Геє́на (вогня́на́) (грец. Γέεννα, Géenna від івр. גי(א) הינום, Gi Hinom; інколи גיא בן הינום, Gei Ben Hinom, «долина Гінном (Єнном)») — символ пекла і пекельного вогнища, місця вічних мук грішників в авраамічних релігіях (в юдаїзмі та християнстві), в ісламі («джаганнам») — синонім «пекла». Згідно з християнським ученням прийде на зміну пеклу в кінці віків.
Геєна | |
Країна | Ізраїль |
---|---|
Адміністративна одиниця | Єрусалим |
Геєна у Вікісховищі |
Координати: 31°46′09″ пн. ш. 35°13′41″ сх. д. / 31.769166670027779276° пн. ш. 35.22805556002777649° сх. д.
Геє́на (грец. Γέεννα, Géenna) — грецька транскрипція єврейської назви долини Єнном (Гінном), розташованої поблизу Єрусалима, де розташовувалось звалище нечистот. Там постійно підтримувався вогонь, горіло сміття й мотлох, звідси й «геєнна вогненна», поняття на позначення пекельних мук. В архаїчні часи — проводили язичницькі ритуали, пов’язані з вогнем і жертвоприношенням.
Географічна та історична довідка
Глибока, вузька Долина Гінном була розташована на південно-західному боці стародавнього Єрусалима. Згодом, завдяки грекам, стала відомою як Геєнна. Отримала горезвісну репутацію через ідолопоклонство і служіння чужим богам, зокрема, і через жертовне спалювання немовлят богам Молоху та Ваалу, як також через людські жертвоприношення богу Ваалу. Згодом, аби запобігти таким діям, вірний Богові юдейський цар Йосія знищив місця ідолопоклонства, зокрема, так звані пагірки Тофета. У першому столітті Геєнна використовувалась для спалювання покидьків з Єрусалима. Туди теж кидали тіла страчених злочинців, котрих вважали негідними поховання.
Згадування у Біблії
У Новому Заповіті про Геєнну згадано 12 разів. П'ять разів вона прямо пов'язується з вогнем. Перекладачі передають грецький вираз géennan toû pirós як «пекельний вогонь», «вогняне пекло», «геєнна огненна».
Деякі біблійні коментатори пов'язують вогняну характеристику Геєнни, що в ній приносили людські жертвоприношення, із часом царювання Йосії, і стверджують, що Ісус Христос використав її як символ вічних мук.
- І побудували ті жертовні пагірки Тофета, що в долині Бен-Гіннома, щоб палити синів своїх та дочок своїх на вогні, чого Я не наказував, і що на серце Мені не приходило. (Єр. 7:31)
- І побудували жертовні пагірки Ваалові, що в долині Бен-Гіннома, щоб через огонь переводити синів своїх та своїх дочок Молохові, чого їм не наказував Я, й що не входило в серце Мені, щоб чинити ту гидоту. (Єр. 32:35)
- Де їхній черв'як не вмирає і не гасне вогонь. (Мк. 9:48)
- І вийдуть вони та й побачать ті трупи людей, що відпали від Мене, бо їхня черва не помре й не погасне огонь їхній, і стануть вони огидою для кожного тіла. (Іс. 66:24).
- А Я вам кажу, що кожен, хто гнівається на брата свого, підпадає вже судові. А хто скаже на брата свого: рака, підпадає верховному судові, а хто скаже дурний, підпадає геєнні огненній. (Мф 5:22)
Див. також
Примітки
- А. В. Арістова. Геєна // Велика українська енциклопедія : [у 30 т.] / проф. А. М. Киридон (відп. ред.) та ін. — К. : ДНУ «Енциклопедичне видавництво», 2018— . — .
- Геєна // Кишеньковий словник атеїста (укр). — Київ: Політвидав України. — 1978. — С. 53-54.
- . Архів оригіналу за 24 грудня 2006. Процитовано 30 січня 2007.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Insight in the Scriptures, том I, стор. 905
- Обговорення на основі Писань, Wachtturm-Gesellschaft, Selters/Taunus, стор. 256
- Матвія 5:22, 29, 30; 10:28; 18:9; 23:15, 33; Марка 9:43, 45, 47; Луки 12:5; Якова 3:6
- Переклади Куліша та Деркача
- Переклад Хоменка
- Переклад Огієнка
Літератра
- Лубський В. І., Харьковщенко Є. А., Лубська М. В. та ін. Історія релігій світу. Київ : Центр учбової літератури, 2014. 536 с.
- Price R. J., House Н. W. Zondervan Handbook of Biblical Archaeology. Grand Rapids : Zondervan Academic, 2017. 416 р.
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Геєна (Долина Гінном) |
(нім.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Geye na vognya na grec Geenna Geenna vid ivr גי א הינום Gi Hinom inkoli גיא בן הינום Gei Ben Hinom dolina Ginnom Yennom simvol pekla i pekelnogo vognisha miscya vichnih muk grishnikiv v avraamichnih religiyah v yudayizmi ta hristiyanstvi v islami dzhagannam sinonim pekla Zgidno z hristiyanskim uchennyam prijde na zminu peklu v kinci vikiv GeyenaKrayina IzrayilAdministrativna odinicyaYerusalim Geyena u Vikishovishi Koordinati 31 46 09 pn sh 35 13 41 sh d 31 769166670027779276 pn sh 35 22805556002777649 sh d 31 769166670027779276 35 22805556002777649 Geye na grec Geenna Geenna grecka transkripciya yevrejskoyi nazvi dolini Yennom Ginnom roztashovanoyi poblizu Yerusalima de roztashovuvalos zvalishe nechistot Tam postijno pidtrimuvavsya vogon gorilo smittya j motloh zvidsi j geyenna vognenna ponyattya na poznachennya pekelnih muk V arhayichni chasi provodili yazichnicki rituali pov yazani z vognem i zhertvoprinoshennyam Geografichna ta istorichna dovidkaDolina Ginnom abo Geyenna 2005 rikDolina Ginnom abo Geyenna Foto 1900 roku Gliboka vuzka Dolina Ginnom bula roztashovana na pivdenno zahidnomu boci starodavnogo Yerusalima Zgodom zavdyaki grekam stala vidomoyu yak Geyenna Otrimala gorezvisnu reputaciyu cherez idolopoklonstvo i sluzhinnya chuzhim bogam zokrema i cherez zhertovne spalyuvannya nemovlyat bogam Molohu ta Vaalu yak takozh cherez lyudski zhertvoprinoshennya bogu Vaalu Zgodom abi zapobigti takim diyam virnij Bogovi yudejskij car Josiya znishiv miscya idolopoklonstva zokrema tak zvani pagirki Tofeta U pershomu stolitti Geyenna vikoristovuvalas dlya spalyuvannya pokidkiv z Yerusalima Tudi tezh kidali tila strachenih zlochinciv kotrih vvazhali negidnimi pohovannya Zgaduvannya u BibliyiU Novomu Zapoviti pro Geyennu zgadano 12 raziv P yat raziv vona pryamo pov yazuyetsya z vognem Perekladachi peredayut greckij viraz geennan tou piros yak pekelnij vogon vognyane peklo geyenna ognenna Deyaki biblijni komentatori pov yazuyut vognyanu harakteristiku Geyenni sho v nij prinosili lyudski zhertvoprinoshennya iz chasom caryuvannya Josiyi i stverdzhuyut sho Isus Hristos vikoristav yiyi yak simvol vichnih muk I pobuduvali ti zhertovni pagirki Tofeta sho v dolini Ben Ginnoma shob paliti siniv svoyih ta dochok svoyih na vogni chogo Ya ne nakazuvav i sho na serce Meni ne prihodilo Yer 7 31 I pobuduvali zhertovni pagirki Vaalovi sho v dolini Ben Ginnoma shob cherez ogon perevoditi siniv svoyih ta svoyih dochok Molohovi chogo yim ne nakazuvav Ya j sho ne vhodilo v serce Meni shob chiniti tu gidotu Yer 32 35 De yihnij cherv yak ne vmiraye i ne gasne vogon Mk 9 48 I vijdut voni ta j pobachat ti trupi lyudej sho vidpali vid Mene bo yihnya cherva ne pomre j ne pogasne ogon yihnij i stanut voni ogidoyu dlya kozhnogo tila Is 66 24 A Ya vam kazhu sho kozhen hto gnivayetsya na brata svogo pidpadaye vzhe sudovi A hto skazhe na brata svogo raka pidpadaye verhovnomu sudovi a hto skazhe durnij pidpadaye geyenni ognennij Mf 5 22 Div takozhPekloPrimitkiA V Aristova Geyena Velika ukrayinska enciklopediya u 30 t prof A M Kiridon vidp red ta in K DNU Enciklopedichne vidavnictvo 2018 ISBN 978 617 7238 39 2 Geyena Kishenkovij slovnik ateyista ukr Kiyiv Politvidav Ukrayini 1978 S 53 54 Arhiv originalu za 24 grudnya 2006 Procitovano 30 sichnya 2007 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Insight in the Scriptures tom I stor 905 Obgovorennya na osnovi Pisan Wachtturm Gesellschaft Selters Taunus stor 256 Matviya 5 22 29 30 10 28 18 9 23 15 33 Marka 9 43 45 47 Luki 12 5 Yakova 3 6 Perekladi Kulisha ta Derkacha Pereklad Homenka Pereklad OgiyenkaLiteratraLubskij V I Harkovshenko Ye A Lubska M V ta in Istoriya religij svitu Kiyiv Centr uchbovoyi literaturi 2014 536 s Price R J House N W Zondervan Handbook of Biblical Archaeology Grand Rapids Zondervan Academic 2017 416 r PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Geyena Dolina Ginnom nim