www.wikidata.uk-ua.nina.az

Гурам Панджикідзе Гурам Іванович Панджікідзе 22 квітня 1933 Тбілісі 1997 Тбілісі грузинський письменник Гурам Іванович П

Гурам Панджикідзе

Гурам Іванович Панджікідзе (22 квітня 1933, Тбілісі — 1997, Тбілісі) — грузинський письменник.

Гурам Іванович Панджікідзе
გურამ ფანჯიკიძე
Ім'я при народженні Гурам Панджікідзе
Народився 22 квітня 1933(1933-04-22)
Тбілісі
Помер 1997(1997)
Тбілісі
Поховання Дідубійський пантеон
Громадянство  СРСР→ Грузія
Національність грузин
Діяльність письменник
Alma mater Грузинський технічний університет
Мова творів грузинська
Роки активності з 1964
Напрямок фантастика
Magnum opus Спіраль[d]
Діти Майя Панджикідзе
Нагороди

Державна премія імені Шота Руставеліd

Біографія ред.

Гурам Іванович Панджикідзе народився 22 квітня 1933 року в Тбілісі, в сім'ї педагога. У 1956 році закінчив металургійний факультет Тбіліського політехнічного інституту. Працював на металургійному заводі в Руставі, а потім в Політехнічному інституті.

Перша його книга — збірка гумористичних оповідань «Від Зестафоні до Аргентини» — вийшла в 1958 році. Потім в Тбілісі публікуються ще кілька збірок нарисів і оповідань Гурама Панджикідзе. Він багато їздить по Радянському Союзу і за кордоном. З успіхом виступає як спортивний журналіст. У 1967 році в журналі «Цискари» і незабаром у видавництві «Сабчота Сакартвело» виходить перший роман Панджикідзе «Сьоме небо». У 1971 році в журналі «Дружба Народів» публікується російський переклад роману, і в тому ж році у видавництві «Молода гвардія» він виходить окремою книгою. Це був перший твір письменника, перекладене на російську мову. А в 1972 році роман вийшов в українському перекладі в видавництві «Молодь», в Києві. «Сьоме небо» викликало жвавий інтерес серед читачів і численні відгуки критики. Роман було інсценовано в Грузії. В 1970 році в Тбілісі виходить збірка оповідань Панджікідзе «Сніжний день» — про металургів, про трудівників радянського союзу. Відповідаючи на запитання анкети «Дружба народів» Гурам Панджікідзе писав:
«Мене дуже турбує питання духовного світу людини, її психічні і моральні відносини до технічного прогресу. Мене хвилює і турбує, що сьогодні певна частина людей залишається холодною і байдужою один до одного, що вони можуть абсолютно байдуже пройти повз чужого горя… нам треба більше писати про людей героїчного духу та інтелекту»
У наступному романі письменник з ще більшою енергією втілює це своє творче кредо. Роман «Камінь чистої води» був надрукований в 1971 році в журналі «Цискари».
у 1972 році він вийшов окремою книгою в Грузії. Російською мовою роман був надрукований в 1973 році в журналі «Дружба народів». У тому ж році був опублікований в книжковому варіанті. Українською мовою роман вийшов у видавництві «Молодь», у 1988 році.
Назва роману має по-грузинськи два значення: «Камінь чистої води» і «Чесні Очі». Це книга про двох дійсно чесних, добрих і чистих людей, наділених розумом і інтелектом. Але один з них малолїток безпорадний в життєвому плані і тому слабкий, а інший твердо стоїть на землі, мужньо і гідно долаючи найстрашніші для людини випробування.

Єдине звернення Панджикідзе до наукової фантастики — об'ємний роман «Спіраль» (груз. 1985-86; рос. 1989), присвячений пересадці мозку.

Гурам Панджікідзе помер в 1997 році, в Тбілісі. Похований в Пантеоні письменників і громадських діячів Грузії Дідубе.

Його дочка Майя Панджікідзе в жовтні 2012 року стала міністром закордонних справ Грузії.

Романи ред.

  • Спіраль
  • Активний сонячний рік
  • Сьоме небо
  • Камінь чистої води (Чесні очі)

Примітки ред.

  1. ↑ . Архів оригіналу за 30 червня 2016. Процитовано 9 червня 2016. 
  2. Панджикідзе, Гурам Іванович. Сьоме небо, пер. з груз. Л. Грицик. — К. : Молодь, 1972. — 212 с
  3. Панджикідзе, Гурам Іванович. Камінь чистої води, пер. з груз. Р. Ш. Чілачава. — К. : Молодь, 1988. — 240 с.

Література ред.

  • Гурам Панджікідзе — видавництво «Известия». Москва, 1973
  • Панджикідзе, Гурам Іванович. Сьоме небо, пер. з груз. Л. Грицик. — К. : Молодь, 1972. — 212 с
  • Панджикідзе, Гурам Іванович. Рік активного Сонця, пер. з груз. О. Синиченка. — К. : Дніпро, 1983. — 325 с.
  • Панджикідзе, Гурам Іванович. Камінь чистої води, пер. з груз. Р. Ш. Чілачава. — К. : Молодь, 1988. — 240 с.

Посилання ред.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Guram Ivanovich Pandzhikidze 22 kvitnya 1933 Tbilisi 1997 Tbilisi gruzinskij pismennik Guram Ivanovich Pandzhikidzeგურამ ფანჯიკიძეIm ya pri narodzhenni Guram PandzhikidzeNarodivsya 22 kvitnya 1933 1933 04 22 TbilisiPomer 1997 1997 TbilisiPohovannya Didubijskij panteonGromadyanstvo SRSR GruziyaNacionalnist gruzinDiyalnist pismennikAlma mater Gruzinskij tehnichnij universitetMova tvoriv gruzinskaRoki aktivnosti z 1964Napryamok fantastikaMagnum opus Spiral d Diti Majya PandzhikidzeNagorodi Derzhavna premiya imeni Shota Rustavelid Zmist 1 Biografiya 2 Romani 3 Primitki 4 Literatura 5 PosilannyaBiografiya red Guram Ivanovich Pandzhikidze narodivsya 22 kvitnya 1933 roku v Tbilisi v sim yi pedagoga U 1956 roci zakinchiv metalurgijnij fakultet Tbiliskogo politehnichnogo institutu Pracyuvav na metalurgijnomu zavodi v Rustavi a potim v Politehnichnomu instituti Persha jogo kniga zbirka gumoristichnih opovidan Vid Zestafoni do Argentini vijshla v 1958 roci Potim v Tbilisi publikuyutsya she kilka zbirok narisiv i opovidan Gurama Pandzhikidze Vin bagato yizdit po Radyanskomu Soyuzu i za kordonom Z uspihom vistupaye yak sportivnij zhurnalist U 1967 roci v zhurnali Ciskari 1 i nezabarom u vidavnictvi Sabchota Sakartvelo vihodit pershij roman Pandzhikidze Some nebo U 1971 roci v zhurnali Druzhba Narodiv publikuyetsya rosijskij pereklad romanu i v tomu zh roci u vidavnictvi Moloda gvardiya vin vihodit okremoyu knigoyu Ce buv pershij tvir pismennika perekladene na rosijsku movu A v 1972 roci roman vijshov v ukrayinskomu perekladi v vidavnictvi Molod v Kiyevi 2 Some nebo viklikalo zhvavij interes sered chitachiv i chislenni vidguki kritiki Roman bulo inscenovano v Gruziyi V 1970 roci v Tbilisi vihodit zbirka opovidan Pandzhikidze Snizhnij den pro metalurgiv pro trudivnikiv radyanskogo soyuzu Vidpovidayuchi na zapitannya anketi Druzhba narodiv Guram Pandzhikidze pisav Mene duzhe turbuye pitannya duhovnogo svitu lyudini yiyi psihichni i moralni vidnosini do tehnichnogo progresu Mene hvilyuye i turbuye sho sogodni pevna chastina lyudej zalishayetsya holodnoyu i bajduzhoyu odin do odnogo sho voni mozhut absolyutno bajduzhe projti povz chuzhogo gorya nam treba bilshe pisati pro lyudej geroyichnogo duhu ta intelektu U nastupnomu romani pismennik z she bilshoyu energiyeyu vtilyuye ce svoye tvorche kredo Roman Kamin chistoyi vodi buv nadrukovanij v 1971 roci v zhurnali Ciskari 1 u 1972 roci vin vijshov okremoyu knigoyu v Gruziyi Rosijskoyu movoyu roman buv nadrukovanij v 1973 roci v zhurnali Druzhba narodiv U tomu zh roci buv opublikovanij v knizhkovomu varianti Ukrayinskoyu movoyu roman vijshov u vidavnictvi Molod u 1988 roci 3 Nazva romanu maye po gruzinski dva znachennya Kamin chistoyi vodi i Chesni Ochi Ce kniga pro dvoh dijsno chesnih dobrih i chistih lyudej nadilenih rozumom i intelektom Ale odin z nih malolyitok bezporadnij v zhittyevomu plani i tomu slabkij a inshij tverdo stoyit na zemli muzhno i gidno dolayuchi najstrashnishi dlya lyudini viprobuvannya Yedine zvernennya Pandzhikidze do naukovoyi fantastiki ob yemnij roman Spiral gruz 1985 86 ros 1989 prisvyachenij peresadci mozku Guram Pandzhikidze pomer v 1997 roci v Tbilisi Pohovanij v Panteoni pismennikiv i gromadskih diyachiv Gruziyi Didube Jogo dochka Majya Pandzhikidze v zhovtni 2012 roku stala ministrom zakordonnih sprav Gruziyi Romani red Spiral Aktivnij sonyachnij rik Some nebo Kamin chistoyi vodi Chesni ochi Primitki red a b Arhivovana kopiya Arhiv originalu za 30 chervnya 2016 Procitovano 9 chervnya 2016 Pandzhikidze Guram Ivanovich Some nebo per z gruz L Gricik K Molod 1972 212 s Pandzhikidze Guram Ivanovich Kamin chistoyi vodi per z gruz R Sh Chilachava K Molod 1988 240 s Literatura red Guram Pandzhikidze vidavnictvo Izvestiya Moskva 1973 Pandzhikidze Guram Ivanovich Some nebo per z gruz L Gricik K Molod 1972 212 s Pandzhikidze Guram Ivanovich Rik aktivnogo Soncya per z gruz O Sinichenka K Dnipro 1983 325 s Pandzhikidze Guram Ivanovich Kamin chistoyi vodi per z gruz R Sh Chilachava K Molod 1988 240 s Posilannya red Guram Pandzhikidze 1933 1997 Arhivovano 18 zhovtnya 2016 u Wayback Machine gruz http www fantastika3000 ru authors p panjikid g panjikid htm Arhivovano 3 bereznya 2018 u Wayback Machine Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Guram Pandzhikidze amp oldid 36162624