhnogo ponedilku pid chas pidjomu derzhavnogo praporu ta derzhavnogo gerbu Derzhavnij gimn takozh zvuchit kozhnogo ranku na radio ta telebachenni RTB SlovaMalajske pismo latinkoyu Malajske pismo Dzhavi PerekladYa Allah lanjutkanlah Usia Kebawah Duli Yang Maha Mulia Adil berdaulat menaungi nusa Memimpin rakyat kekal bahagia Hidup sentosa Negara dan Sultan Ilahi selamatkan Brunei Darussalam يا الله لنجوتكنله اوسيا كباوه دولي يڠ مها مليا عاديل بردولت منأوڠي نوسا مميمڤين رعية ککل بهاڬيا هيدوڤ سنتوسا نڬارا دان سلطن الهي سلامتكن بروني دارالسلام O Allahu dovge zhittya Daruj jogo Velichnosti Pravednij derzhavnij vin zberezhe Batkivshinu Privede narod do vichnogo shastya Haj zhivut u spokoyi krayina ta Sultan Bozhe berezhi Brunej Darussalam PosilannyaHab Rasidah 12 kvitnya 2016 Arhiv originalu za 20 travnya 2016 Procitovano 7 travnya 2016 Afro Asian Cultural Museum Arhiv originalu za 19 travnya 2021 Procitovano 8 kvitnya 2021 ASEAN Learning Center Department of Local Administration Arhiv originalu za 2 chervnya 2021 Procitovano 8 kvitnya 2021 DzherelaAudio of Allah Peliharakan Sultan national anthem of Brunei with information and lyrics 10 lipnya 2021 u Wayback Machine Collection of Songs for His Majesty The Sultan and Yang Di Pertuan of Brunei Darussalam Copyright c Radio Television Brunei Dirgahayu Kebawah Duli Tuan Patik 10 lipnya 2021 u Wayback Machine