Цю статтю треба для відповідності Вікіпедії. |
Ві́тбі (англ. Whitby) — місто в адміністративному районі Скарборо, в графстві Північний Йоркшир, Велика Британія. Місто розташоване в гирлі річки Еск (англ. Esk), де вона впадає в Північне море. Таким чином, Вітбі є також морським прибережним містом. Вітбі відоме своїми геологічними дарами, серед яких викопні древніх молюсків і тварин, а також гагат або чорний бурштин. Місто багате на архітектурну та культурно-історичну спадщину. Серед його пам’яток — Абатство Вітбі, церква Св. Марії, старовинні пірси, розвідний міст, скульптура з китових кісток, пам’ятник Джеймсу Куку та присвячений йому музей. Вітбі розпочало свою історію як релігійний центр, потім розвивалося як порт пов’язаний з китобійним та риболовним промислом, а починаючи з середини XIX сторіччя туризм поступово ставав основною спеціалізацією міста.
Вітбі
Координати 54°29′08″ пн. ш. 0°37′14″ зх. д. / 54.485800000027772683° пн. ш. 0.620600000028° зх. д.Координати: 54°29′08″ пн. ш. 0°37′14″ зх. д. / 54.485800000027772683° пн. ш. 0.620600000028° зх. д.
Вітбі у Вікісховищі |
Історія
Ще до заснування Вітбі, на цьому місці існувало бритонське поселення, і є сліди перебування римлян, але історики не мають достатньо інформації аби пов’язати ті поселення із сучасним містом .
Вітбі веде свою офіційну історію від часу заснування християнського монастиря англо-саксонським королем Нортумбрії Освіу в 657 р. Місце, в якому було засновано монастир, або абатство, називалося тоді Стреонешалх (Streoneshalh). Монастир, який є попередником Абатства Вітбі, процвітав впродовж наступних двохсот років і став важливим релігійним та культурним центром. В 664 р. в ньому збирався Синод Вітбі за участю короля Освіу, на якому було вирішено прийняти римський, а не кельтський, обряд служіння .
З приходом вікінгів англо-саксони були змушені покинути Стреонешалх а монастир було зруйновано. Дуже мало відомо про поселення вікінгів яке існувало на цьому місці впродовж наступних двохсот років, але вони залишили по собі назву поселення Вітбі, що в давньоскандинавській мові означало “біле поселення” .
З приходом норманів, приблизно в 1078 р. у Вітбі збудували новий, бенедектинський, монастир. Будівництво цього абатства в готичному стилі, руїни якого збереглися до нашого часу, почалося в XII сторіччі і продовжувалося протягом наступних двохсот років. Абатство припинило своє існування як релігійний центр у 1539 році, після того як король Генрі VIII оголосив себе главою англіканської церкви та розпустив усі католицькі монастирі. Вітбі продовжило своє існування як маленьке риболовецьке село .
Перетворення Вітбі в місто, та його розвиток, почалося з відкриттям родовища сульфату алюмінію та початком його видобутку в другій половині XVI сторіччя . Із зростанням промисловості виникла потреба в транспортуванні товару і це дало поштовх розвитку порту в Вітбі. У XVIII—XIX сторіччях у Вітбі розквітло суднобудівництво, транспортування сировинних матеріалів, а також китобійна промисловість. Остання галузь стала основною, налічуючи в розпал свого розквіту флотилію в 55 кораблів, і зробила свій історичний внесок в розвиток міста. На середину XIX сторіччя суднобудівництво та китобійний промисел прийшли в занепад, але на зміну їм прийшов туризм. Поява залізничного сполучення відіграла в цьому чималу роль. Вже в XIX сторіччі в Вітбі з’явилися готелі та традиційні на той час променад та естрада для оркестру .
В XX сторіччі роль порта Вітбі значно зменшилася, оскільки розмір гавані та глибина не дозволяють приймати великі сучасні кораблі. Однак, риболовецький промисел в місті зберігся і до сьогодні. Туризм почав занепадати через дві світові війни та розвиток міжнародного туризму, і на середину XX сторіччя Вітбі знаходилося в економічній стагнації. Поступове відновлення почалося з середини 1970-х, завдяки таким чинникам як розбудова та розширення гавані, відродження історичних пам’яток як туристичних об’єктів та медійна увага до них, зокрема до візиту австралійської копії корабля “Індевор” до Вітбі в 1997 р.
Джеймс Кук
Джеймс Кук, всесвітньо відомий мореплавець, народився в 1728 р. в селі Мартон-ін-Клівленд, що зараз є територією міста Мідлсбро. В 1747 р. Кук почав свою морську кар’єру в Вітбі, поступивши в підручні матросом до торговельної флотилії братів Волкер. За роки своєї роботи на Волкерів Кук навчився багатьом наукам, включаючи навігацію та картографію, і зробив стрімку кар’єру . Вже в 1755 р. йому було запропоновано стати капітаном одного з кораблів флотилії, але Кук вирішив продовжити свою кар’єру у військовому флоті і покинув Вітбі. Історики вважають, що в проміжках між виходами в море Кук, як і інші підручні, мешкав в будинку на вул. Грейп Лейн, який належав братам Волкерам. Тепер цей будинок є музеєм капітана Кука .
Корабель “Індевор” (англ. Endeavour), на якому Кук вирушив в свою першу географічно-розвідувальну експедицію, було також збудовано в Вітбі. Корабель почав свій життєвий шлях під назвою “Граф Пембрук” (англ. Earl of Pembroke) в 1764 р. і перевозив вугілля. В 1768 р. його було переобладнано в доках в Дептфорді (Deptford) спеціально для розвідувального вояжу Кука, і перейменовано на “Індевор” .
Географія та геологія
Вітбі розташоване на східному узбережжі Англії, в Північному Йоркширі, у гирлі річки Еск де вона впадає в Північне море. Гирло річки Еск утворює гавань в глибокій долині, поміж двома високими пагорбами. По суші Вітбі оточене національним парком “Норт Йорк Мурс” (англ. North York Moors). Прибережна зона цього регіону визначена як частина Прибережної Спадщини (англ. Heritage Coast) – зона, в якій охороняється природа та розвивається туризм.
Схили навколо Вітбі містять в собі не лише сульфат алюмінію та гагат, які люди видобували в промислових цілях протягом декількох сторіч, але й велику кількість викопних древніх тварин, зокрема молюсків та рептилій Юрського періоду .
Гагат Вітбі (Whitby Jet)
Гагат або чорний бурштин – каміння, викопне вугілля, що утворилося в результаті метаморфізма деревини у морських мулах. Він є виробним камінням, з якого виробляють ювелірні прикраси та художні вироби. Вважається, що Гагат Вітбі має особливо високі якості в порівнянні з гагатом з інших частин світу. Перші майстерні з обробки гагату відкрилися у Вітбі приблизно в 1808 р. Популярність виробів з гагату, а з нею і виробництво, зростали. Піку поплярнусті вони досягли наприкінці XIX сторіччя завдяки тодішній традиції трауру. По смерті свого чоловіка принца Альберта, королева Вікторія носила ювелірні прикраси з Гагату Вітбі як частину свого траурного вбрання впродовж декількох років. В наш час, на початку XXI сторіччя, лише декілька людей займаються виготовленням виробів з Гагату Вітбі. Ці вироби можна купити в місті в спеціалізованих крамницях .
Музеї, пам’ятки архітектури та історії
Музей Вітбі
Власником музею є Літературно-філософське товариство Вітбі, яке заснувало його в 1823 р. Історичний музей, що зберігає природні та створені людьми історичні артефакти пов’язані з містом. Особливе місце тут займає колекція скам’янілих викопних флори та фауни, які знаходили у великій кількості в районі Вітбі. Найбільший викопний артефакт — скелет морської рептилії Юрського періоду довжиною 7,6 м. Музей знаходиться на західному березі, в парку Паннетт.
Музей капітана Кука
Музей рошташований в старовинному будинку, який в середині XVIII сторіччя належав власникам торговельної флотилії братам Волкерам. Вважається, що молодий Джеймс Кук мешкав в цьому будинку в 1740-1750-х роках, коли лише почав навчатися морської справи. Музей відображає побут того часу і розповідає про життя видатного мореплавця. Музей знаходиться на східному березі, на вул. Грейп Лейн.
Музей Індевор
Музей Індевор — це сучасна копія корабля “Індевор”, на якому Джеймс Кук ходив в свій перший навколосвітній похід. Корабель пришвартований в гавані Вітбі, на річці Еск. Відвідувачі можуть піднятися на корабель, пройти всередину та зануритися у побут мореплавців XVIII сторіччя.
Музей RNLI (Royal National Lifeboat Institution)
Музей місцевої морської рятувальної станції. Розповідає про історію роботи цієї станції, корабельні аварії що сталися в цій місцевості та порятунок людей.
Абатство Вітбі
Руїнами абатства опікується організація Англійська спадщина. Вона пропонує відвідувачам подивитися руїни під відкритим небом, а також відвідати інформаційний центр, що розташований поруч в будівлі 17-го сторіччя.
Церква Св. Марії
Церква розташована на східному березі, на пагорбі біля Абатства Вітбі. Церква є історичною пам’яткою Першої категорії за класифікацією Listed Buildings, заснована приблизно в 1110 р., хоча здебільшого її інтер’єр датується кінцем 18-го сторіччя. При церкві є також старовинне кладовище, з видом на море і на місто, на західний берег річки Еск . Церква не є музеєм і відкрита лише для місцевих прихожан. Але, її розташування біля руїн абатства та краєвид є одним з найпопулярніших місць у Вітбі.
199 сходинок
Ці круті сходи на східному березі ведуть від гавані на вершину пагорба, до церкви Св. Марії та до руїн абатства. Колись ці сходи доводилося долати поховальним процесіям, що несли труну на церковне кладовище, тож сходи мають декілька проміжних майданчиків, де носії з труною могли перепочити. Сходи є окремою туристичною цікавинкою Вітбі. Оригінальні сходи були збудовані приблизно 200 років тому, вони були дерев’яні. Потім їх замінили на кам’яні, остання реконструкція відбулася в 2005-2006 роках .
Пам'ятник Джеймсу Куку
Пам'ятник з бронзи, встановлений в 1912 р. Розташований на західному березі, на пагорбі, з видом на море та на гавань.
Скульптура з китових кісток
Скульптура складається з двох китових кісток поєднаних в арку. Встановлена в пам’ять про китобійну промисловість, яка процвітала в місті в XVIII-XIX сторіччях. Оригінал скульптури було встановлено в 1853 р. Потім їх обновили кістками подарованими Норвегією в 1963 р. Останнє оновлення відбулося в 2003 р., завдяки подарунку з Аляски. Скульптура розташована неподалік від пам’ятника капітану Куку на західному пагорбі .
Розвідний міст
Розвідний міст поворотного типу через річку Еск було збудовано в 1833 р. за проєктом місцевого інженера Франсіса Пікернелла. На початку XX сторіччя його довелося замінити новим варіантом, за проектом Дж. Мітчелл Монкріффа, аби забезпечити пропускну спроможність більших за розміром морських суден. Міст працює і зараз, пропускаючи пішоходів та автомобілі, його навантаження обмежене вагою в 7 т .
Пірси з маяками
Пірси та маяки, що утворють вхід в гавань Вітбі, є архітектурною пам’яткою Другої категорії за класифікацією Listed Buildings. Збудовані в середині XIX сторіччя.
Література
Першою особою, що пов’язана з літературою та Вітбі є Кедмон — чоловік, який мешкав в монастирі в VII сторіччі, тепер відомому як Абатство Вітбі. Кедмон писав вірші які є найстарішим відомим зразком англійської поезії .
Наприкінці XIX сторіччя Вітбі відвідували чимало відомих письменників, серед них були Чарлз Дікенс, Вілкі Коллінз, Льюїс Керолл, Елізабет Гаскелл, Джордж Еліот .
Але, найбільший слід в історії Вітбі залишив Брем Стокер із романом “Дракула”. Стокер проводив час у Вітбі в 1890 р. і, вражений краєвидами та атмосферою міста, використав його як місце де відбуваються події роману по прибутті Дракули з Трансильванії до Англії. В романі Стокер детально змалював краєвиди Вітбі — річку в долині та пагорби, гавань та пірси, 199 сходинок що ведуть до кладовища при церкві Св. Марії та руїни абатства. Стокер також передав місцевий фольклор, з яким мав змогу познайомитися під час свого перебування в місті .
Вітбі Готик Вікенд
Завдяки роману “Дракула” Вітбі став популярним серед поціновувачів готичної субкультури. Ця популярність призвела до організації регулярного готичного фестивалю Вітбі Готик Вікенд, що проводиться двічі на рік, в квітні та жовтні. Фестиваль в жовтні завжди припадає на Хелловін. Фестиваль у Вітбі вважається одним з найпрестижніших готичних фестивалів .
Спорт
Регата Вітбі проводиться щорічно в серпні серед вітрильних та веслових човнів. В програму цього заходу також входять ярмарок, фейерверки, авіашоу та інші заходи . Футбольний клуб Whitby Town FC було створено в 1892 р. Він грає в напівпрофесійній лізі Northern Premier League, що є сьомим рівнем англійської футбольної піраміди. В місті є також регбійний клуб WRUFC, крікетний клуб “Whitby CC” та гольф клуб “Whitby Golf Club”.
Примітки
- http://neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadTableView.do?a=3&b=798227&c=whitby&d=16&e=15&g=476832&i=1001x1003x1004&m=0&r=1&s=1215427208070&enc=1&dsFamilyId=779
- . Архів оригіналу за 18 жовтня 2019. Процитовано 8 червня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 8 червня 2020. Процитовано 8 червня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 29 лютого 2020. Процитовано 8 червня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 8 червня 2020. Процитовано 8 червня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 8 червня 2020. Процитовано 8 червня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 8 червня 2020. Процитовано 8 червня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 8 червня 2020. Процитовано 8 червня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 8 червня 2020. Процитовано 8 червня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 24 травня 2020. Процитовано 8 червня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 8 червня 2020. Процитовано 8 червня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 13 травня 2020. Процитовано 8 червня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 8 червня 2020. Процитовано 8 червня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 8 червня 2020. Процитовано 8 червня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 8 червня 2020. Процитовано 8 червня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 8 червня 2020. Процитовано 8 червня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 8 червня 2020. Процитовано 8 червня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 8 червня 2020. Процитовано 8 червня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Стаття «Caedmon» - енциклопедія Britannica (англ.)
- . Архів оригіналу за 8 червня 2020. Процитовано 8 червня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 13 травня 2020. Процитовано 8 червня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 2 серпня 2012. Процитовано 8 червня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 8 червня 2020. Процитовано 8 червня 2020.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cyu stattyu treba vikifikuvati dlya vidpovidnosti standartam yakosti Vikipediyi Bud laska dopomozhit dodavannyam dorechnih vnutrishnih posilan abo vdoskonalennyam rozmitki statti U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Vitbi Vi tbi angl Whitby misto v administrativnomu rajoni Skarboro v grafstvi Pivnichnij Jorkshir Velika Britaniya Misto roztashovane v girli richki Esk angl Esk de vona vpadaye v Pivnichne more Takim chinom Vitbi ye takozh morskim priberezhnim mistom Vitbi vidome svoyimi geologichnimi darami sered yakih vikopni drevnih molyuskiv i tvarin a takozh gagat abo chornij burshtin Misto bagate na arhitekturnu ta kulturno istorichnu spadshinu Sered jogo pam yatok Abatstvo Vitbi cerkva Sv Mariyi starovinni pirsi rozvidnij mist skulptura z kitovih kistok pam yatnik Dzhejmsu Kuku ta prisvyachenij jomu muzej Vitbi rozpochalo svoyu istoriyu yak religijnij centr potim rozvivalosya yak port pov yazanij z kitobijnim ta ribolovnim promislom a pochinayuchi z seredini XIX storichchya turizm postupovo stavav osnovnoyu specializaciyeyu mista Vitbi Gerb Koordinati 54 29 08 pn sh 0 37 14 zh d 54 485800000027772683 pn sh 0 620600000028 zh d 54 485800000027772683 0 620600000028 Koordinati 54 29 08 pn sh 0 37 14 zh d 54 485800000027772683 pn sh 0 620600000028 zh d 54 485800000027772683 0 620600000028 Krayina Velika Britaniya Velika BritaniyaAdminodinicya Pivnichnij Jorkshir d Naselennya 13 594 osib 2001 1 Mista pobratimi Ankoridzh Porirua Kauayi Port Stenli dChasovij poyas UTC 0Telefonnij kod 01947GeoNames 2634135 7299299OSM r7252281 ROficijnij sajt whitby co uk VitbiVitbi Velika Britaniya Vitbi u Vikishovishi VitbiIstoriyaShe do zasnuvannya Vitbi na comu misci isnuvalo britonske poselennya i ye slidi perebuvannya rimlyan ale istoriki ne mayut dostatno informaciyi abi pov yazati ti poselennya iz suchasnim mistom Yuvelirni prikrasi z Whitby Jet Vitbi vede svoyu oficijnu istoriyu vid chasu zasnuvannya hristiyanskogo monastirya anglo saksonskim korolem Nortumbriyi Osviu v 657 r Misce v yakomu bulo zasnovano monastir abo abatstvo nazivalosya todi Streoneshalh Streoneshalh Monastir yakij ye poperednikom Abatstva Vitbi procvitav vprodovzh nastupnih dvohsot rokiv i stav vazhlivim religijnim ta kulturnim centrom V 664 r v nomu zbiravsya Sinod Vitbi za uchastyu korolya Osviu na yakomu bulo virisheno prijnyati rimskij a ne keltskij obryad sluzhinnya Z prihodom vikingiv anglo saksoni buli zmusheni pokinuti Streoneshalh a monastir bulo zrujnovano Duzhe malo vidomo pro poselennya vikingiv yake isnuvalo na comu misci vprodovzh nastupnih dvohsot rokiv ale voni zalishili po sobi nazvu poselennya Vitbi sho v davnoskandinavskij movi oznachalo bile poselennya Z prihodom normaniv priblizno v 1078 r u Vitbi zbuduvali novij benedektinskij monastir Budivnictvo cogo abatstva v gotichnomu stili ruyini yakogo zbereglisya do nashogo chasu pochalosya v XII storichchi i prodovzhuvalosya protyagom nastupnih dvohsot rokiv Abatstvo pripinilo svoye isnuvannya yak religijnij centr u 1539 roci pislya togo yak korol Genri VIII ogolosiv sebe glavoyu anglikanskoyi cerkvi ta rozpustiv usi katolicki monastiri Vitbi prodovzhilo svoye isnuvannya yak malenke ribolovecke selo Peretvorennya Vitbi v misto ta jogo rozvitok pochalosya z vidkrittyam rodovisha sulfatu alyuminiyu ta pochatkom jogo vidobutku v drugij polovini XVI storichchya Iz zrostannyam promislovosti vinikla potreba v transportuvanni tovaru i ce dalo poshtovh rozvitku portu v Vitbi U XVIII XIX storichchyah u Vitbi rozkvitlo sudnobudivnictvo transportuvannya sirovinnih materialiv a takozh kitobijna promislovist Ostannya galuz stala osnovnoyu nalichuyuchi v rozpal svogo rozkvitu flotiliyu v 55 korabliv i zrobila svij istorichnij vnesok v rozvitok mista Na seredinu XIX storichchya sudnobudivnictvo ta kitobijnij promisel prijshli v zanepad ale na zminu yim prijshov turizm Poyava zaliznichnogo spoluchennya vidigrala v comu chimalu rol Vzhe v XIX storichchi v Vitbi z yavilisya goteli ta tradicijni na toj chas promenad ta estrada dlya orkestru V XX storichchi rol porta Vitbi znachno zmenshilasya oskilki rozmir gavani ta glibina ne dozvolyayut prijmati veliki suchasni korabli Odnak riboloveckij promisel v misti zberigsya i do sogodni Turizm pochav zanepadati cherez dvi svitovi vijni ta rozvitok mizhnarodnogo turizmu i na seredinu XX storichchya Vitbi znahodilosya v ekonomichnij stagnaciyi Postupove vidnovlennya pochalosya z seredini 1970 h zavdyaki takim chinnikam yak rozbudova ta rozshirennya gavani vidrodzhennya istorichnih pam yatok yak turistichnih ob yektiv ta medijna uvaga do nih zokrema do vizitu avstralijskoyi kopiyi korablya Indevor do Vitbi v 1997 r Dzhejms Kuk Dzhejms Kuk vsesvitno vidomij moreplavec narodivsya v 1728 r v seli Marton in Klivlend sho zaraz ye teritoriyeyu mista Midlsbro V 1747 r Kuk pochav svoyu morsku kar yeru v Vitbi postupivshi v pidruchni matrosom do torgovelnoyi flotiliyi brativ Volker Za roki svoyeyi roboti na Volkeriv Kuk navchivsya bagatom naukam vklyuchayuchi navigaciyu ta kartografiyu i zrobiv strimku kar yeru Vzhe v 1755 r jomu bulo zaproponovano stati kapitanom odnogo z korabliv flotiliyi ale Kuk virishiv prodovzhiti svoyu kar yeru u vijskovomu floti i pokinuv Vitbi Istoriki vvazhayut sho v promizhkah mizh vihodami v more Kuk yak i inshi pidruchni meshkav v budinku na vul Grejp Lejn yakij nalezhav bratam Volkeram Teper cej budinok ye muzeyem kapitana Kuka Korabel Indevor angl Endeavour na yakomu Kuk virushiv v svoyu pershu geografichno rozviduvalnu ekspediciyu bulo takozh zbudovano v Vitbi Korabel pochav svij zhittyevij shlyah pid nazvoyu Graf Pembruk angl Earl of Pembroke v 1764 r i perevoziv vugillya V 1768 r jogo bulo pereobladnano v dokah v Deptfordi Deptford specialno dlya rozviduvalnogo voyazhu Kuka i perejmenovano na Indevor Geografiya ta geologiyaVitbi roztashovane na shidnomu uzberezhzhi Angliyi v Pivnichnomu Jorkshiri u girli richki Esk de vona vpadaye v Pivnichne more Girlo richki Esk utvoryuye gavan v glibokij dolini pomizh dvoma visokimi pagorbami Po sushi Vitbi otochene nacionalnim parkom Nort Jork Murs angl North York Moors Priberezhna zona cogo regionu viznachena yak chastina Priberezhnoyi Spadshini angl Heritage Coast zona v yakij ohoronyayetsya priroda ta rozvivayetsya turizm Shili navkolo Vitbi mistyat v sobi ne lishe sulfat alyuminiyu ta gagat yaki lyudi vidobuvali v promislovih cilyah protyagom dekilkoh storich ale j veliku kilkist vikopnih drevnih tvarin zokrema molyuskiv ta reptilij Yurskogo periodu Gagat Vitbi Whitby Jet Gagat abo chornij burshtin kaminnya vikopne vugillya sho utvorilosya v rezultati metamorfizma derevini u morskih mulah Vin ye virobnim kaminnyam z yakogo viroblyayut yuvelirni prikrasi ta hudozhni virobi Vvazhayetsya sho Gagat Vitbi maye osoblivo visoki yakosti v porivnyanni z gagatom z inshih chastin svitu Pershi majsterni z obrobki gagatu vidkrilisya u Vitbi priblizno v 1808 r Populyarnist virobiv z gagatu a z neyu i virobnictvo zrostali Piku poplyarnusti voni dosyagli naprikinci XIX storichchya zavdyaki todishnij tradiciyi trauru Po smerti svogo cholovika princa Alberta koroleva Viktoriya nosila yuvelirni prikrasi z Gagatu Vitbi yak chastinu svogo traurnogo vbrannya vprodovzh dekilkoh rokiv V nash chas na pochatku XXI storichchya lishe dekilka lyudej zajmayutsya vigotovlennyam virobiv z Gagatu Vitbi Ci virobi mozhna kupiti v misti v specializovanih kramnicyah Muzeyi pam yatki arhitekturi ta istoriyiMuzej Vitbi Vlasnikom muzeyu ye Literaturno filosofske tovaristvo Vitbi yake zasnuvalo jogo v 1823 r Istorichnij muzej sho zberigaye prirodni ta stvoreni lyudmi istorichni artefakti pov yazani z mistom Osoblive misce tut zajmaye kolekciya skam yanilih vikopnih flori ta fauni yaki znahodili u velikij kilkosti v rajoni Vitbi Najbilshij vikopnij artefakt skelet morskoyi reptiliyi Yurskogo periodu dovzhinoyu 7 6 m Muzej znahoditsya na zahidnomu berezi v parku Pannett Muzej kapitana Kuka Muzej roshtashovanij v starovinnomu budinku yakij v seredini XVIII storichchya nalezhav vlasnikam torgovelnoyi flotiliyi bratam Volkeram Vvazhayetsya sho molodij Dzhejms Kuk meshkav v comu budinku v 1740 1750 h rokah koli lishe pochav navchatisya morskoyi spravi Muzej vidobrazhaye pobut togo chasu i rozpovidaye pro zhittya vidatnogo moreplavcya Muzej znahoditsya na shidnomu berezi na vul Grejp Lejn Muzej Indevor Muzej Indevor ce suchasna kopiya korablya Indevor na yakomu Dzhejms Kuk hodiv v svij pershij navkolosvitnij pohid Korabel prishvartovanij v gavani Vitbi na richci Esk Vidviduvachi mozhut pidnyatisya na korabel projti vseredinu ta zanuritisya u pobut moreplavciv XVIII storichchya Abatstvo Vitbi Muzej RNLI Royal National Lifeboat Institution Muzej miscevoyi morskoyi ryatuvalnoyi stanciyi Rozpovidaye pro istoriyu roboti ciyeyi stanciyi korabelni avariyi sho stalisya v cij miscevosti ta poryatunok lyudej Abatstvo Vitbi Ruyinami abatstva opikuyetsya organizaciya Anglijska spadshina Vona proponuye vidviduvacham podivitisya ruyini pid vidkritim nebom a takozh vidvidati informacijnij centr sho roztashovanij poruch v budivli 17 go storichchya Cerkva Sv Mariyi Cerkva roztashovana na shidnomu berezi na pagorbi bilya Abatstva Vitbi Cerkva ye istorichnoyu pam yatkoyu Pershoyi kategoriyi za klasifikaciyeyu Listed Buildings zasnovana priblizno v 1110 r hocha zdebilshogo yiyi inter yer datuyetsya kincem 18 go storichchya Pri cerkvi ye takozh starovinne kladovishe z vidom na more i na misto na zahidnij bereg richki Esk Cerkva ne ye muzeyem i vidkrita lishe dlya miscevih prihozhan Ale yiyi roztashuvannya bilya ruyin abatstva ta krayevid ye odnim z najpopulyarnishih misc u Vitbi 199 shodinok Ci kruti shodi na shidnomu berezi vedut vid gavani na vershinu pagorba do cerkvi Sv Mariyi ta do ruyin abatstva Kolis ci shodi dovodilosya dolati pohovalnim procesiyam sho nesli trunu na cerkovne kladovishe tozh shodi mayut dekilka promizhnih majdanchikiv de nosiyi z trunoyu mogli perepochiti Shodi ye okremoyu turistichnoyu cikavinkoyu Vitbi Originalni shodi buli zbudovani priblizno 200 rokiv tomu voni buli derev yani Potim yih zaminili na kam yani ostannya rekonstrukciya vidbulasya v 2005 2006 rokah Pam yatnik Dzhejmsu Kuku Vitbi Skulptura z kitovih kistok Pam yatnik z bronzi vstanovlenij v 1912 r Roztashovanij na zahidnomu berezi na pagorbi z vidom na more ta na gavan Skulptura z kitovih kistok Skulptura skladayetsya z dvoh kitovih kistok poyednanih v arku Vstanovlena v pam yat pro kitobijnu promislovist yaka procvitala v misti v XVIII XIX storichchyah Original skulpturi bulo vstanovleno v 1853 r Potim yih obnovili kistkami podarovanimi Norvegiyeyu v 1963 r Ostannye onovlennya vidbulosya v 2003 r zavdyaki podarunku z Alyaski Skulptura roztashovana nepodalik vid pam yatnika kapitanu Kuku na zahidnomu pagorbi Rozvidnij mist Vitbi Vhid v gavan Rozvidnij mist povorotnogo tipu cherez richku Esk bulo zbudovano v 1833 r za proyektom miscevogo inzhenera Fransisa Pikernella Na pochatku XX storichchya jogo dovelosya zaminiti novim variantom za proektom Dzh Mitchell Monkriffa abi zabezpechiti propusknu spromozhnist bilshih za rozmirom morskih suden Mist pracyuye i zaraz propuskayuchi pishohodiv ta avtomobili jogo navantazhennya obmezhene vagoyu v 7 t Pirsi z mayakami Pirsi ta mayaki sho utvoryut vhid v gavan Vitbi ye arhitekturnoyu pam yatkoyu Drugoyi kategoriyi za klasifikaciyeyu Listed Buildings Zbudovani v seredini XIX storichchya LiteraturaPershoyu osoboyu sho pov yazana z literaturoyu ta Vitbi ye Kedmon cholovik yakij meshkav v monastiri v VII storichchi teper vidomomu yak Abatstvo Vitbi Kedmon pisav virshi yaki ye najstarishim vidomim zrazkom anglijskoyi poeziyi Naprikinci XIX storichchya Vitbi vidviduvali chimalo vidomih pismennikiv sered nih buli Charlz Dikens Vilki Kollinz Lyuyis Keroll Elizabet Gaskell Dzhordzh Eliot Ale najbilshij slid v istoriyi Vitbi zalishiv Brem Stoker iz romanom Drakula Stoker provodiv chas u Vitbi v 1890 r i vrazhenij krayevidami ta atmosferoyu mista vikoristav jogo yak misce de vidbuvayutsya podiyi romanu po pributti Drakuli z Transilvaniyi do Angliyi V romani Stoker detalno zmalyuvav krayevidi Vitbi richku v dolini ta pagorbi gavan ta pirsi 199 shodinok sho vedut do kladovisha pri cerkvi Sv Mariyi ta ruyini abatstva Stoker takozh peredav miscevij folklor z yakim mav zmogu poznajomitisya pid chas svogo perebuvannya v misti Vitbi Gotik VikendDokladnishe Whitby Gothic Weekend Zavdyaki romanu Drakula Vitbi stav populyarnim sered pocinovuvachiv gotichnoyi subkulturi Cya populyarnist prizvela do organizaciyi regulyarnogo gotichnogo festivalyu Vitbi Gotik Vikend sho provoditsya dvichi na rik v kvitni ta zhovtni Festival v zhovtni zavzhdi pripadaye na Hellovin Festival u Vitbi vvazhayetsya odnim z najprestizhnishih gotichnih festivaliv SportRegata Vitbi provoditsya shorichno v serpni sered vitrilnih ta veslovih chovniv V programu cogo zahodu takozh vhodyat yarmarok fejerverki aviashou ta inshi zahodi Futbolnij klub Whitby Town FC bulo stvoreno v 1892 r Vin graye v napivprofesijnij lizi Northern Premier League sho ye somim rivnem anglijskoyi futbolnoyi piramidi V misti ye takozh regbijnij klub WRUFC kriketnij klub Whitby CC ta golf klub Whitby Golf Club Primitkihttp neighbourhood statistics gov uk dissemination LeadTableView do a 3 amp b 798227 amp c whitby amp d 16 amp e 15 amp g 476832 amp i 1001x1003x1004 amp m 0 amp r 1 amp s 1215427208070 amp enc 1 amp dsFamilyId 779 Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2019 Procitovano 8 chervnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 8 chervnya 2020 Procitovano 8 chervnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 29 lyutogo 2020 Procitovano 8 chervnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 8 chervnya 2020 Procitovano 8 chervnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 8 chervnya 2020 Procitovano 8 chervnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 8 chervnya 2020 Procitovano 8 chervnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 8 chervnya 2020 Procitovano 8 chervnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 8 chervnya 2020 Procitovano 8 chervnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 24 travnya 2020 Procitovano 8 chervnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 8 chervnya 2020 Procitovano 8 chervnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 13 travnya 2020 Procitovano 8 chervnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 8 chervnya 2020 Procitovano 8 chervnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 8 chervnya 2020 Procitovano 8 chervnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 8 chervnya 2020 Procitovano 8 chervnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 8 chervnya 2020 Procitovano 8 chervnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 8 chervnya 2020 Procitovano 8 chervnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 8 chervnya 2020 Procitovano 8 chervnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Stattya Caedmon enciklopediya Britannica angl Arhiv originalu za 8 chervnya 2020 Procitovano 8 chervnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 13 travnya 2020 Procitovano 8 chervnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 2 serpnya 2012 Procitovano 8 chervnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 8 chervnya 2020 Procitovano 8 chervnya 2020 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya