www.wikidata.uk-ua.nina.az
Vidnosini mizh Velikoyu Britaniyeyu ta Spoluchenimi Shtatami kolivalisya vid dvoh rannih voyen do konkurenciyi za svitovi rinki Z 1940 roku krayini buli blizkimi vijskovimi soyuznikami koristuyuchis osoblivimi vidnosinami pobudovanimi yak soyuzniki pid chas vijni ta partneri po NATO Yih pov yazuye spilna istoriya zbig religiyi spilnoyi movi pravovoyi sistemi ta sporidnenih zv yazkiv yaki syagayut soten rokiv vklyuchayuchi sporidnenist rodovi liniyi sered anglijskih amerikanciv shotlandciv vallijciv kornuolskih amerikanciv shotlandsko irlandskih amerikanciv irlandski amerikanci i amerikanski britanci Sogodni velika kilkist ekspatriantiv prozhivaye v oboh krayinah Amerikansko britanski vidnosiniSShA Velika BritaniyaVijna za nezalezhnist SShA Anglo amerikanska vijna 1812 1815 Karolinska spravad Dogovir Vebstera Eshbertona Incident z sudnom Trentd Velike Zblizhennyad Domovlenist pro esminci v obmin na bazi Dogovir pro vzayemnu oboronu 1958 Lend liz Bermudska ugodad Bermudska ugoda 2dNa pochatku 21 go stolittya Britaniya pidtverdila svoyi vidnosini zi Spoluchenimi Shtatami v yakosti jogo najbilsh vazhlivim dvostoronnim partnerom v ninishnij britanskij zovnishnij politici i amerikanska zovnishnya politika takozh pidtverdzhuye svoyi vidnosini z Angliyeyu yak jogo najbilsh vazhlivi vidnosini pro sho svidchit uzgodzhenist politichnih pitan vzayemne spivrobitnictvo v sferah torgivli komerciyi finansiv tehnologij naukovciv a takozh mistectva i nauki spilne vikoristannya derzhavnih i vijskovoyi rozvidki a takozh spilnih bojovih dij i mirotvorchih misij zdijsnyuyetsya mizh zbrojnimi silami SShA i britanskih zbrojnih sil Kanada istorichno bula najbilshim importerom amerikanskih tovariv i osnovnim eksporterom tovariv do Spoluchenih Shtativ Stanom na sichen 2015 roku Velika Britaniya bula p yatoyu za obsyagom eksportu ta somoyu za importom tovariv U dovgostrokovij perspektivi istorik Pol Dzhonson nazvav vidnosini Spoluchenogo Korolivstva ta Spoluchenih Shtativ narizhnim kamenem suchasnogo demokratichnogo svitovogo poryadku Ci dvi krayini takozh mali znachnij vpliv na kulturi bagatoh inshih krayin Voni ye dvoma osnovnimi vuzlami anglo sferi iz sukupnim naselennyam trohi menshe 400 miljoniv u 2019 roci Razom voni nadali anglijskij movi dominantnu rol u bagatoh sektorah suchasnogo svitu Zmist 1 Osoblivi vidnosini 2 Istoriya 2 1 Pohodzhennya 2 2 Migraciya 2 3 Religiya 2 4 Amerikanska revolyuciya 2 5 Mirnij dogovir 2 6 Kinec revolyuciyi 2 7 1783 1807 Rol Dogovoru Dzheya 2 8 Vijna 1812 roku 2 9 Disputi 1815 60 2 10 Nikaraguanskij kanal 2 11 Gromadyanska vijna v SShA 2 12 Kinec 19 stolittya 2 12 1 Kanada 2 12 2 Vilna torgivlya 2 13 Prikordonni superechki Venesueli ta Alyaski 2 14 Velike zblizhennya 2 15 Persha svitova vijna 2 16 Mizhvoyenni roki 2 17 Druga svitova vijna 2 17 1 Ruzvelt i Cherchill rozrobili Atlantichnu hartiyu v serpni 1941 roku 2 17 2 Indiya 2 18 Pislyavoyenni finansovi problemi ta plan Marshalla 1945 1952 2 19 Doktrina Trumena ta holodna vijna 1947 1953 rr 2 20 Gnivne zaperechennya Suecka kriza 1956 roku 2 21 Lindon Dzhonson i Garold Vilson 1963 1969 2 22 1970 ti 2 23 1980 ti 3 Pislya holodnoyi vijni 3 1 Vijna z terorom ta vijna v Iraku 4 Torgivlya investiciyi ta ekonomika 5 Turizm 6 Transport 7 Div takozh 8 Primitki 9 Literatura 10 PosilannyaOsoblivi vidnosini RedaguvatiOsoblivi vidnosini harakterizuyut viklyuchno tisni politichni diplomatichni kulturni ekonomichni vijskovi ta istorichni vidnosini mizh dvoma krayinami Vin specialno vikoristovuyetsya dlya stosunkiv z 1940 rokuIstoriya RedaguvatiPohodzhennya Redaguvati Pislya kilkoh nevdalih sprob pershe postijne anglijske poselennya na materikovij chastini Pivnichnoyi Ameriki bulo zasnovano v 1607 roci v Dzhejmstauni v koloniyi i dominioni Virdzhiniyi Do 1624 roku Koloniya ta Dominion Virdzhiniyi perestali buti charternoyu koloniyeyu yakoyu keruvala Londonska kompaniya Virdzhiniya i stali koronnoyu koloniyeyu U 1630 roci puritani zasnuvali koloniyu Massachusetskoyi zatoki voni pidkreslyuyut ne lishe chistu religijnist a j osvitu ta pidpriyemlivist Menshi koloniyi z yavilisya v provinciyi Men 1622 provinciyi Merilend 1632 koloniyi Rod Ajlend i plantaciyi Providens 1636 i koloniyi Konnektikut 1636 Piznishe vidbulosya zasnuvannya provinciyi Karolina 1663 podilena v 1729 r na provinciyu Pivnichna Karolina i provinciyu Pivdenna Karolina Provinciyi Nyu Gempshir bula zasnovana u 1691 roci nareshti prijshla provinciya Gruziyi v 1732 roci zasnuvav i upravlyayetsya Dzhejmsom Ogltorp Britanci stvorili provinciyu Nyu Jork iz zavojovanoyi gollandskoyi koloniyi Novi Niderlandi U 1674 roci provinciya Nyu Dzhersi bula vidokremlena vid Nyu Jorka U 1681 roci Vilyam Penn buv nagorodzhenij korolivskoyu gramotoyu korolya Karla II pro zasnuvannya provinciyi Pensilvaniya Ce privablyuvalo kvakeriv Penna a takozh bagatoh nimeckih fermeriv ta shotlandsko irlandskih meshkanciv Migraciya Redaguvati U 17 stolitti blizko 350 000 anglijskih i vallijskih migrantiv pribuli yak postijni meshkanci v Trinadcyat kolonij U stolitti pislya Aktiv Soyuzu ce bulo pereversheno za shvidkistyu ta kilkistyu shotlandskih ta irlandskih migrantiv Pid chas britanskoyi kolonizaciyi buli zaprovadzheni liberalni administrativni yuridichni ta rinkovi instituti pozitivno pov yazani z socialno ekonomichnim rozvitkom U toj zhe chas kolonialna politika bula takozh kvazimerkantilistskoyu zaohochuyuchi torgivlyu v mezhah Imperiyi ne zaohochuyuchi torgivlyu z inshimi derzhavami ta strimuyuchi zrostannya virobnictva v koloniyah yake bulo stvoreno dlya zbilshennya torgivli ta bagatstva naselennya mati krayinu Velika Britaniya otrimuvala nabagato bilshi pributki vid torgivli cukrom svoyih komercijnih kolonij u Karibskomu basejni U kolonialnij period takozh bulo vvedeno kabalnij pidnevilnij stan i rabstvo Usi trinadcyat kolonij buli zalucheni do rabotorgivli Rabi v serednih koloniyah i koloniyah Novoyi Angliyi zazvichaj pracyuvali domashnimi prislugami remisnikami robitnikami ta remisnikami Na pochatku rabi v pivdennih koloniyah pracyuvali perevazhno v silskomu gospodarstvi na fermah i plantaciyah viroshuyuchi indigo ris bavovnu ta tyutyun na eksport Francuzka ta indijska vijna velasya mizh 1754 i 1763 buv Pivnichnoamerikanskij teatr vijni Semirichnij Konflikt chetverta taka kolonialna vijna mizh Franciyeyu ta Velikoyu Britaniyeyu v Pivnichnij Americi prizviv do pridbannya Britaniyeyu Novoyi Franciyi u francuziv Zgidno z Parizkim dogovorom pidpisanim u 1763 roci francuzi peredali britancyam kontrol nad francuzkoyu Luyizianoyu na shid vid richki Missisipi yaka stala vidoma yak Indijskij zapovidnik u Korolivskij proklamaciyi 1763 roku Religiya Redaguvati Buli yaskravo virazheni religijni zv yazki batkivshini z koloniyami Bilshist cerkov buli peresadzheni z Yevropi U puritani Novoyi Angliyi ridko pidtrimuvali zv yazok z nonkonformistiv v Angliyi Nabagato blizhchimi buli transatlantichni vidnosini yaki pidtrimuvali kvakeri osoblivo v Pensilvaniyi Pidtrimuvali tisni zv yazki i metodisti Anglikanska cerkva bula oficijno zasnovana v pivdennih koloniyah sho oznachalo sho miscevi podatki splachuvali platnyu ministra parafiya mala gromadyanski obov yazki taki yak dopomoga bidnim a misceva shlyahta kontrolyuvala parafiyu Cerkva bula likvidovana pid chas amerikanskoyi revolyuciyi Anglikanski cerkvi v Americi perebuvali pid vladoyu yepiskopa Londona i trivali debati pro te chi zasnovuvati anglikanskogo yepiskopa v Americi Inshi protestanti zablokuvali bud yake take priznachennya Pislya revolyuciyi novostvorena yepiskopalna cerkva obrala svogo yepiskopa i trimalasya na vidstani vid Londona Amerikanska revolyuciya Redaguvati Trinadcyata Koloniya postupovo otrimuye bilshe samovryaduvannya Britanska merkantilistska politika stala zhorstkishoyu sho prineslo korist materinskij krayini sho prizvelo do torgovelnih obmezhen tim samim obmezhuyuchi zrostannya kolonialnoyi ekonomiki ta shtuchno obmezhuyuchi potencial zarobitku kolonialnih kupciv Sumi buli nevelikimi ale parlament napolyagav na tomu sho vin ye ostatochnim rozporyadnikom i mozhe v bud yakij moment vvesti podatki Z 1765 po 1775 roki napruzhenist zagostrilasya cherez pitannya opodatkuvannya bez bud yakogo amerikanskogo predstavnictva v parlamenti Pochinayuchi z Bostonskoyi rizanini 1770 roku koli semero cholovikiv 29 go pihotnogo polku vidkrili vogon po natovpu vorozhih bostoniv yaki peresliduvali yih rozmovi pro revolyuciyu poglinuli oburenih kolonistiv Parlament vviv nizku podatkiv takih yak Zakon pro marku a potim i Zakon pro chaj 1773 roku proti yakogo rozgnivanij natovp kolonistiv protestuvav na Bostonskomu chayuvannya skidayuchi skrini chayu Ost Indskoyi kompaniyi v Bostonsku gavan Parlament u vidpovid uhvaliv te sho kolonisti nazvali Neterpimimi aktami u 1774 roci yaki mali na meti pozbutisya samovryaduvannya v Massachusetsi Trinadcyat kolonij stoyali razom Koli v 1775 roci v bitvah pri Leksingtoni ta Konkordi prolunali pershi postrili pochalasya vijna za nezalezhnist Ameriki Potim patrioti povilno vzyali pid kontrol vsi trinadcyat kolonij vignavshi vsih britanskih chinovnikiv do seredini 1776 roku Hocha bilshist vidoma yak patrioti pragnula dosyagti nezalezhnosti menshist vidoma yak loyalisti hotila zalishitisya britanskimi piddanimi virnimi korolyu Koli Drugij Kontinentalnij kongres zibravsya u Filadelfiyi v travni 1775 roku obgovorennya provedeni takimi vidomimi diyachami yak Bendzhamin Franklin Tomas Dzhefferson Dzhon Henkok Semyuel Adams i Dzhon Adams priveli do rishennya pro povnu nezalezhnist Takim chinom Deklaraciya nezalezhnosti odnogolosno ratifikovanogo 4 lipnya 1776 r stav radikalnim i virishalnim rozrivom Spolucheni Shtati Ameriki stali pershoyu koloniyeyu u sviti yaka uspishno zdobula nezalezhnist u suchasnu epohu Za slovami R R Palmera nova amerikanska naciya nadihnuv vidchuttya novoyi eri Ce dodalo novogo zmistu koncepciyi progresu Ce dalo absolyutno novij vimir ideyam svobodi ta rivnosti yaki stali zvichnimi v epohu Prosvitnictva Ce privelo lyudej do zvichki bilsh konkretno dumati pro politichni pitannya i zrobilo yih bilsh gotovimi kritichno stavitisya do vlasnih uryadiv i suspilstva Vona skinula z prestolu Angliyu i postavila Ameriku vzircem dlya tih hto shukaye krashogo svitu U 1775 roci patrioti stvorili Kontinentalnu armiyu yak oboronnu silu Britanska armiya povernulasya v silu v serpni 1776 roku i zahopili misto Nyu Jork yakij stav yih bazoyu poki vijna ne zakinchilasya v 1783 roci anglijci vikoristovuyuchi svij potuzhnij flot mozhe zahopiti veliki porti ale 90 amerikanciv zhili v silskij miscevosti de voni mali povnij kontrol Pislya zahoplennya britanskimi silami vtorgnennya yaki ruhalisya z Kanadi pid chas kampaniyi v Saratogi 1777 roku Franciya vstupila u vijnu yak soyuznik SShA i dodala Niderlandi ta Ispaniyu yak soyuzniki Franciyi Britaniya zaznala vtrat yaki vona ne mogla zaminiti i ne mala velikih soyuznikiv i kilkoh druziv u Yevropi Potim britanska strategiya bula pereoriyentovana na Pivden de voni ochikuvali sho velika kilkist loyalistiv bude voyuvati razom iz zavsidnikami Nabagato menshe loyalistiv vzyalo zbroyu v ruki nizh bulo potribno Britaniyi sprobi korolivstva kontrolyuvati silsku miscevist na Pivdni zaznali nevdachi Koli britanska armiya namagalasya povernutisya do Nyu Jorka yiyi ryatuvalnij flot buv povernutij francuzkim flotom a yiyi armiya bula zahoplena ob yednanimi francuzko amerikanskimi silami pid komanduvannyam generala Dzhordzha Vashingtona pid chas oblogi Jorktauna v zhovtni 1781 roku Dumka v Shotlandiyi chasto vistupala na korist amerikanskoyi spravi abo kritikuvala poganu robotu britanskoyi armiyi Mirnij dogovir Redaguvati Klyuchovi podiyi vidbulisya u veresni 1782 roku koli ministr zakordonnih sprav Franciyi Verzhen zaproponuvav rishennya proti yakogo rishuche zaperechuvali jogo soyuzniki SShA Franciya bula visnazhena vijnoyu i vsi hotili miru krim Ispaniyi yaka napolyagala na prodovzhenni vijni poki ne zahopit Gibraltar u anglijciv Vergennes uklav ugodu yaku prijme Ispaniya zamist Gibraltaru Spolucheni Shtati zdobudut nezalezhnist ale budut obmezheni rajonom na shid vid Appalachskih gir Velika Britaniya zajme teritoriyu na pivnich vid richki Ogajo U rajoni na pivden vid nogo bude stvorena nezalezhna indijska derzhava pid kontrolem Ispaniyi Ce bula b indijska derzhava bar yer Pid chas cih peregovoriv amerikanci zrozumili sho francuzka druzhba marna voni mogli b otrimati krashu ugodu bezposeredno z Londona Dzhon Dzhej negajno skazav britancyam sho vin gotovij vesti z nimi pryami peregovori vidrizavshi Franciyu ta Ispaniyu Prem yer ministr Velikoyi Britaniyi lord Shelbern pogodivsya Vin povnistyu vidpovidav za britanski peregovori i teper vin bachiv shans vidokremiti Spolucheni Shtati vid Franciyi i zrobiti novu krayinu cinnim ekonomichnim partnerom Zahidni umovi polyagali v tomu sho Spolucheni Shtati otrimayut vsyu teritoriyu na shid vid richki Missisipi na pivnich vid Floridi ta na pivden vid Kanadi Pivnichna mezha bula b majzhe takoyu zh yak i sogodni Spolucheni Shtati otrimayut pravo na ribolovlyu bilya atlantichnogo uzberezhzhya Kanadi i pogodilisya dozvoliti britanskim kupcyam i loyalistam sprobuvati povernuti svoye majno Ce buv duzhe spriyatlivij dogovir dlya Spoluchenih Shtativ i navmisno tak z britanskoyi tochki zoru Shelbern peredbachav duzhe pributkovu dvostoronnyu torgivlyu mizh Velikoyu Britaniyeyu ta Spoluchenimi Shtatami sho shvidko rozvivayutsya sho dijsno stalosya Kinec revolyuciyi Redaguvati Dogovir buv ostatochno ratifikovanij v 1784 roci Britanci evakuyuvali svoyih soldativ i civilnih osib u Nyu Jorku Charlstoni ta Savani naprikinci 1783 roku Ponad 80 vidsotkiv pivmiljona loyalistiv zalishilisya v Spoluchenih Shtatah i stali amerikanskimi gromadyanami Inshi v osnovnomu yizdili do Kanadi i nazivali sebe loyalistami Ob yednanoyi imperiyi Kupci ta biznesmeni chasto yizdili do Britaniyi shob vidnoviti svoyi dilovi zv yazki Bagati pivdenni loyalisti zabirayuchi z soboyu svoyih rabiv zazvichaj pryamuvali na plantaciyi v Vest Indiyi Britanci takozh evakuyuvali blizko 3000 chornoshkirih loyalistiv kolishni rabi yaki vtekli vid svoyih amerikanskih paniv i priyednalisya do britanciv voni poyihali do Novoyi Shotlandiyi Bagato hto vvazhav jogo negostinnim i virushili do Syerra Leone shojno stvorenoyi britanskoyi koloniyi v Africi Nova naciya otrimala kontrol nad majzhe vsiyeyu zemleyu na shid vid Missisipi ta na pivden vid richki Svyatogo Lavrentiya ta Velikih ozer Britanski koloniyi Shidna i Zahidna Florida buli peredani Ispaniyi yak nagorodu U indianskih plemenah v soyuzi z Angliyeyu borolisya v likvidaciyi naslidkiv britanci proignoruvali yih na mirnij konferenciyi i bilshist potrapila pid amerikanskij kontrol yaksho tilki voni ne pereyihali do Kanadi abo na teritoriyu Ispaniyi Britanci trimali forti na Pivnichno Zahidnij teritoriyi teperishnij Serednij Zahid Ameriki osoblivo v Michigani ta Viskonsini de voni postachali zbroyu indianskim plemenam 1783 1807 Rol Dogovoru Dzheya Redaguvati Torgivlya mizh dvoma krayinami vidnovilasya pislya zakinchennya vijni Britanci dozvolili ves eksport do Ameriki ale zaboronili deyaki amerikanski prodovolchi tovari do svoyih kolonij u Vest Indiyi Britanskij eksport dosyag 3 7 miljona funtiv sterlingiv todi yak import stanoviv lishe 750 tisyach funtiv sterlingiv Disbalans sprichiniv deficit zolota v SShA U 1785 roci Dzhon Adams stav pershim amerikanskim povnovazhnim ministrom pri dvori Sent Dzhejms Korol Georg III prijnyav jogo lyub yazno U 1791 roci Velika Britaniya napravila svogo pershogo diplomatichnogo posla Dzhordzha Hammonda do Spoluchenih Shtativ Koli Velika Britaniya ta Franciya vstupili u vijnu v 1793 roci vidnosini mizh Spoluchenimi Shtatami i Velikoyu Britaniyeyu takozh buli na mezhi vijni Napruzhenist bulo rozv yazano koli v 1795 roci bulo shvaleno dogovir Dzheya Vin zapochatkuvav desyatilittya miru ta procvitannya torgovelnih vidnosin Istorik Marshall Smelser stverdzhuye sho dogovir faktichno vidklav vijnu z Britaniyeyu abo prinajmni vidklav yiyi do tih pir poki Spolucheni Shtati ne budut dostatno silnimi shob vporatisya z neyu Za slovami amerikanskogo istorika Semyuela Flagga Bemisa SShA mali spisok nevirishenih problem Britanska armiya keruvala p yatma fortami na teritoriyi vidvedenij SShA za mirnim dogovorom 1783 roku v suchasnih Michigani Ogajo ta Nyu Jorku Britanci pidtrimuvali konflikti indianciv z amerikanskimi poselencyami na pivnichnomu zahodi Ogajo ta Michigan Britanci prodovzhuvali vrazhati moryakiv na britanskij sluzhbi yaki buli gromadyanami SShA Amerikanski kupci vimagali kompensaciyi za 250 torgovih suden yaki britanci zahopili v 1793 i 1794 rokah Pivdenni interesi vimagali groshovoyi kompensaciyi vlasnikam zvilnenih rabiv evakujovanih britancyami v 1783 roci Amerikanski kupci hotili shob Britanska Vest Indiya znovu bula vidkrita dlya amerikanskoyi torgivli Kordon z Kanadoyu v bagatoh miscyah buv nechitkim i jogo potribno bulo chitkishe okresliti Ostatochnij dogovir virishiv deyaki ale ne vsi pitannya Partiya federalistiv zaklikala Senat ratifikuvati ugodu Dzheya ale Respublikanska partiya bula rishuche proti Na choli z Tomasom Dzheffersonom ta Dzhejmsom Medisonom respublikanci rishuche pidtrimuvali Franciyu i vvazhali sho Britaniya ideologichno vistupaye proti amerikanskih cinnostej Tisni zv yazki z Londonom prirekli b respublikanizm v Americi Prezident Dzhordzh Vashington dochekavsya ostannogo momentu a potim zrobiv rishuche vtruchannya shob Dogovir buv ratifikovanij rivno 2 3 golosiv a neobhidni groshi buli vidileni Rezultatom stali dva desyatilittya miru pid chas svitovoyi vijni Mir trivav do tih pir poki do vladi ne prijshli respublikanci a Dzhefferson vidhiliv novij dogovir i ne pochav ekonomichnu ataku na Britaniyu Bredford Perkins stverdzhuye sho dogovir buv pershim yakij vstanovlyuvav osoblivi vidnosini mizh Velikoyu Britaniyeyu ta Spoluchenimi Shtatami a drugij vnesok pid chas lorda Solsberi Na jogo dumku dogovir pracyuvav protyagom desyati rokiv shob zabezpechiti mir mizh Britaniyeyu ta Amerikoyu Desyatirichchya mozhna oharakterizuvati yak period Pershogo zblizhennya Yak pidsumovuye Perkins Blizko desyati rokiv na kordoni panuvav mir spilne viznannya cinnosti komercijnih stosunkiv i navit u porivnyanni z poperednimi ta nastupnimi epohami priglushennya superechok cherez zahoplennya korabliv i vrazhennya Dvi superechnosti z Franciyeyu Anglomovni derzhavi she blizhche razom Pochinayuchi z 1794 roku dogovir Dzheya povernuv napruzhenist nazad Perkins robit visnovok Protyagom desyatilittya svitovoyi vijni ta miru uryadi sho zminyuvalisya po obidva boki Atlantiki zmogli stvoriti j zberegti serdechnist yaka chasto nablizhalasya do spravzhnoyi druzhbi Istorik Dzhozef Ellis vvazhaye umovi dogovoru odnostoronnimi na korist Britaniyi ale stverdzhuye sho istoriki pogodzhuyutsya sho ce buloprozora ugoda dlya Spoluchenih Shtativ Faktichno vona robila stavku na Angliyu a ne na Franciyu yak na gegemonnu yevropejsku silu majbutnogo sho viyavilosya prorochim Vin viznav velicheznu zalezhnist amerikanskoyi ekonomiki vid torgivli z Angliyeyu U pevnomu sensi ce buv rannij poperednij pereglyad doktrini Monro 1823 oskilki vin pov yazuvav amerikansku bezpeku ta ekonomichnij rozvitok z britanskim flotom yakij zabezpechuvav zahisnij shit nezlichennoyi cinnosti protyagom dev yatnadcyatogo stolittya Zdebilshogo vin vidkladav vijnu z Angliyeyu poki Amerika ne stala ekonomichno i politichno bilsh spromozhnij borotisya z nim SShA progolosili svij nejtralitet u vijnah mizh Angliyeyu ta Franciyeyu 1793 1815 i otrimali znachnu vigodu prodayuchi prodovolstvo derevinu ta inshi tovari obom storonam Tomas Dzhefferson rizko vistupav proti Dogovoru Dzheya bo boyavsya sho vin posilit antirespublikanskih politichnih vorogiv Koli Dzhefferson stav prezidentom u 1801 roci vin ne vidmovivsya vid dogovoru Vin zalishiv ministra federalistiv Rufusa Kinga v Londoni dlya peregovoriv shodo uspishnogo virishennya nevirishenih pitan shodo gotivkovih platezhiv i kordoniv Druzhba rozirvalasya v 1805 roci oskilki vidnosini stavali dedali bilsh vorozhimi na pochatku vijni 1812 roku Dzhefferson vidhiliv ponovlennya Dogovoru Dzheya v Dogovori Monro Pinkni 1806 roku yak bulo domovleno jogo diplomatami i na yake pogodivsya London vin nikoli ne nadsilav jogo do Senatu Transatlantichnij rabotorgivlya bula v znachnij miri prignichena pislya Velikoyi Britaniyi prijnyala Zakon pro skasuvannya rabotorgivli v 1807 roci Za napolyagannyam prezidenta Dzheffersona Spolucheni Shtati vzyali Zakon pro zaboronu vvezennya rabiv v 1807 roci vstupili v chinnosti 1 sichnya 1808 roku Vijna 1812 roku Redaguvati Spolucheni Shtati vveli torgove embargo a same Zakon pro embargo 1807 roku u vidpovid na britansku blokadu Franciyi sho peredbachalo vidviduvannya ta poshuk nejtralnih torgovciv sho prizvelo do pridushennya franko spoluchenoyi torgivli na period napoleonivskogo periodu vijni Korolivskij flot takozh sidav na amerikanski korabli i spraviv vrazhennya na moryakiv pidozryuvanih u britanskih dezertirah Ekspansiyi na Serednij Zahid tobto vid Ogajo do Viskonsina pereshkodzhali indianski plemena yaki otrimuvali boyepripasi ta pidtrimuvali britanski agenti Spravdi metoyu Britaniyi bulo stvorennya nezalezhnoyi indijskoyi derzhavi shob blokuvati ekspansiyu SShA na zahid Pislya provalu diplomatiyi ta bojkotu na pershij plan vijshlo pitannya nacionalnoyi chesti ta nezalezhnosti Brends kazhe Inshi vijskovi yastrubi govorili pro borotbu z Britaniyeyu yak pro drugu vijnu za nezalezhnist Endryu Dzhekson yakij vse she mav shrami vid pershoyi vijni za nezalezhnist dotrimuvavsya ciyeyi tochki zoru z osoblivim perekonannyam Nablizhennya konfliktu bulo pro porushennya amerikanskih prav ale ce takozh bulo pidtverdzhennyam amerikanskoyi identichnosti Nareshti u chervni 1812 roku prezident Dzhejms Medison zaklikav do vijni i podolav protistoyannya biznes interesiv na pivnichnomu shodi Strategiya SShA peredbachala vijnu proti britanskogo sudnoplavstva i zokrema pripinennya postavok yizhi na britanski cukrovi plantaciyi v Vest Indiyi Zavoyuvannya pivnichnih kolonij yaki piznishe stali Kanadoyu bulo taktikoyu poklikanoyu nadati SShA micnu poziciyu na peregovorah Golovnoyu metoyu Britaniyi bulo peremogti Franciyu tomu do tih pir poki ce ne stalosya v 1814 roci vijna bula perevazhno oboronnoyu Shob zaluchiti soyuznikiv sered korinnih amerikanciv na choli z Tekumse britanci poobicyali stvoriti nezalezhnu indiansku derzhavu na teritoriyi na yaku pretenduyut Spolucheni Shtati Britanskij i Kanadski vijska neodnorazovo vidbivali vtorgnennya amerikanskih vijsk yaki buli nedostatno pidgotovleni pogano kerovani ta pidirvani cherez vidsutnist pidrozdiliv miliciyi komandiri yakih vidmovlyalisya timchasovo peredati yih pid federalnij kontrol Tim ne mensh amerikanski vijska vzyali pid kontrol ozero Eri v 1813 roci i znishili nastupalni mozhlivosti indianskih sil soyuznih britancyam na pivnichnomu zahodi ta pivdni Britanske vtorgnennya v Chesapiksku zatoku v 1814 roci zavershilosya Spalennyam Vashingtona ale nastupna britanska ataka na Baltimor bula vidbita Britanska vtorgnennya v Nyu Jork u 1814 roci bulo rozgromleno v bitvi pid Plattsburgom i vtorgnennya v Luyizianu yakij rozpochavsya do togo yak zvistka pro pripinennya vognyu dijshla do generala Endryu Dzheksona zaznala rishuchoyi porazki v bitvi za Novij Orlean v 1815 roci Peregovori pochalisya v 1814 roci i pidpisali Gentskij dogovir yakij vidnoviv status quo ante bellum zhodnih teritorialnih zdobutkiv ne bulo storona i britanska strategiya stvorennya nezalezhnoyi indianskoyi derzhavi bula zalishena pislya silnogo amerikanskogo tisku Spoluchene Korolivstvo zbereglo teoretichne pravo na vrazhennya ale perestalo vrazhati bud yakih moryakiv todi yak Spolucheni Shtati nazavzhdi vidmovilisya vid cogo pitannya SShA vidznachili rezultat yak peremozhnu drugu vijnu za nezalezhnist Anglijci ostatochno rozgromivshi Napoleona na Bitvi pri Vaterloo vidsvyatkuvala cej triumf i znachnoyu miroyu zabula svoyu drugu vijnu zi SShA Napruzhenist mizh SShA ta Kanadoyu bula virishena diplomatskim shlyahom Vijna 1812 roku oznamenuvala kinec trivalogo periodu konfliktu 1775 1815 i zapochatkuvala novu eru miru mizh dvoma narodami Disputi 1815 60 Redaguvati Doktrina Monro odnostoronnij vidpovid v 1823 roci do britanskogo propoziciyeyu spilnoyi deklaraciyi virazhenoyi amerikansku vorozhist po vidnoshennyu do podalshogo yevropejskogo posyagannyu v Zahidnij pivkuli Tim ne mensh Spolucheni Shtati vigrali vid spilnogo poglyadu na britansku politiku ta yiyi zastosuvannya Korolivskim flotom U 1840 h rokah kilka shtativ obirvali obligaciyi sho nalezhali britanskim investoram Pislya cogo londonski bankiri unikali derzhavnih obligacij ale vkladali znachni koshti v amerikanski zaliznichni obligaciyi U kilkoh epizodah amerikanskij general Vinfild Skott viyavivsya rozumnim diplomatom strimuyuchi emociyi ta dosyagayuchi prijnyatnih kompromisiv Skott zajmavsya spravoyu Kerolajn u 1837 roci Povstanci z Britanskoyi Pivnichnoyi Ameriki teper Ontario vtekli do Nyu Jorka i vikoristali nevelike amerikanske sudno pid nazvoyu Karolajn dlya kontrabandi postachannya v Kanadu pislya togo yak yihnye povstannya bulo pridushene Naprikinci 1837 roku kanadska miliciya peretnula kordon zi SShA i spalila korabel sho prizvelo do diplomatichnih protestiv spalahu anglofobiyi ta inshih incidentiv Napruga na nechitkomu kordoni Men Nyu Bransvik vklyuchala konkuruyuchi komandi lisorubiv u bezkrovnij vijni Arustuka 1839 roku Strilyanini ne bulo ale obidvi storoni namagalisya pidtrimati nacionalnu chest i otrimati she kilka mil lisovoyi zemli Kozhna storona mala staru sekretnu kartu yaka ochevidno pokazuvala sho insha storona maye krashu yuridichnu spravu tomu kompromis bulo legko dosyagnuto v Ugodi Vebstera Eshbertona 1842 roku yaka vregulyuvala kordon mizh shtatami Men i Minnesota U 1859 roci bezkrovna svinyacha vijna viznachila polozhennya kordonu po vidnoshennyu do ostroviv San Huan i ostroviv Perskoyi zatoki Z 1840 h do 1860 h rokiv britanski lideri postijno dratuvalisya tim sho voni vvazhali poturannyam Vashingtonu demokratichnij natovpi yak u prikordonnij superechci v Oregoni v 1844 1846 rokah Odnak gromadska dumka britanskogo serednogo klasu vidchula osoblivi stosunki mizh dvoma narodami zasnovani na movi migraciyi yevangelskomu protestantizmi liberalnih tradiciyah ta velikij torgivli Cej viborchij okrug vidkinuv vijnu zmusivshi London zaspokoyiti amerikanciv Pid chas spravi Trenta naprikinci 1861 roku London pidviv liniyu i Vashington vidstupiv U 1844 48 rokah obidvi krayini mali odnakovi pretenziyi na Oregon Cej rajon buv znachnoyu miroyu ne vregulovanim sho dozvolilo legko poklasti kraj krizi v 1848 roci shlyahom kompromisu yakij rozdiliv region porivnu z Britanskoyu Kolumbiyeyu do Velikoyi Britaniyi ta Vashingtonom Ajdaho ta Oregonom do Ameriki Potim SShA zvernuli svoyu uvagu na Meksiku yaka zagrozhuvala vijnoyu cherez aneksiyu Tehasu Britaniya bezuspishno namagalasya pomirkuvati meksikanciv ale koli pochalasya vijna vona zalishilasya nejtralnoyu SShA otrimali Kaliforniyu do yakoyi britanci proyavlyali lishe pobizhnij interes Nikaraguanskij kanal Redaguvati Vidkrittya zolota v Kaliforniyi v 1848 roci prineslo velikij popit na prohid do kopalni z osnovnimi marshrutami yaki peretinayut hvorobami ohoplenoyi Panami shob uniknuti duzhe dovgo povilno parusnogo podorozhi navkolo vsih Pivdennoyi Ameriki Bula pobudovana zaliznicya yaka perevozila 600 000 pasazhiriv ale zagroza zahvoryuvannya zalishalasya Kanal u Nikaragua buv nabagato bilsh zdorovim i privablivim variantom i amerikanski biznesmeni otrimali neobhidni dozvoli a takozh dogovir SShA z Nikaragua Odnak britanci buli nalashtovani perekriti amerikanskij kanal i zahopili klyuchovi miscya na uzberezhzhi Moskito v Atlantici yaki blokuvali jogo U Vashingtoni keruvala partiya vigiv na vidminu vid vojovnichih demokrativ hotiv dilovogo mirnogo rishennya Spolucheni Shtati virishili sho kanal maye buti vidkritim i nejtralnim dlya vsogo svitovogo ruhu a ne militarizovanim Napruga zagostrilasya lokalno z nevelikimi fizichnimi protistoyannyami na miscyah Vashington i London znajshli diplomatichne rishennya Dogovir Klejtona Bulvera 1850 roku garantuvav rivni prava na kanal yak SShA tak i Velikoyi Britaniyi Kozhen pogodivsya ne kolonizuvati Centralnu Ameriku Prote zhoden kanal Nikaragua tak i ne buv zapushenij Vidkrittya transkontinentalnoyi zaliznici v 1869 roci zrobilo podorozh do Kaliforniyi shvidkim deshevim i bezpechnim Amerikanci vtratili interes do kanaliv i zoseredili svoyu uvagu na vnutrishnomu rozshirenni Tim chasom britanci zvernuli svoyu uvagu na pobudovanij francuzami Sueckij kanal yakij stav yih osnovnoyu spoluchnoyu lankoyu z Indiyeyu ta Aziyeyu London zalishiv veto na budivnictvo amerikanskogo kanalu v Nikaragua U 1890 h rokah francuzi doklali znachnih zusil shob pobuduvati kanal cherez Panamu ale vin samoznishivsya cherez nepravilne upravlinnya serjoznu korupciyu i osoblivo smertelni hvorobi Naprikinci 1890 h rokiv Velika Britaniya pobachila neobhidnist znachno pokrashiti vidnosini zi Spoluchenimi Shtatami i pogodilasya dozvoliti SShA pobuduvati kanal cherez Nikaragua abo Panamu Vibir bula Panama Dogovir Heya Paunsfota 1901 roku zaminiv dogovir Klejtona Bulvera i prijnyav pravilo nejtralizaciyi Panamskogo kanalu yakij pobuduvali SShA vin buv vidkritij u 1914 roci Gromadyanska vijna v SShA Redaguvati U Gromadyanskij vijni v SShA osnovnoyu metoyu Konfederaciyi bulo zdobuti viznannya z boku VelikoYi britaniyi ta Franciyi sho yak vona ochikuvala privede yih do vijni zi SShA i dozvolit Konfederaciyi zdobuti nezalezhnist Zavdyaki rozumnij amerikanskij diplomatiyi zhodna krayina nikoli ne viznala Konfederaciyu i vijnu z Britaniyeyu vdalosya uniknuti Tim ne mensh u Britaniyi buli znachni nastroyi na korist poslablennya SShA dopomagayuchi Pivdni peremogti Na pochatku vijni Velika Britaniya vipustila progoloshennya nejtralitetu Konfederativni Shtati Ameriki vzyali na sebe vsi razom sho Britaniya bezsumnivno vstupit u vijnu shob zahistiti svoyu zhittyevo vazhlivu postavku bavovni Ce King Bavovna Argument buv odniyeyu z prichin chomu konfederati v pershu chergu vidchuvali vpevnenist u vstupi do vijni ale zhiteli pivdnya nikoli ne konsultuvalisya z yevropejcyami i zapiznilisya z vidpravkoyu diplomativ She do pochatku bojovih dij u kvitni 1861 roku gromadyani Konfederaciyi diyuchi bez uryadovih povnovazhen skorotili vidvantazhennya bavovni namagayuchis zastosuvati bavovnyanu diplomatiyu Ce zaznalo nevdachi oskilki u Velikij Britaniyi buli skladi zapovneni bavovnoyu vartist yakoyi rizko zrostala lishe v 1862 roci nestacha stala gostroyu Sprava Trenta v kinci 1861 roku led ne sprichinila vijnu Vijskovij korabel VMS SShA zupiniv britanske civilne sudno RMS Trent i znyav dvoh diplomativ Konfederaciyi Dzhejmsa Myurreya Mejsona i Dzhona Slajdella Angliya gotuvalasya do vijni i vimagala yih negajnogo zvilnennya Prezident Linkoln zvilniv diplomativ i epizod zakinchivsya tiho Britaniya usvidomila sho bud yake viznannya nezalezhnoyi Konfederaciyi bude rozglyadatisya yak akt vijni proti Spoluchenih Shtativ Britanska ekonomika bula v znachnij miri zalezhit vid torgivli zi Spoluchenimi Shtatami osoblivo deshevij import zerna yakij v razi vijni bude vidrizanij vid amerikanciv Spravdi amerikanci rozpochali b povnu morsku vijnu proti vsogo britanskogo torgovogo flotu Nezvazhayuchi na oburennya ta intensivni protesti SShA London dozvoliv britanskij CSS Alabama pokinuti port i stati torgovim rejderom pid vijskovo morskim praporom Konfederaciyi Vijna zakinchilasya v 1865 roci arbitrazh virishiv ce pitannya v 1871 roci z viplatoyu 15 5 miljoniv dolariv zolota za zapodiyani zbitki U sichni 1863 roku Linkoln vidav Proklamaciyu pro emansipaciyu yaku rishuche pidtrimali liberalni elementi Velikoyi Britaniyi Britanskij uryad peredbachiv sho emansipaciya rabiv v Americi prizvede do rasovoyi vijni v krayini i sho vtruchannya mozhe znadobitisya z gumanitarnih mirkuvan Ce peredbachennya viyavilosya bezpidstavnim a znizhennya mozhlivostej Konfederaciyi napriklad vtrata golovnih portiv i richok zrobilo jmovirnist uspihu vse menshoyu i menshoyu Kinec 19 stolittya Redaguvati Kanada Redaguvati Protyagom 1860 h rokiv stosunki buli proholodnimi oskilki amerikanci oburyuvalisya rolyami britanciv i kanadciv pid chas gromadyanskoyi vijni Pislya vijni amerikanska vlada podivilasya v inshij bik oskilki irlandski katoliki feniani planuvali i navit namagalisya vtorgnutisya v Kanadu shob stvoriti tisk na nezalezhnu Irlandiyu Irlandski amerikanski politiki zrostayucha vlada v Demokratichnij partiyi vimagali bilshoyi nezalezhnosti dlya Irlandiyi ta zrobili antibritansku ritoriku yaku nazivayut pidkruchuvannyam levovogo hvosta osnovnim elementom viborchoyi kampaniyi sho zvertayetsya do irlandciv Arbitrazh pretenzij Alabami v 1872 roci zabezpechiv zadovilne primirennya Britanci zaplatili Spoluchenim Shtatam 15 5 miljoniv dolariv za ekonomichnij zbitok zavdanij pridbanimi u nih vijskovimi korablyami VMS Konfederaciyi Kanadu nikoli ne mozhna bulo zahistiti tomu britanci virishili skorotiti svoyi vtrati ta usunuti rizik konfliktu zi SShA Pershe ministerstvo Vilyama Gladstona vidijshlo vid usih svoyih istorichnih vijskovih i politichnih obov yazkiv u Pivnichnij Americi Vin povernuv dodomu svoyi vijska zberigshi Galifaks yak atlantichnu vijskovo morsku bazu i peredav vidpovidalnist miscevim zhitelyam Ce dozvolilo v 1867 roci ob yednati okremi kanadski koloniyi v samovryadnu konfederaciyu pid nazvoyu Dominion Kanadi Vilna torgivlya Redaguvati Britaniya prodovzhuvala svoyu politiku vilnoyi torgivli navit koli yiyi osnovni superniki SShA ta Nimechchina zvernulisya do visokih mit yak i Kanada Amerikanska vazhka promislovist zrostala shvidshe nizh Britaniya i do 1890 h rokiv vitisnyala britanske obladnannya ta inshi produkti zi svitovogo rinku Odnak London zalishavsya svitovim finansovim centrom navit nezvazhayuchi na te sho znachna chastina jogo investicij bula spryamovana na amerikanski zaliznici Amerikanci zalishalisya daleko pozadu britanciv u mizhnarodnih perevezennyah ta strahuvanni Amerikanske ekonomichne vtorgnennya na vnutrishnij rinok Britaniyi vimagalo vidpovidi Britanski konservatori propaguvali te sho voni nazivali tarifnoyu reformoyu yaka polyagala u pidvishenni tarifiv osoblivo z krayin za mezhami Britanskoyi imperiyi Liberali kontratakuvali predstavivshi tarifnu reformu yak nepatriotichnu Mita buli ostatochno vvedeni v 1930 h rokah Bez tarifiv dlya yih zahistu britanski biznesmeni buli zmusheni vtratiti svij rinok abo zh pereosmisliti ta modernizuvati svoyu diyalnist Napriklad cherevna i vzuttyeva promislovist zitknulasya zi zbilshennyam importu amerikanskogo vzuttya Amerikanci zahopili rinok vzuttyevoyi tehniki Britanski kompaniyi usvidomili sho yim potribno protistoyati konkurenciyi tomu voni pereglyanuli svoyi tradicijni metodi roboti vikoristannya robochoyi sili ta virobnichi vidnosini a takozh pereosmislili yak prodavati vzuttya na rinku z tochki zoru popitu na modu Prikordonni superechki Venesueli ta Alyaski Redaguvati U 1895 r u Pivdennij Americi vibuhnula nova kriza Prikordonnij spir mizh Britanskoyu Gvianoyu ta Venesueloyu sprichiniv krizu koli Vashington vistupiv na bik Venesueli Propaganda sponsorovana Venesueloyu perekonala amerikansku gromadskist u tomu sho britanci posyagayut na teritoriyu Venesueli Prem yer ministr Solsberi tverdo stoyav na svoyemu Kriza zagostrilasya koli prezident Grover Klivlend posilavsya na doktrinu Monro visunuv ultimatum naprikinci 1895 roku Kabinet Solsberi perekonav jogo sho vin povinen zvernutisya do arbitrazhu Obidvi storoni zaspokoyilisya i pitannya bulo shvidko virisheno cherez arbitrazh yakij znachnoyu miroyu pidtrimav poziciyu Velikoyi Britaniyi shodo pravovoyi liniyi kordonu Solsberi zalishavsya rozlyuchenim ale v Londoni na choli z lordom Lendsdaunom bulo dosyagnuto konsensusu shodo poshuku bilsh druzhnih vidnosin zi Spoluchenimi Shtatami Pidtrimuyuchi latinoamerikansku naciyu proti zazihan britanciv SShA pokrashili vidnosini z latinoamerikancyami a druzhnya manera proceduri pokrashila diplomatichni vidnosini z Velikoyu Britaniyeyu Dogovir Olni Paunsfota 1897 roku buv zaproponovanim dogovorom mizh SShA ta Velikoyu Britaniyeyu v 1897 roci yakij vimagav arbitrazhnogo rozglyadu velikih superechok Nezvazhayuchi na shiroku pidtrimku gromadskosti ta eliti dogovir buv vidhilenij Senatom SShA yakij zazdriv jogo prerogativam i tak i ne nabuv chinnosti Arbitrazh buv vikoristanij dlya vregulyuvannya sporu shodo kordonu mizh Alyaskoyu ta Kanadoyu ale kanadci vidchuli sebe zradzhenimi Amerikanski ta rosijski diplomati yaki skladali dogovir pro kupivlyu Alyaski 1867 roku neodnoznachno nakreslili kordon mizh Kanadoyu ta Alyaskoyu Z zolotoyu lihomankoyu v kanadskomu Yukoni v 1898 roci shahtari povinni buli proniknuti cherez Alyasku Kanada hotila zminiti kordon shob otrimati vlasnij morskij port Kanada vidhilila amerikansku propoziciyu pro dovgostrokovu orendu amerikanskogo portu Pitannya dijshlo do arbitrazhu ta prikordonnogo sporu z Alyaskoyu bulo ostatochno virisheno arbitrazhem u 1903 roci Rishennya bulo na korist SShA koli britanskij suddya stav na bik troh amerikanskih suddiv proti dvoh kanadskih suddiv u skladi arbitrazhnoyi komisiyi Gromadska dumka Kanadi bula oburena tim sho London pozhertvuvav yihnimi interesami na blago britano amerikanskoyi garmoniyi Velike zblizhennya Redaguvati Velike zblizhennya ce zblizhennya socialnih i politichnih cilej mizh Spoluchenim Korolivstvom i Spoluchenimi Shtatami z 1895 roku do pochatku Pershoyi svitovoyi vijni v 1914 roci Velikij irlandskij katolickij element u SShA stav golovnoyu bazoyu dlya vimog nezalezhnosti Irlandiyi a inodi j protidiyi Britanska ritorika osoblivo pid chas viboriv Najpomitnishoyu oznakoyu pokrashennya vidnosin pid chas Velikogo zblizhennya buli diyi Velikoyi Britaniyi pid chas ispano amerikanskoyi vijni pochatok 1898 Spochatku Britaniya pidtrimuvala Ispansku imperiyu ta yiyi kolonialne panuvannya nad Kuboyu oskilki peredbachuvana zagroza amerikanskoyi okupaciyi ta teritorialnogo pridbannya Kubi Spoluchenimi Shtatami mozhe zashkoditi britanskim torgovim i komercijnim interesam u mezhah yiyi vlasnih volodin u Vest Indiyi Odnak pislya togo yak Spolucheni Shtati dali shiri zapevnennya sho voni nadadut nezalezhnist Kubi sho vreshti resht vidbulosya v 1902 roci na umovah prodiktovanih popravkoyu Platta britanci vidmovilisya vid ciyeyi politiki i zreshtoyu stali na bik Spoluchenih Shtativ na vidminu vid bilshosti inshih yevropejskih derzhav yaki pidtrimuvali Ispaniyu Natomist uryad SShA pidtrimav Britaniyu pid chas anglo burskoyi vijni hocha bagato amerikanciv viddavali perevagu buram Peremoga v ispano amerikanskij vijni dala Spoluchenim Shtatam imperialistichnij vpliv za kordonom SShA ta Velika Britaniya pidtrimali politiku vidkritih dverej u Kitayi blokuyuchi rozshirennya inshih imperij Obidvi krayini nadali soldativ Alyansu vosmi nacij yakij pridushiv povstannya bokseriv u Kitayi v 1900 rociMorska blokada kilkoh misyaciv 1902 1903 vviv proti Venesueli Velikoyi Britaniyi Nimechchini ta Italiyi nad prezidentom Sipriano Kastro vidmova z viplati zovnishnih borgiv i zbitkiv ponesenih gromadyanami Yevropi ostannim chasom nevdaloyi gromadyanskoyi vijni Kastro pripuskav sho doktrina Monro bachili b shob SShA zapobigali yevropejskomu vijskovomu vtruchannyu ale todishnij prezident Teodor Ruzvelt vvazhav doktrinu shodo zahoplennya teritoriyi yevropejcyami a ne vtruchannya yak takoyi Ruzvelt takozh buv sturbovanij zagrozoyu proniknennya v region Nimechchini ta Velikoyi Britaniyi Oskilki Kastro ne zmig vidstupiti pid tiskom SShA ta vse bilsh negativnoyu reakciyeyu britanskoyi ta amerikanskoyi presi na cyu spravu prezident Ruzvelt perekonav krayini sho blokuyut pogoditisya na kompromis ale zberig blokadu pid chas peregovoriv shodo detalej refinansuvannya borgu za Vashingtonskimi protokolami Cej incident stav osnovnoyu rushijnoyu siloyu naslidku Ruzvelta ta podalshoyi politiki SShA Velika palka ta dolarovoyi diplomatiyi v Latinskij Americi U 1907 1909 rokah prezident Ruzvelt vidpraviv Velikij bilij flot u mizhnarodne turne shob prodemonstruvati potuzhnist vijskovo morskogo flotu Spoluchenih Shtativ yakij stav drugim pislya Korolivskogo flotu za rozmirami ta vognevoyu potuzhnistyu Persha svitova vijna Redaguvati Spolucheni Shtati provodili politiku suvorogo nejtralitetu i buli gotovi eksportuvati bud yakij tovar v bud yaku krayinu Nimechchina ne mogla nichogo importuvati cherez britansku blokadu tomu amerikanska torgivlya velasya z nejtralnimi ta soyuznimi derzhavami Britanski pokupki finansuvalisya za rahunok prodazhu amerikanskih aktiviv sho nalezhali britancyam Koli ce bulo vicherpano britanci vzyali znachni poziki v nyu jorkskih bankah Koli naprikinci 1916 roku cej kredit vicherpavsya Britaniya nablizilasya do finansovoyi krizi Amerikanska gromadska dumka nevpinno ruhalasya proti Nimechchini osoblivo pislya belgijskih zvirstv u 1914 roci ta zatoplennya RMS Lusitania v 1915 roci Velikij nimecko amerikanskij ta irlandskij katolickij element zaklikav ne brati uchast u vijni ale nimecki amerikanci vse chastishe marginalizovani Berlin vidnoviv neobmezhenu pidvodnu vijnu v 1917 roci znayuchi sho ce prizvede do vijni zi SShA Zaproshennya Nimechchini do Meksiki priyednatisya do vijni proti SShA v telegrami Cimmermana stalo ostannoyu krapleyu i SShA ogolosili vijnu v kvitni 1917 roku Misiya Balfurau kvitni ta travni namagavsya spriyati spivpraci mizh Velikoyu Britaniyeyu ta SShA Amerikanci planuvali vidpraviti groshi yizhu ta boyepripasi ale nezabarom stalo zrozumilo sho dlya virishennya vijni na Zahidnomu fronti znadoblyatsya miljoni soldativ SShA vidpravili do Yevropi dva miljoni soldativ pid komanduvannyam generala Dzhona Dzh Pershinga i pislya zakinchennya vijni yih bude she bilshe Bagato z soyuznih vijsk skeptichno stavilisya do kompetenciyi amerikanskih ekspedicijnih sil yakim u 1917 roci ne vistachalo pidgotovki ta dosvidu Do lita 1918 roku amerikanski tistyaki pribuvali do 10 000 na den oskilki nimecki vijska skorochuvalisya cherez te sho v nih zakinchilasya robocha sila Pershij samit vidbuvsya v Londoni naprikinci 1918 roku mizh Vudro Vilsonom i prem yer ministrom Devidom Llojd Dzhordzhem Ce projshlo pogano oskilki Vilson ne doviryav Lojd Dzhordzhu yak intriganu a Lojd Dzhordzh skarzhivsya sho prezident buv nadmirno moralizatorskim Voni pracyuvali razom na Parizkij mirnij konferenciyi 1919 roku yak chastina Velikoyi chetvirki Voni pom yakshili vimogi prem yer ministra Franciyi Zhorzha Klemanso ostatochno poslabiti novu Vejmarsku respubliku Piznishe Lojd Dzhordzh zhartivlivo skazav sho siditi mizh nimi bulo yak sidinnya mizh Isusom Hristom i Napoleonom Dzhon V Devis 1873 1955 sluzhiv poslom Vilsona z 1918 po 1921 rik Zhitel pivdnya iz Zahidnoyi Virdzhiniyi vin vidobrazhav gliboku pidtrimku pivdennoyi storoni vilsonizmu zasnovanogo na vidrodzhenomu patriotizmi nedoviri do Respublikanskoyi partiyi ta vidrodzhennyu anglofilstva Devis vistupav u Londoni dlya Ligi Nacij spirayuchis na svoyu paternalistichnu viru v te sho mir zalezhit nasampered vid anglo amerikanskoyi druzhbi ta liderstva Vin buv rozcharovanij nepravilnim upravlinnyam Vilsonom z ratifikaciyeyu dogovoru a takozh respublikanskim izolyacionizmom i nedoviroyu do Ligi Mizhvoyenni roki Redaguvati Protyagom 1920 1930 h rokiv riven vzayemnoyi vorozhosti buv pomirno visokim Britanska diplomatichna ustanova v osnovnomu ne doviryala Spoluchenim Shtatam z nizki prichin Voni vklyuchali pidozru britanciv shodo novo vidnajdenoyi globalnoyi mogutnosti namiriv ta nadijnosti Ameriki Specifichni tertya vklyuchali vidmovu SShA vid Ligi Nacij vidmovu skasuvati vijskovi borgi Velikoyi Britaniyi pered skarbniceyu SShA visoki amerikanski tarifi 1930 roku 1930 roku i osoblivo raptovij rujnivnij vihid Franklina Ruzvelta z Londonskoyi ekonomichnoyi konferenciyi 1933 roku obidvi krayini insha storona vtratila populyarnist Amerikanci ne lyubili Britansku imperiyu osoblivo yiyi pravlinnya v Indiyi Hocha nezalezhnist Irlandiyi usunula osnovne dzherelo anglo amerikanskoyi napruzhenosti irlandsko amerikanska spilnota tim ne mensh povilno vidkidala svij istorichnij antagonizm Sam Ruzvelt publichno zayaviv pro svoyu pidtrimku samoviznachennya kolonizovanih krayin Nezvazhayuchi na tertya London usvidomiv sho Spolucheni Shtati teper ye najsilnishoyu derzhavoyu i zrobiv kardinalnim principom britanskoyi zovnishnoyi politiki rozvivati najblizhchi vidnosini zi Spoluchenimi Shtatami V rezultati Velika Britaniya virishila ne ponovlyuvati svij vijskovij soyuz z Yaponiyeyu yaka stavala golovnim supernikom Spoluchenih Shtativ na Tihomu okeani Prezident Uorren Garding vistupiv sponsorom uspishnoyi Vashingtonskoyi vijskovo morskoyi konferenciyi v 1922 roci yaka v osnovnomu zavershila gonku morskih ozbroyen na desyat rokiv Zrostannya amerikanskoyi vijskovo morskoyi mogutnosti v 1916 1918 rokah oznamenuvalo kinec perevagi Korolivskogo flotu zatemnennya viznane Vashingtonskim morskim dogovorom 1922 roku koli Spolucheni Shtati i Velika Britaniya pogodilisya na rivni kvoti na vijskovi korabli Do 1932 roku dogovir 1922 roku ne buv prodovzhenij i Velika Britaniya Yaponiya ta SShA znovu buli u vijskovo morskij gonci U 1924 roci aristokratichnij diplomat Esme Govard povernulasya do Vashingtona yak posol Spochatku spantelichenij provincijnim pohodzhennyam i ekscentrichnim stilem prezidenta Kelvina Kulidzha Govard pochav lyubiti prezidenta i doviryati jomu rozumiyuchi sho vin buv primirlivim i pragne znajti rishennya vzayemnih problem takih yak Dogovir pro alkogolni napoyi 1924 roku yakij zmenshiv tertya shodo kontrabandi Vashington buv duzhe zadovolenij koli Britaniya rozirvala soyuz z Yaponiyeyu Obidvi naciyi buli zadovoleni koli v 1923 roci problema voyennogo borgu bula skomprometovana na zadovilnih umovah London peregovoriv pro svij borg pered kaznachejstvom SShA v rozmiri 978 miljoniv funtiv sterlingiv poobicyavshi regulyarni viplati v rozmiri 34 miljoni funtiv sterlingiv protyagom desyati rokiv a potim 40 miljoniv funtiv sterlingiv protyagom 52 rokiv Ideya polyagala v tomu shob SShA pozichili groshi Nimechchini yaka u svoyu chergu viplatila reparaciyi Velikij Britaniyi yaka v svoyu chergu viplatila svoyi poziki vid uryadu SShA U 1931 roci vsi nimecki platezhi pripinilisya a v 1932 roci Britaniya prizupinila svoyi platezhi SShA sho viklikalo gniv amerikanskoyi gromadskoyi dumki Britanskij borg buv ostatochno pogashenij pislya 1945 roku Liga Nacij bula stvorena ale Vilson vidmovivsya vesti peregovori z respublikanskimi prihilnikami Ligi Voni zaperechuvali proti polozhennya yake dozvolyalo Lizi zmusiti Spolucheni Shtati priyednatisya do vijni ogoloshenoyi Ligoyu bez shvalennya Kongresu abo prezidenta Versalskij dogovir buv peremozhenij v Senati Spolucheni Shtati nikoli ne priyednalisya do Ligi zalishivshi Veliku Britaniyu ta Franciyu dominuvati v organizaciyi U bud yakomu vipadku vin malo vplivav na osnovni pitannya i buv zaminenij v 1946 roci Organizaciyeyu Ob yednanih Nacij v osnovnomu rozroblenoyu Ruzveltom v jogo shtabi v yakij i Velika Britaniya i Spolucheni Shtati mali pravo veto Osnovni konferenciyi osoblivo Vashingtonska konferenciya 1922 roku vidbuvalisya poza egidoyu Ligi SShA vidmovilisya vidpravlyati oficijnih delegativ do komitetiv Ligi natomist napravivshi neoficijnih sposterigachiv Kulidzh buv vrazhenij uspihom Vashingtonskoyi vijskovo morskoyi konferenciyi 1921 1922 rokiv i sklikav drugu mizhnarodnu konferenciyu v 1927 roci shob rozglyanuti vidpovidni morski pitannya osoblivo vstanovivshi obmezhennya na kilkist vijskovih korabliv do 10 000 tonn Konferenciya vidbulasya v Zhenevi Ce ne vdalosya oskilki Franciya vidmovilasya brati uchast a bilshist delegativ buli admiralami yaki ne hotili obmezhuvati svij flot Kulidzh sluhav svoyih vlasnih admiraliv ale prezident Guver cogo ne zrobiv i v 1930 roci vse taki dosyag vijskovo morskoyi ugodi z Velikoyu Britaniyeyu Drugij samit vidbuvsya mizh prezidentom Gerbertom Guverom i prem yer ministrom Ramzi Makdonaldomv Spoluchenih Shtatah u 1929 roci Obidva choloviki buli serjozno viddani miru i zustrich projshla gladko v obgovorennyah shodo obmezhennya vijskovo morskih ozbroyen i zastosuvannya mirnogo paktu Kelloga Brianda 1928 roku Odnim iz rezultativ buv uspishnij Londonskij morskij dogovir pro 1930 yakij prodovzhuvav obmezhennya vijskovih korabliv sered velikih derzhav vpershe vikladeni v 1922 rociPid chas Velikoyi depresiyi pochinayuchi z kincya 1929 roku SShA buli zajnyati svoyimi vnutrishnimi spravami ta ekonomichnim vidnovlennyam dotrimuyuchis izolyacionistskoyi politiki Koli SShA pidvishili mita v 1930 roci britanci u vidpovid pidvishili svoyi mita proti zovnishnih krayin napriklad SShA nadavshi specialni torgovi preferenciyi vseredini Spivdruzhnosti SShA vimagali skasuvati ci specialni torgovi preferenciyi v 1946 roci v obmin na veliku poziku Z 1929 po 1932 rik zagalna svitova torgivlya vpala bilsh nizh na dvi tretini todi yak torgivlya mizh SShA ta Velikoyu Britaniyeyu skorotilasya z 848 miljoniv dolariv do 288 miljoniv dolariv sho na dvi tretini 66 Prihilniki visokogo tarifu 1930 roku nikoli ne ochikuvali cogo i pidtrimka visokih tarifiv shvidko znikla Koli Velika Britaniya v 1933 roci sklikala vsesvitnyu Londonsku ekonomichnu konferenciyu shob dopomogti rozv yazati depresiyu prezident Franklin D Ruzvelt prigolomshiv svit raptovo vidmovivshis vid spivpraci sho mittyevo pripinilo korisnist Konferenciyi Napruga navkolo irlandskogo pitannya znikla z nezalezhnistyu Irlandskoyi Vilnoyi Derzhavi v 1922 roci Amerikanski irlandci dosyagli svoyeyi meti i v 1938 roci yihnij najvidatnishij rechnik Dzhozef P Kennedi demokrat blizkij do Ruzvelta stav poslom pri sudi sv Dzhejmsa Vin perejshov do vishogo londonskogo suspilstva a jogo dochka vijshla zamizh za aristokratiyu Kennedi pidtrimuvav politiku Nevila Chemberlena shodo umirotvorennya Nimechchini a koli pochalasya vijna vin skazav Vashingtonu sho perspektivi vizhivannya Britaniyi buli pohmurimi Koli v 1940 roci do vladi prijshov Vinston Cherchill Kennedi vtrativ uves svij vpliv u Londoni ta Vashingtoni Vashingtonski analitiki zvernuli bilshe uvagi na vimiryanij optimizm brigadnogo generala Bredforda G Chajnoveta vijskovogo atashe vijskovogo ministerstva v Londoni Druga svitova vijna Redaguvati Hocha bagato amerikanskogo narodu prihilno stavilisya do Velikyi Britaniyi pid chas vijni z nacistskoyu Nimechchinoyu isnuvala shiroka opoziciya amerikanskomu vtruchannyu v yevropejski spravi Ce znajshlo vidobrazhennya v seriyi aktiv pro nejtralitet ratifikovanih Kongresom Spoluchenih Shtativ u 1935 1936 i 1937 rokah Odnak politika prezidenta Ruzvelta shodo gotivki j perevezennya vse she dozvolyala Velikij Britaniyi ta Franciyi zamovlyati boyepripasi u Spoluchenih Shtatah ta vezti yih dodomu Yak posol u Spoluchenih Shtatah u 1939 1940 rokah lord Lotian pidtrimuvav lend lizi zaklikav prem yer ministra Vinstona Cherchillya do bilsh tisnoyi spivpraci z prezidentom Franklinom Ruzveltom Jogo uspih mozhna poyasniti jogo rozuminnyam amerikanskoyi politiki ta kulturi jogo navichkami tradicijnoyi diplomatiyi jogo rollyu poserednika mizh Cherchillem i Ruzveltom ta efektivnistyu britanskih agentstv voyennoyi propagandi Ruzvelt i Cherchill rozrobili Atlantichnu hartiyu v serpni 1941 roku Redaguvati Vinston Cherchill yakij trivalij chas zasterigav vid nacistskoyi Nimechchini ta vimagav pereozbroyennya stav prem yer ministrom pislya togo yak politika umirotvorennya jogo poperednika Nevila Chemberlena povnistyu zaznala krahu i Britaniya ne zmogla povernuti nazad nimecke vtorgnennya v Norvegiyu u kvitni 1940 roku Pislya padinnya Franciyi u chervni 1940 roku Ruzvelt nadav Velikij Britaniyi ta pislya chervnya 1941 roku Radyanskomu Soyuzu vsyu dopomogu krim vijni Ugoda pro rujnivniki dlya bazyakij buv pidpisanij u veresni 1940 r dav Spoluchenim Shtatam bezoplatnu orendu na 99 rokiv chislennih nazemnih i povitryanih baz po vsij Britanskij imperiyi v obmin na otrimannya Korolivskogo flotu 50 starih esminciv vid VMS SShA Pochinayuchi z bereznya 1941 roku Spolucheni Shtati zaprovadili lend liz u viglyadi tankiv vinishuvachiv boyepripasiv kul produktiv harchuvannya ta medichnih tovariv Velika Britaniya otrimala 31 4 milyarda dolariv iz 50 1 milyarda dolariv nadislanih soyuznikam Ruzvelt napolyagav na tomu shob uniknuti pomilki yaku Vilson zrobiv pid chas Pershoyi svitovoyi vijni nalashtuvavshi finansuvannya yak poziki yaki povinni buli povernuti oderzhuvachi Dopomoga po lend lizu nadavalasya bezoplatno bez viplat Buli takozh gotivkovi poziki yaki povertalisya za nizkimi stavkami protyagom pivstolittya Zustrichi na vishomu rivni stali standartnoyu praktikoyu pochinayuchi z serpnya 1941 roku koli Cherchill i Ruzvelt zustrilisya na britanskij teritoriyi i ogolosili pro Atlantichnu hartiyu Vin stav osnovopolozhnim dokumentom jogo mali pidpisati vsi soyuzniki i ce prizvelo do utvorennya Organizaciyi Ob yednanih Nacij Nezabarom pislya napadu na Perl Harbor Cherchill proviv kilka tizhniv u Vashingtoni razom iz starshim personalom viroblyayuchi strategiyu vijskovogo chasu z amerikanskimi kolegami na konferenciyi v Arkadiyi Voni stvorili Ob yednanij shtab nachalnikiv shtabiv dlya planuvannya ta koordinaciyi strategiyi ta operacij Vijskove spivrobitnictvo bulo tisnim i uspishnim Tehnichne spivrobitnictvo bulo she tisnishim oskilki obidvi krayini podililisya sekretami ta zbroyeyu sho stosuyutsya nekontaktnogo zapobizhnika zapobizhnika i radara a takozh aviacijnih dviguniv nacistskih kodiv ta atomnoyi bombi Pid chas vijni u Velikij Britaniyi bazuvalisya miljoni amerikanskih vijskovosluzhbovciv Amerikanci otrimuvali v p yat raziv bilshe nizh porivnyannim britanskim vijskovosluzhbovcyam sho prizvelo do pevnih tertya z britanskimi cholovikami i zmishanih shlyubiv z britanskimi zhinkami U 1945 roci Velika Britaniya napravila chastinu britanskogo flotu dlya dopomogi zaplanovanomu zhovtnevomu vtorgnennyu SShA v Yaponiyu ale ce bulo skasovano koli Yaponiya bula zmushena bezzasterezhno kapitulyuvati v serpni Indiya Redaguvati Serjozne napruzhennya viniklo cherez amerikanski vimogi nadati Indiyi nezalezhnist propoziciyu yaku Cherchill rishuche vidhiliv Rokami Ruzvelt zaohochuvav Britaniyu vidijti vid Indiyi Amerikanska poziciya gruntuvalasya na principovij opoziciyi kolonializmu praktichnij turboti pro rezultat vijni ta ochikuvanni velikoyi roli Ameriki v postkolonialnu epohu U 1942 roci koli Partiya Kongresu rozpochala ruh Vijti z Indiyi kolonialna vlada zaareshtuvala desyatki tisyach aktivistiv vklyuchayuchi Mahatmu Gandi Tim chasom Indiya stala golovnoyu amerikanskoyu bazoyu dlya dopomogi Kitayu Cherchill pogrozhuvav piti u vidstavku yaksho Ruzvelt prodovzhit visuvati svoyi vimogi i Ruzvelt vidstupiv Cherchill viriv u cilisnist Britanskoyi imperiyi ale vlitku 1945 roku vin buv zvilnenij z posadi Novij lejboristskij uryad Ettli buv nabagato prihilnishim do pragnen Indiyi Proces dekolonizaciyi buv pidkreslenij nezalezhnistyu nadanoyu Velikoyu Britaniyeyu Indiyi Pakistanu ta Cejlonu nini Shri Lanka u 1947 roci Spolucheni Shtati shvalili ale ne nadali finansovoyi chi diplomatichnoyi pidtrimki Pislyavoyenni finansovi problemi ta plan Marshalla 1945 1952 Redaguvati Pislya vijni Britaniya zitknulasya z glibokoyu finansovoyu krizoyu todi yak Spolucheni Shtati perezhili ekonomichnij bum Spolucheni Shtati prodovzhuyut finansuvati britansku kaznu pislya vijni Znachna chastina ciyeyi dopomogi bula priznachena dlya vidnovlennya infrastrukturi ta dopomogi bizhencyam Britaniya otrimala ekstrenu poziku v rozmiri 3 75 milyarda dolariv u 1946 roci ce bula 50 richna pozika z nizkoyu procentnoyu stavkoyu 2 Bilsh postijnim rishennyam stav Plan Marshalla 1948 1951 rr za yakim u Zahidnu Yevropu bulo vitracheno 13 milyardiv dolariv z yakih 3 3 milyarda dolariv nadijshlo do Velikoyi Britaniyi shob dopomogti modernizuvati yiyi infrastrukturu ta biznes praktiki Dopomoga bula podarunkom i mistila vimogi shob Britaniya zbalansuvala svij byudzhet kontrolyuvala tarifi ta pidtrimuvala adekvatni valyutni rezervi Amerikanski cili planu Marshalla polyagali v tomu shob dopomogti vidnoviti pislyavoyennu ekonomiku v Yevropi dopomogti modernizuvati ekonomiku ta minimizuvati torgovi bar yeri Koli Radyanskij Soyuz vidmovivsya brati uchast abo dozvoliti svoyim satelitam brati uchast plan Marshalla stav elementom holodnoyi vijni sho vinikla Britanskij lejboristskij uryad buv zahoplenim uchasnikom Mizh dvoma krayinami isnuvala politichna napruzhenist shodo vimog planu Marshalla London sumnivavsya z privodu akcentu Vashingtona na yevropejskij ekonomichnij integraciyi yak na rishennya pislyavoyennogo vidnovlennya Integraciya z Yevropoyu na comu etapi oznachala b rozirvannya tisnih zv yazkiv iz Spivdruzhnistyu sho formuyetsya London namagavsya perekonati Vashington sho amerikanska ekonomichna dopomoga osoblivo valyuti sterlingiv neobhidna dlya virishennya deficitu dolara Britanskij ekonomist stverdzhuvav sho yihnya poziciya bula pidtverdzhena do 1950 roku oskilki promislove virobnictvo v Yevropi perevishilo dovoyennij riven Vashington zazhadav konvertaciyi funtiv sterlingiv 15 lipnya 1947 roku sho sprichinilo serjoznu finansovu krizu dlya Britaniyi Konvertovanist bula pripinena 20 serpnya 1947 roku Odnak do 1950 roku pereozbroyennya Ameriki ta veliki vitrati na Korejsku vijnu ta Holodnu vijnu ostatochno poklali kraj deficitu dolara Za slovami Dzhima Tomlinsona problemi z platizhnim balansom problemi pislyavoyennogo uryadu buli viklikani ne stilki ekonomichnim zanepadom skilki politichnim perevishennyam Doktrina Trumena ta holodna vijna 1947 1953 rr Redaguvati Lejboristskij uryad yakij buv strivozhenij zagrozoyu komunizmu na Balkanah zaklikav SShA vzyati na sebe rol Velikoyi Britaniyi v Gromadyanskij vijni v Greciyi sho prizvelo do doktrini Trumena v 1947 roci z finansovoyu ta vijskovoyu dopomogoyu Greciyi ta Turechchini koli Britaniya vijshla z regionu Potreba u formuvanni yedinogo frontu proti radyanskoyi zagrozi zmusila SShA ta Veliku Britaniyu spivpracyuvati u stvorenni Organizaciyi Pivnichnoatlantichnogo dogovoru zi svoyimi yevropejskimi soyuznikami NATO ye soyuzom dlya vzayemnoyi oboroni u yakomu napad na odnu krayinu chlen vvazhayetsya napadom na vsih chleniv Spolucheni Shtati mali antikolonialnu ta antikomunistichnu poziciyu u svoyij zovnishnij politici protyagom usogo periodu holodnoyi vijni Vijskovi sili Spoluchenih Shtativ i Spoluchenogo Korolivstva brali aktivnu uchast u Korejskij vijni voyuvali za mandatom Organizaciyi Ob yednanih Nacij Vijskovij gluhij kut nareshti priviv do peremir ya yake zavershilo boyi v 1953 roci U tomu zh roci britanski ta amerikanski rozviduvalni sluzhbi pracyuvali razom i vidigravali vazhlivu rol u pidtrimci iranskogo perevorotu 1953 roku koli iranski vijskovi vidnovili shaha do vladi U 1954 roci SShA sprobuvali dopomogti osadzhenij francuzkij armiyi v rozpal bitvi pri Dyen Byen Fu u V yetnami Voni planuvali operaciyu Sterv yatnik planova povitryana ataka na protilezhnih komunistichnih V yetnamu poziciyi oblogovih Prezident Duajt D Ejzenhauer zrobiv amerikansku uchast zalezhnoyu vid britanskoyi pidtrimki ale ministr zakordonnih sprav ser Entoni Iden buv proti i Vulture buv neohoche skasovanij Pislya padinnya Dyen Byen Fu derzhsekretar SShA Dzhon Foster Dalles posvarivsya z Idenom Vin zalishiv Zhenevsku konferenciyu 1954 roku zalishivshi SShA shob uniknuti pryamoyi asociaciyi z peregovorami yaki priveli do stvorennya Demokratichnoyi Respubliki V yetnam Gnivne zaperechennya Suecka kriza 1956 roku Redaguvati Sueckij kriza vibuhnula v zhovtni 1956 roki pislya togo yak Velika Britaniya Franciya i Izrayil vtorglisya v Yegipet shob vidnoviti kontrol nad Sueckim kanalom Ejzenhauer neodnorazovo zasterigav London vid bud yakih podibnih dij i poboyuvavsya krahu zahidnogo vplivu v regioni Krim togo isnuvav rizik rozgortannya vijni pislya togo yak Radyanskij Soyuz pogrozhuvav vtrutitisya na boci Yegiptu ta vtorgsya v Ugorshinu shob pridushiti povstannya Vashington vidpoviv silnim finansovim i diplomatichnim tiskom shob zmusiti zagarbnikiv vidstupiti Britanskij pislyavoyennij borg buv nastilki velikim sho ekonomichni sankciyi mogli sprichiniti devalvaciyu funta sterlingiv Ce bulo b katastrofoyu i koli stalo zrozumilo sho mizhnarodni sankciyi serjozni zagarbniki vidstupili Entoni Iden nezabarom pishov u vidstavku z posadi prem yer ministra zalishivshi posadu iz zrujnovanoyu reputaciyeyu Svit vidznachiv padinnya Britaniyi statusu na Blizkomu Shodi ta v usomu sviti Anglo amerikanske spivrobitnictvo vpalo do najnizhchogo rivnya z 1890 h rokiv Prote novij prem yer ministr Garold Makmillan 1957 1963 vidnoviv dobri stosunki z Ejzenhauerom i prezidentom Dzhonom F Kennedi 1961 1963 Intimnist i teplota harakterizuvali jogo stosunki z ostannim yakij priznachiv Devida K E Bryusa poslom Lindon Dzhonson i Garold Vilson 1963 1969 Redaguvati Pislya vbivstva Kennedi prezident Lindon B Dzhonson 1963 1969 zalishiv Bryusa ale proignoruvav usi jogo rekomendaciyi Bryus pragnuv do bilsh tisnih zv yazkiv z Velikoyu Britaniyeyu ta bilshoyi yednosti Yevropi Zviti Bryusa pro finansovij stan Britaniyi buli pesimistichnimi ta trivozhnimi Stosovno V yetnamu Bryus privatno postaviv pid sumniv prichetnist SShA i postijno zaklikav administraciyu Dzhonsona dozvoliti Britaniyi vidigravati bilshu rol u pripinenni konfliktu Britanskim poslom buv ser Patrik Din 1965 1969 Din buv sturbovanij gostrimi trudnoshami shodo V yetnamu ta britanskih vijskovih zobov yazan na shid vid Sueca Vin propaguvav vzayemorozuminnya ale Dzhonson znachnoyu miroyu proignoruvav jogo oskilki tradicijni anglo amerikanski vidnosini zanepadali a Dzhonson ne lyubiv usih diplomativ Krim togo London vse menshe pokladavsya na posliv i posolstva Cherez Ugodu pro vzayemnu oboronu SShA ta Velikoyi Britaniyi pidpisanu v 1958 roci SShA dopomagali Velikij Britaniyi v rozrobci yadernogo arsenalu Britanci odnak finansovo ne zmogli rozrobiti vlasni sistemi dostavki yadernoyi zbroyi U kvitni 1963 roku ugoda pro prodazh Polaris peredbachala SShA prodati balistichnu raketu UGM 27 Polaris dlya vikoristannya u pidvodnomu floti Korolivskogo flotu pochinayuchi z 1968 rokuAmerikanska politika strimuvannya vimagala vijskovogo oporu ekspansiyi komunizmu i vijna u V yetnami stala golovnim polem bitvi u 1950 h rokah azh do peremogi komunistiv u 1975 roci Prem yer ministr Garold Vilson 1964 1970 viriv u micni osoblivi stosunki i hotiv pidkresliti svoyi vidnosini z Bilim budinkom shob zmicniti svij vlasnij prestizh yak derzhavnogo diyacha Prezident Lindon B Dzhonson ne lyubiv Vilsona i ignoruvav bud yaki osoblivi stosunki Vin pogodivsya nadati finansovu dopomogu ale rishuche vistupav proti britanskih planiv devalvuvati funt i vivesti vijskovi chastini na shid vid Sueca Hvoroyu tochkoyu buv V yetnam Oskilki pislya 1964 roku zaluchennya amerikanskih vijskovih poglibilosya Dzhonson neodnorazovo prosiv britanski nazemni pidrozdili pidtverditi mizhnarodnu pidtrimku amerikanskogo vtruchannya Vilson nikoli ne posilav vijska ale vin nadavav dopomogu z rozvidkoyu navchannya vijni v dzhunglyah a takozh usnu pidtrimku Vin takozh viyaviv iniciativu u sprobah chislennih poserednickih shem yaki yak pravilo peredbachayut rosijske vtruchannya zhodna z yakih ne otrimala populyarnosti Politika Vilsona rozdilila Lejboristsku partiyu konservativna opoziciya v cilomu pidtrimuvala amerikansku poziciyu shodo V yetnamu Pitannya zovnishnoyi politiki ridko buli pomitnimi na zagalnih viborah Vilson i Dzhonson takozh rizko rozhodilisya shodo ekonomichnoyi slabkosti Britaniyi ta yiyi znizhennya statusu svitovoyi derzhavi Istorik Dzhonatan Kolman robit visnovok sho ce stvorilo najbilsh nezadovilni osoblivi vidnosini u 20 stolitti 1970 ti Redaguvati Edvard Hit prem yer ministr 1970 74 i Richard Nikson prezident 1969 74 pidtrimuvali tisni robochi stosunki Hit vidhilivsya vid svoyih poperednikiv pidtrimavshi rishennya Niksona bombarduvati Hanoj i Hajfon u V yetnami v kvitni 1972 roku Tim ne mensh vidnosini pomitno pogirshilisya na pochatku 1970 h rokiv Protyagom usogo svogo prem yerstva Hit napolyagav na vikoristanni frazi prirodni vidnosini zamist osoblivih vidnosin dlya poznachennya anglo amerikanskih vidnosin viznayuchi istorichnu ta kulturnu shozhist ale retelno zaperechuyuchi bud sho osoblive krim cogo Hit buv spovnenij rishuchosti vidnoviti pevnu rivnist v anglo amerikanskih vidnosinah u yakih Spolucheni Shtati vse bilshe dominuvali oskilki vlada ta ekonomika Spoluchenogo Korolivstva pogirshuvalisya v postkolonialnu epohu Ponovlenij tisk Hita shodo vstupu Velikoyi Britaniyi do Yevropejskogo ekonomichnogo spivtovaristva YeES priviv do novoyi napruzhenosti mizh Spoluchenim Korolivstvom ta Spoluchenimi Shtatami Prezident Franciyi Sharl de Goll yakij vvazhav sho vstup Britaniyi dozvolit nepravomirnij vpliv SShA na organizaciyu naklav veto na poperedni sprobi vstupu Britaniyi Ostatochna zayavka Hita vigrala vid bilsh pomirkovanih poglyadiv Zhorzha Pompidu nastupnika De Gollya na postu prezidenta Franciyi i jogo vlasnogo yevrocentrichnogo zovnishnopolitichnogo grafiku Administraciya Niksona rozglyadala cyu zayavku yak vidhid vid tisnih zv yazkiv zi Spoluchenimi Shtatami na korist kontinentalnoyi Yevropi Pislya prijnyattya Velikoyi Britaniyi do YeES u 1973 roci Hit pidtverdiv cyu interpretaciyu povidomivshi svoyih amerikanskih koleg sho Spoluchene Korolivstvo vidteper bude formulyuvati yevropejsku politiku z inshimi chlenami YeES persh nizh obgovoryuvati yiyi zi Spoluchenimi Shtatami Krim togo Hit vkazav na svoyu potencijnu gotovnist rozglyanuti pitannya pro yaderne partnerstvo z Franciyeyu i postaviv pid sumniv sho otrimaye Spoluchene Korolivstvo v obmin na vikoristannya amerikancyami britanskih vijskovih i rozviduvalnih ob yektiv u vsomu sviti Natomist Nikson ta jogo derzhsekretar Genri Kissindzher nenadovgo perekrili zv yazok anglo amerikanskoyi rozvidki v serpni 1973 roku Potim Kissindzher sprobuvav vidnoviti amerikanskij vpliv u Yevropi za dopomogoyu svogo nevdalogo planu Rik Yevropi 1973 roku shodo onovlennya ugod z NATO Chleni administraciyi Hita vklyuchayuchi samogo Hita v nastupni roki sprijnyali ce ogoloshennya z nasmishkoyu U 1973 roci amerikanski ta britanski chinovniki ne pogodzhuvalisya v povodzhenni arabo izrayilskoyi vijni Sudnogo dnya U toj chas yak administraciya Niksona negajno zbilshila vijskovu dopomogu Izrayilyu Hit zberig nejtralitet Velikoyi Britaniyi v konflikti i vviv britanske embargo na postachannya zbroyi dlya vsih kombatantiv sho zdebilshogo pereshkodzhalo izrayiltyanam ne dayuchi yim otrimati zapasni chastini dlya svoyih tankiv Centurion Anglo amerikanski rozbizhnosti posililisya z privodu odnostoronnogo rishennya Niksona pidnyati amerikanski sili rozmisheni na britanskih bazah do statusu DEFCON 3 25 zhovtnya u vidpovid na porushennya rezhimu pripinennya vognyu Organizaciyeyu Ob yednanih Nacij Hit zaboroniv zbir amerikanskoyi rozvidki popovnennya abo zapravku z britanskih baz na Kipri sho znachno obmezhilo efektivnu dalnist diyi amerikanskih litakiv rozvidnikiv Natomist Kissindzher vviv druge vidklyuchennya rozvidki cherez cyu nezgodu a deyaki v administraciyi navit zaproponuvali Spoluchenim Shtatam vidmovitisya vid dopomogi v modernizaciyi britanskoyi raketi do sistemi Polaris Napruzhenist mizh Spoluchenimi Shtatami ta Spoluchenim Korolivstvom poslabilasya koli vstupilo v silu druge pripinennya vognyu Povernennya Vilsona do vladi v 1974 roci dopomoglo povernuti anglo amerikanski vidnosini v normu 23 lipnya 1977 roku posadovi osobi Spoluchenogo Korolivstva ta Spoluchenih Shtativ pereukladali poperednyu ugodu pro Bermudski ostrovi I ta pidpisali Ugodu Bermudski ostrovi II zgidno z yakoyu lishe chotirom aviakompaniyam dvom iz Spoluchenogo Korolivstva ta dvom iz Spoluchenih Shtativ bulo dozvoleno vikonuvati rejsi mizh londonskim aeroportom Hitrou ta vkazanimi mistami shlyuzami u Spoluchenih Shtatah Ugoda pro Bermudski ostrovi II diyala majzhe 30 rokiv poki yiyi vreshti ne zaminila Ugoda YeS SShA pro vidkrite nebo yaka bula pidpisana 30 kvitnya 2007 roku ta nabula chinnosti 30 bereznya 2008 roku 1980 ti Redaguvati Margaret Tetcher prem yer ministr 1979 1990 i Ronald Rejgan prezident 1981 1989 shvidko podruzhilisya Za slovami Devida Kannadina Bagato v chomu ce buli duzhe rizni figuri vin buv sonyachnim dobrozichlivim charivnim rozslablenim optimistichnim i z nevelikoyu intelektualnoyu cikavistyu chi volodinnyam detalyami politiki vona bula vladnoyu vojovnichoyu konfrontacijnoyu nevtomnoyu giperaktivnoyu i volodila neperevershenim znannyam faktiv i cifr Ale himiya mizh nimi spracyuvala Rejgan buv vdyachnij za yiyi interes do nogo v toj chas koli britanskij isteblishment vidmovlyavsya sprijmati jogo vserjoz vona pogodzhuvalasya z nim pro vazhlivist stvorennya bagatstva znizhennya podatkiv i stvorennya micnishogo zahistu vid Radyanskoyi Rosiyi i obidva virili u svobodu ta svobodu vilnogo rinku a takozh u neobhidnist podolati te sho Rejgan piznishe nazvav imperiyeyu zla Protyagom 1980 h Tetcher rishuche pidtrimuvala nepohitnu poziciyu Rejgana shodo Radyanskogo Soyuzu Rejgan i Tetcher chasto nazivalisya politichnimi sporidnenimi dushami ta visokoyu tochkoyu v Osoblivih stosunkah Rejgan i Tetcher bagato raziv zustrichalisya protyagom svoyeyi politichnoyi kar yeri vistupayuchi razom pid chas protistoyannya radyanskomu generalnomu sekretaryu Mihajlovi Gorbachovu Pid chas radyansko afganskoyi vijni Velika Britaniya pidtrimuvala vijskovu ta finansovu dopomogu SShA antikomunistichnim povstancyam modzhahediv v operaciyi Ciklon U 1982 roci britanskij uryad zvernuvsya do Spoluchenih Shtativ z prohannyam prodati balistichnu raketu Trident II D5 suputnye obladnannya ta vidpovidnu sistemnu pidtrimku dlya vikoristannya na chotiroh atomnih pidvodnih chovnah klasu Vanguard u Korolivskomu Korolivstvi flot Balistichna raketa Trident II D5 zaminila poperednye vikoristannya u Velikij Britaniyi balistichnoyi raketi UGM 27 Polaris pochinayuchi z seredini 1990 h rokiv Pid chas Folklendskoyi vijni 1982 roku Spolucheni Shtati spochatku namagalisya buti poserednikom mizh Spoluchenim Korolivstvom ta Argentinoyu ale v pidsumku pidtrimali kontr vtorgnennya Spoluchenogo Korolivstva SShA nadali britanskim zbrojnim silam obladnannya a takozh materialno tehnichne zabezpechennya U zhovtni 1983 roku Spolucheni Shtati ta koaliciya Organizaciyi shidno karibskih derzhav zdijsnili operaciyu Nevidkladna lyutist vtorgnennya v ostrivnu derzhavu Spivdruzhnosti Grenada pislya marksistskogo perevorotu Susidni krayini regionu zvernulisya do Spoluchenih Shtativ z prohannyam pro vijskove vtruchannya sho voni uspishno zrobili nezvazhayuchi na zapevnennya britanskogo uryadu yakij gliboko oburenij 15 kvitnya 1986 roku vijskovi SShA pid kerivnictvom prezidenta Rejgana z dozvolu prem yer ministra Tetcher rozpochali operaciyu Kanjon Eldorado bombarduvannya Tripoli ta Bengazi v Liviyi z baz Korolivskih VPS v Angliyi Ce bula kontrataka Spoluchenih Shtativ u vidpovid na sponsorovanij livijskoyu derzhavoyu terorizm spryamovanij proti mirnogo naselennya ta amerikanskih vijskovosluzhbovciv pid kerivnictvom Muammara Kaddafi osoblivo na vibuh na diskoteci v Zahidnomu Berlini v 1986 roci 21 grudnya 1988 roku rejs 103 kompaniyi Pan American Worldways z londonskogo aeroportu Hitrou do nyu jorkskogo mizhnarodnogo aeroportu imeni Dzhona F Kennedi vibuhnuv nad mistom Lokerbi Shotlandiya zaginuli 169 amerikanciv i 40 britanciv na bortu Motiv yakij zazvichaj pripisuyut Liviyi mozhna prostezhiti do seriyi vijskovih zitknen z VMS SShA v 1980 h rokah v zatoci Sidra vsyu z yakih Liviya zayavlyala yak svoyi teritorialni vodi Nezvazhayuchi na obvinuvalnij virok 31 sichnya 2001 roku Shotlandskim Verhovnim sudom yakij vinis rishennya proti Abdelbaseta al Megrahi bombarduvalnik za zvinuvachennyam u vbivstvi ta zmovi z metoyu skoyennya vbivstva Liviya nikoli oficijno ne viznavala zdijsnennya vibuhu 1988 roku nad Shotlandiyeyu do 2003 roku Pid chas radyansko afganskoyi vijni Spolucheni Shtati ta Spoluchene Korolivstvo protyagom 1980 h rokiv nadavali zbroyu povstancyam modzhahediv v Afganistani poki ostanni vijska Radyanskogo Soyuzu ne zalishili Afganistan u lyutomu 1989 rokuPislya holodnoyi vijni RedaguvatiKoli Spolucheni Shtati stali yedinoyu svitovoyu nadderzhavoyu pislya rozpadu Radyanskogo Soyuzu z yavilisya novi zagrozi z yakimi zitknulisya Spolucheni Shtati ta yihni soyuzniki po NATO Oskilki vijskove naroshuvannya pochalosya v serpni 1990 roku a zastosuvannya sili pochalosya v sichni 1991 roku Spolucheni Shtati a potim i Velika Britaniya nadali dvi najbilshi sili vidpovidno dlya armiyi koaliciyi yaka zvilnila Kuvejt vid rezhimu Saddama Husejna pid chas vijna v Perskij zatoci U tisyachu dev yatsot dev yanosto sim zagalnih viborah to Lejboristska partiya bula obrana na posadu vpershe za visimnadcyat rokiv Novij prem yer ministr Toni Bler i Bill Klinton vikoristovuvali viraz tretij shlyah shob opisati svoyi livocentristski ideologiyi U serpni 1997 roku amerikanskij narod visloviv solidarnist z britanskim narodom rozdilivshi yih gore i pochuttya shoku u zv yazku zi smertyu Diani princesi Uelskoyi yaka zaginula v avtokatastrofi v Parizhi Protyagom 1998 ta 1999 rokiv Spolucheni Shtati ta Velika Britaniya posilali vijska dlya vstanovlennya miru pid chas vijni v Kosovo Toni Bler virishiv rozvinuti duzhe tisni stosunki z Bilim domom Vijna z terorom ta vijna v Iraku Redaguvati 67 britanciv buli sered 2977 zhertv ubitih pid chas teraktiv na Svitovij torgovij centr ta inshih miscyah 11 veresnya 2001 roku Napadnikom bula Al Kayida Pislya teraktiv 11 veresnya 2001 roku u Spoluchenomu Korolivstvi vinikla velichezna simpatiya do amerikanskogo narodu i Bler buv odnim iz najrishuchishih mizhnarodnih prihilnikiv Busha za vijskovi diyi proti Al Kayidi ta Talibanu Dijsno Bler stav najbilsh chitkim rechnikom Prezident Bush skazav Kongresu sho Amerika ne maye krashogo druga nizh Velika Britaniya Spolucheni Shtati ogolosili vijnu z terorizmom pislya napadiv Britanski vijska brali uchast u vijni NATO v Afganistani Bler stav liderom proti opoziciyi Franciyi Kanadi Nimechchini Kitayu ta Rosiyi u vistupi za vtorgnennya v Irak u 2003 roci Znovu Velika Britaniya bula drugoyu pislya SShA u vidpravci vijsk do Iraku Obidvi storoni pripinili svoyu diyalnist pislya 2009 roku i viveli svoyi ostanni vijska v 2011 roci Prezident Bush i prem yer ministr Bler nadali postijnu vzayemnu politichnu i diplomatichnu pidtrimku i vigrali golosi v Kongresi ta parlamenti proti svoyih kritikiv vdoma U cej period derzhsekretar Donald Ramsfeld skazav sho Amerika ne maye krashogo soyuznika nizh Spoluchene Korolivstvo Na 7 lipnya 2005 vibuhi bomb v Londoni nagolosili riznicyu v harakteri teroristichnoyi zagrozi dlya oboh krayin Spolucheni Shtati zoseredilisya nasampered na globalnih vorogah takih yak merezha Al Kayida ta inshi islamski ekstremisti z Blizkogo Shodu Vibuhi v Londoni buli zdijsneni domoroshenimi musulmanami ekstremistami i ce pidkreslyuvalo zagrozu Spoluchenogo Korolivstva vid radikalizaciyi yiyi vlasnogo narodu Pislya zayav Liberty pro te sho britanski aeroporti vikoristovuvalisya CRU dlya nadzvichajnih polotiv Asociaciya oficeriv policiyi rozpochala rozsliduvannya u listopadi 2005 roku Zvit bulo opublikovano v chervni 2007 roku i ne znajshlo zhodnih dokaziv na pidtrimku ciyeyi zayavi Ce bulo togo zh dnya koli Rada Yevropi oprilyudnila svoyu dopovid iz dokazami togo sho Velika Britaniya vstupila v zmovu u nadzvichajnij peredachi sho pryamo superechilo visnovkam ACPO U zviti Komitetu z rozvidki ta bezpeki parlamentu za 2018 rik viyavleno sho Spoluchene Korolivstvo zokrema MI5 i MI6 buti prichetnim do bagatoh zobrazhen zdijsnenih SShA dopomogli yih finansuvati nadavshi yim rozvidku ta svidomo dozvolivshi yim vidbutisya Do 2007 roku pidtrimka britanskoyi gromadskosti vijni v Iraku rizko vpala Nezvazhayuchi na istorichno nizkij rejting Toni Blera z britanskim narodom golovnim chinom cherez zvinuvachennya v nespravnosti uryadovoyi rozvidki Iraku sho volodiye zbroyeyu masovogo znishennya jogo nevibachlivu i nepohitnu poziciyu shodo britanskogo soyuzu zi Spoluchenimi Shtatami mozhna pidsumuvati v jogo vlasni slova Vin skazav Mi povinni zalishatisya najblizhchim soyuznikom SShA ne tomu sho voni mogutni a tomu sho mi podilyayemo yihni cinnosti Alyans mizh Dzhordzhem Bushem i Toni Blerom serjozno poshkodiv reputaciyu prem yer ministra v ochah bagatoh britanskih gromadyan Toni Bler stverdzhuvav sho v interesah Spoluchenogo Korolivstva zahistiti i zmicniti zv yazki zi Spoluchenimi Shtatami nezalezhno vid togo hto znahoditsya v Bilomu domi Sprijnyattya togo sho stosunki buli nerivnimi prizvelo do vikoristannya terminu pudelstvo v britanskih ZMI sho Britaniya ta yiyi lideri buli bolonkami dlya amerikanciv Na 11 chervnya 2009 roku britanska zamorska teritoriya v Bermudah prijnyav chotiri kitajskih ujguriv z amerikanskogo Zatrimannya ob yekta na vijskovo morskij bazi Guantanamo na Kubi Usi voni buli zahopleni pid chas ocholyuvanogo Spoluchenimi Shtatami vtorgnennya v Afganistan u zhovtni 2001 roku Ce rishennya rozlyutilo London oskilki britanski chinovniki vvazhali sho z nimi slid poraditisya Torgivlya investiciyi ta ekonomika RedaguvatiSpolucheni Shtati ye najbilshim yedinim eksportnim rinkom Spoluchenogo Korolivstva kupivshi britanskih tovariv na 57 milyardiv dolariv u 2007 roci Zagalnij obsyag torgivli importom ta eksportom mizh Velikoyu Britaniyeyu ta Spoluchenimi Shtatami sklav 107 2 milyarda dolariv u 2007 roci Spolucheni Shtati ta Velika Britaniya mayut najbilshe u sviti partnerstvo z pryamimi inozemnimi investiciyami U 2005 roci pryami amerikanski investiciyi u Spoluchene Korolivstvo stanovili 324 milyardi dolariv todi yak pryami britanski investiciyi v Spolucheni Shtati stanovili 282 milyardi dolariv Na pres konferenciyi de bulo kilka posilan na osoblivi vidnosini derzhavnij sekretar SShA Dzhon Kerri v Londoni z ministrom zakordonnih sprav Velikoyi Britaniyi Vilyamom Hejgom 9 veresnya 2013 roku skazav Mi ne tilki odin dlya odnogo ye najbilshimi investorami v kozhnij iz nashih krayin odin do odnogo ale fakt polyagaye v tomu sho kozhen den majzhe miljon lyudej yide pracyuvati v Ameriku na britanski kompaniyi yaki znahodyatsya v Spoluchenih Shtatah tak samo bilshe nizh miljon lyudej yide pracyuvati tut u Velikij Britaniyi dlya amerikanskih kompanij yaki tut pracyuyut Tomu ochevidno mi nadzvichajno pov yazani razom I mi pragnemo zrobiti vidnosini SShA Velikoyi Britaniyi ta SShA YeS she silnishimi rushijnimi silami nashogo procvitannya Turizm RedaguvatiPonad 4 5 miljona britanciv shoroku vidviduyut SShA vitrachayuchi 14 milyardiv dolariv Blizko 3 miljoniv lyudej zi Spoluchenih Shtativ vidviduyut Veliku Britaniyu shoroku vitrachayuchi 10 milyardiv dolariv Cherez vsesvitnyu pandemiyu COVID 19 mizhnarodnij turizm v oboh krayinah vpav u 2020 roci Transport RedaguvatiUsi tri golovni amerikanski avialiniyi American Airlines United Airlines ta Delta Airlines zdijsnyuyut pryami rejsi mizh SShA ta Velikoyu Britaniyeyu golovnim chinom mizh Londonom ta Nyu Jorkom hocha vsi tri zdijsnyuyut rejsi do aeroportu Hitrou z nizki centriv a takozh do inshih velikih Spoluchenih Shtativ aeroporti taki yak Manchester aeroport aeroport Edinburga i aeroport Glazgo Krim togo Delta dilitsya kodami z britanskoyu Virgin Atlantic u yakij yij nalezhit 49 akcij Loukosteri JetBlue i Southwest Airlines litayut mizh shidnimi SShA ta britanskimi zamorskimi teritoriyami Bermudski ostrovi Britanski Virginski ostrovi Kajmanovi ostrovi ta ostrovi Terks i Kajkos a JetBlue takozh litaye mizh Londonom i Nyu Jorkom Britanskij aviapereviznik British Airways vikonuye rejsi v bilsh nizh dvadcyati napryamkah v SShA i golovnij britanskij charternoyi aviakompaniyi TUI Airways litati v SShA hocha v osnovnomu dlya vidpochinku u Floridi i Kaliforniyi Obidva American Airlines i BA ye zasnovnikami alyansu aviakompanij Oneworld BA TUI Airways i Virgin Atlantic ye osnovnimi pokupcyami amerikanskih litakiv Boeing Poloti mizh SShA ta Velikoyu Britaniyeyu na danij moment u 2019 roci pidtrimuyutsya Ugodoyu mizh SShA ta YeS pro vidkrite nebo yaka bula ukladena v 2008 roci yaka dozvolyaye bud yakij aviakompaniyi z oboh krayin litati mizh soboyu Mizhnarodnij aeroport imeni Dzhona F Kennedi v Nyu Jorku ye najpopulyarnishim mizhnarodnim napryamkom dlya lyudej yaki vilitayut z aeroportu Hitrou Priblizno 2 802 870 lyudej chislennimi shodennimi bezposadkovimi rejsami litali z Hitrou do Dzhona Kennedi v 2008 roci Concorde flagmanskij nadzvukovij avialajner British Airways pochav transatlantichni rejsi do mizhnarodnogo aeroportu Vashingtona Dallesa v SShA 24 travnya 1976 roku Transatlantichnij marshrut mizh londonskim Hitrou ta nyu jorkskim JFK za 3 5 godini zdijsniv pershij operativnij rejs mizh dvoma vuzlami 19 zhovtnya 1977 roku a ostannij 23 zhovtnya 2003 rokuDva osnovnih amerikanskih mizhmiskih avtobusnih pereviznika Greyhound Lines i protyagom periodu z 1999 po 2019 Coach USA a takozh yihni dochirni kompaniyi nalezhat velikij britanskij transportnij kompaniyi FirstGroup z Greyhound i Stagecoach z Coach USA Byudzhetnij brend Coach USA Megabus yakij pochav svoyu diyalnist u 2006 roci sam ye kopiyeyu britanskoyi versiyi kompaniyi znizhkovih avtobusiv yaka bula zapushena v 2003 rociDiv takozh RedaguvatiAnglofiliya ta anglofobiya Antiamerikanizm Zovnishnya politika SShA Zovnishni vidnosini Spoluchenogo Korolivstva Zovnishni vidnosini Spoluchenih Shtativ Osoblivi vidnosini Hronologiya britanskoyi diplomatichnoyi istoriyi Hronologiya diplomatichnoyi istoriyi Spoluchenih Shtativ Transatlantichni vidnosini Ugoda UKUSA pro obmin tayemnoyu rozvidkoyu Vidnosini Velikoyi Britaniyi ta SShA u Drugij svitovij vijni Ugoda pro vilnu torgivlyu mizh Velikoyu Britaniyeyu ta SShAPrimitki RedaguvatiLiteratura RedaguvatiAleks Spillius Osoblivi vidnosini Britaniya ta Amerika podilyayut fundamentalni cinnosti kazhe Klinton Milibendu The Daily Telegraph 4 lyutogo 2009 r stor 12 Devid Vilyamson Poslannik SShA viddaye daninu muzhnosti vallijskoyi gvardiyi The Western Mail 26 listopada 2009 r stor 16 Pol Dzhonson Narodzhennya suchasnosti Vsesvitnye suspilstvo 1815 1830 1991 Peredmova s xix Derek E Miks Spoluchene Korolivstvo istoriya ta vidnosini zi Spoluchenimi Shtatami fas org Doslidnicka sluzhba Kongresu 29 kvitnya 2015 Otrimano 13 kvitnya 2017 Dzhejms Siment red Kolonialna Amerika Enciklopediya socialnoyi politichnoyi kulturnoyi ta ekonomichnoyi istoriyi 2005 onlajn Ember et al 2004 p 49 Metyu Lange Dzhejms Mahoni ta Mattias fon Hau Kolonializm i rozvitok porivnyalnij analiz ispanskih ta britanskih kolonij Amerikanskij zhurnal sociologiyi Vol 111 5 berezen 2006 r s 1412 1462 Patriciya U Bonomi Pid pokrovom neba religiya suspilstvo ta politika v kolonialnij Americi 1986 urivok i tekstovij poshuk Sidnej E Alstrom Religijna istoriya amerikanskogo narodu 1972 stor 121 384 urivok i tekstovij poshuk Dzhon Nelson Blagoslovenna kompaniya parafiyi parsoni ta parafiyani v anglikanskij Virdzhiniyi 1690 1776 2001 Korisnim opituvannyam ye Frensis D Kolyano Revolyucijna Amerika 1763 1815 Politichna istoriya 2008 urivok i tekstovij poshuk avtor amerikanec yakij prozhivaye v britanskomu universiteti Dzhordzh Atan Billias amerikanskij konstitucionalizm yakij lunav u vsomu sviti 1776 1989 globalna perspektiva NYU Press 2009 stor 5 Robert R Palmer Epoha demokratichnoyi revolyuciyi 1959 1 282 Endryu Dzhekson O Shonessi Lyudi yaki vtratili Ameriku britanske liderstvo amerikanska revolyuciya ta dolya imperiyi 2014 s 353 361 Dalfi I Fagerstrom Shotlandska dumka ta amerikanska revolyuciya William and Mary Quarterly 11 2 1954 r stor 252 275 onlajn Dzhonatan R Dall Diplomatichna istoriya amerikanskoyi revolyuciyi 1987 G M Skott Britanska zovnishnya politika v epohu amerikanskoyi revolyuciyi Oxford University Press 1990 Charlz R Ritcheson Graf Shelburn i mir z Amerikoyu 1782 1783 bachennya ta realnist Oglyad mizhnarodnoyi istoriyi 5 3 1983 322 345 Dogovir Vebstera Eshbertona 1842 roku vnis deyaki zrushennya v Men i Minnesotu Maya Jasanoff The Other Side of Revolution Loyalists in the British Empire William and Mary Quarterly 2008 65 2 stor 205 232 v JSTOR Majya Yasanoff Vignanci Svobodi amerikanski loyalisti v revolyucijnomu sviti 2011 Sajmon Shama Rough Crossings Rabi britanci ta amerikanska revolyuciya 2007 Richard B Morris Mirotvorci Veliki derzhavi i nezalezhnist Ameriki 1965 standartna naukova istoriya Morris Velikij mir 1783 roku Praci Massachusetskogo istorichnogo suspilstva 1983 Vol 95 s 29 51 korotkij zmist jogo dovgoyi knigi v JSTOR Termin posol z yavivsya cherez stolittya Marshall Smelser Demokratichna Respublika 1801 1815 1968 Semyuel Flagg Bemis Dogovir Dzheya Doslidzhennya komerciyi ta diplomatiyi 1923 rozdil 2 Stenli M Elkins i Erik MakKitrik Epoha federalizmu Rannya Amerikanska Respublika 1788 1800 1994 rozd 9 Bredford Perkins Pershe zblizhennya Angliya ta Spolucheni Shtati 1795 1805 1955 s 1 Dzhozef Ellis brati zasnovniki revolyucijne pokolinnya 2000 stor 136 137 Bredford Perkins Prolog vijni Angliya ta Spolucheni Shtati 1805 1812 1961 povnij tekst onlajn Arhivovano 3 grudnya 2012 roku v Wayback Machine Donald R Hiki Vijna 1812 roku zabutij konflikt 1989 s 11 107 110 Norman K Riszhord 1812 konservatori bojovi yastrubi ta chest naciyi William and Mary Quarterly 1961 18 2 stor 196 210 v JSTOR JCA Stagg Dzhejms Medison i primus Velikoyi Britaniyi Kanada Vest Indiya ta vijna 1812 roku William and Mary Quarterly 1981 38 1 stor 3 34 v JSTOR Kejt Kefri Lev i Soyuz 1978 s 270 Ralf V Hajdi ta Myuriel E Hajdi Anglo amerikanski torgovi bankiri ta zaliznici Starogo Pivnichno Zahodu 1848 1860 Business History Review 1960 34 2 stor 150 169 v JSTOR Skott Kaufman i Dzhon A Soares Prozorij poza pohvaloyu Vinfild Skott i anglo amerikano kanadska prikordonna diplomatiya 1837 1860 Diplomatichna istoriya 2006 30 1 s 57 82 Govard Dzhons Anglofobiya ta vijnaArustuka New England Quarterly 1975 48 4 s 519 539 v JSTOR Dzhordzh L Bernshtejn Osoblivi vidnosini ta umirotvorennya liberalna politika shodo Ameriki v epohu Palmerstona Istorichnij zhurnal 41 3 1998 725 750 Govard Dzhons i Donald A Rejkstrou Prolog do Manifest Destiny anglo amerikanski vidnosini 1840 h rokiv naukovi resursi 1997 Devid M Pletcher Diplomatiya aneksiyi Tehas Oregon i meksikanska vijna 1973 Richard V Van Olstajn Anglo amerikanski vidnosini 1853 1857 American Historical Review 42 3 1937 491 500 onlajn Kennet Born Dogovir Klejtona Bulvera ta zanepad britanskoyi opoziciyi teritorialnij ekspansiyi Spoluchenih Shtativ 1857 60 Zhurnal novoyi istoriyi 33 3 1961 287 291 onlajn Meri Vilgelmin Vilyams anglo amerikanska istmijska diplomatiya 1815 1915 1916 onlajn bezkoshtovno Richard V Van Olstajn Britanska diplomatiya ta dogovir Klejtona Bulvera 1850 1860 rr Zhurnal novoyi istoriyi 11 2 1939 149 183 onlajn Pol Post Igri Linkolna strah pered vtruchannyam i pochatok gromadyanskoyi vijni v SShA Bezpekovi doslidzhennya 24 3 2015 502 527 onlajn Amanda Forman Svit u vogni virishalna rol Velikoyi Britaniyi v gromadyanskij vijni v SShA 2012 Govard Dzhons Soyuz u nebezpeci kriza cherez britanske vtruchannya v gromadyansku vijnu 1992 Charlz Frensis Adams Sprava Trenta American Historical Review 1912 17 3 stor 540 562 v JSTOR Nils Ajhhorn Kriza intervenciyi 1862 roku britanska diplomatichna dilema Amerikanska istoriya dev yatnadcyatogo stolittya 15 3 2014 287 310 Adams 1925 CP Stejsi Fenianstvo i pidnesennya nacionalnogo pochuttya v Kanadi za chasiv konfederaciyi Canadian Historical Review 12 3 238 261 Najl Vilehan Dinamitri irlandskij nacionalizm i politichne nasilstvo v shirokomu sviti 1867 1900 2012 Morin M Robson Pretenziyi Alabami ta anglo amerikanske primirennya 1865 1871 rr Canadian Historical Review 1961 42 1 s 1 22 CP Stejsi Vihid Britaniyi z Pivnichnoyi Ameriki 1864 1871 Canadian Historical Review 36 3 1955 185 198 Mark Vilyam Palen Zahist federaciya ta soyuz globalnij vpliv tarifu Mak Kinli na Britansku imperiyu 1890 94 Journal of Imperial amp Commonwealth History 2010 38 3 pp 395 418 onlajn Sajmon Mollan i Ranald Michi Londonske misto yak mizhnarodnij komercijnij i finansovij centr z 1900 roku Enterprise amp Society 2012 13 3 s 538 587 onlajn Metyu Sajmon i Devid E Novak Deyaki vimiri amerikanskogo komercijnogo vtorgnennya v Yevropu 1871 1914 vstupnij ese Zhurnal ekonomichnoyi istoriyi 1964 24 4 s 591 605 v JSTOR Pol Ridman Liberalna partiya i patriotizm na pochatku XX stolittya u Britaniyi Britanska istoriya dvadcyatogo stolittya 12 3 2001 269 302 RA Church The Effect of the American Export Invasion on the British Boot and Shos Industry 1885 1914 Journal of Economic History 1968 28 2 pp 223 254 in JSTOR JAS Grenville Lord Salisbury and Foreign Policy The Close of the Nineenth Century 1964 pp 54 73 R A Hamfris Anglo amerikanske supernictvo ta Venesuelska kriza 1895 roku Tranzakciyi Korolivskogo istorichnogo tovaristva 1967 17 131 164 v JSTOR Nevins 550 647 648 Nelson M Blejk Dogovor Olni Paunsfota 1897 roku American Historical Review 1945 50 2 stor 228 243 v JSTOR Devid G Haglund i Tyudor Onea Peremoga bez triumfu Teodor Ruzvelt chest i superechka pro mezhu Alyaski Panhandl Diplomatiya ta derzhavne upravlinnya berezen 2008 r 19 1 s 20 41 Vilyam K Rejter Anatomiya politichnoyi anglofobiyi v Spoluchenih Shtatah 1865 1900 Serednya Amerika 1979 61 2 s 117 132 Erik Uelle Bagatonacionalna borotba z povstancyami zahidne vtruchannya v povstannya bokseriv 1900 1901 rokiv Mali vijni ta povstannya 20 3 4 2009 507 527 Mattias Maas Katalizator naslidku Ruzvelta arbitrazh Venesuelskoyi krizi 1902 1903 rokiv ta yiyi vpliv na rozvitok slidstva Ruzvelta do doktrini Monro Diplomacy amp Statecraft 20 3 2009 383 402 Genri Dzh Hendriks Vijskovo morska diplomatiya Teodora Ruzvelta VMS SShA i narodzhennya amerikanskogo stolittya 2009 Mark Albertson Voni povinni budut sliduvati za vami Triumf Velikogo Bilogo Flotu 2008 urivok i tekstovij poshuk Stiven Brodberri ta Piter Houlett Spoluchene Korolivstvo pid chas Pershoyi svitovoyi vijni zvichajnij biznes v Ekonomici Pershoyi svitovoyi vijni 2005 206 234 Ronald Spektor Tut vi ne zbirayetesya posilati soldativ amerikanski poshuki alternativi Zahidnomu frontu 1916 1917 rr Vijskovi spravi 1972 36 1 s 1 4 v JSTOR J Ellis amp M Cox The WW1 Databook Aurum press 2001 stor 245 Tennant S Makvilyams Dzhon V Devis i pivdennij vilsonizm Virginia Quarterly Review 64 3 1988 398 416 onlajn Kevin Smit Pereocinka poglyadu Ruzvelta na Chemberlena pislya Myunhena ideologichna sporidnenist u listuvanni Dzheffri Tompsona Kloda Bauersa Diplomatichna istoriya 33 5 2009 839 864 CJ Low i ML Dockrill red Mirazh vladi tom 3 Dokumenti britanska zovnishnya politika 1902 22 1972 s 647 Kerolin Dzh Kitching Britaniya i problema mizhnarodnogo rozzbroyennya 1919 1934 Rutledzh 1999 onlajn Bendzhamin D Rouds Britanska diplomatiya i movchaznij orakul Vermonta 1923 1929 Istoriya Vermonta 50 1982 69 79 AJP Taylor English History 1914 1945 1965 pp 202 3 335 Norman Gibbs Vijskovo morski konferenciyi mizhvoyennih rokiv doslidzhennya anglo amerikanskih vidnosin Oglyad vijskovo morskogo koledzhu 30 1 specialnij vipusk lito 1977 r stor 50 63 onlajn BJC McKercher Peredne rozdratuvannya Bilij dim Derzhavnij departament i bazhannya vijskovo morskogo vregulyuvannya z Velikoyu Britaniyeyu 1927 1930 Diplomatichna istoriya 31 5 2007 829 863 Frederik V Dzhons red Ekonomichnij almanah 1956 1956 s 486 Jeannette P Nichols Roosevelt s Monetary Diplomacy in 1933 American Historical Review 1951 56 2 pp 295 317 v JSTOR Hollouell Anglo amerikanski vidnosini dvadcyatogo stolittya 2001 Devid Naso Patriarh chudove zhittya ta turbulentni chasi Dzhozefa P Kennedi 2012 s 281 486 Martin S Aleksander najkrasha bezpeka dlya Londona ce dev yat ditej Kennedi Sprijnyattya amerikanskimi oficijnimi osobami u Vashingtoni okrug Kolumbiya ta Londoni pro gotovnist Britaniyi do vijni v 1939 roci Suchasna britanska istoriya 25 1 2011 101 123 Priscilla Roberts Lord Lotian i atlantichnij svit Istorik 66 1 2004 97 127 onlajn Rodri Dzheffris Dzhons Lord Lotian i amerikanska demokratiya ilyuziya v pogoni za ilyuziyeyu Canadian Review of American Studies 17 4 1986 411 422 Leo T Krouli Lend liz u Walter Yust vid 10 nasichenih podiyami rokiv 1947 1 520 2 s 858 860 Vilyam Hardi Maknil Amerika Britaniya ta Rosiya yihnya spivpracya ta konflikt 1941 1946 1953 stor 137 50 772 90 Maknil Amerika Britaniya ta Rosiya yihnya spivpracya ta konflikt 1941 1946 1953 stor 90 118 129 37 Pol Kennedi Inzheneri Peremogi Virishuvachi problem yaki perelomili hid u Drugij svitovij vijni 2013 Dzhejms V Brennan The Proximity Fuze Whose Brainchild Praci Vijskovo morskogo institutu SShA 1968 94 9 s 72 78 Dzhon Rejnolds Bagati stosunki amerikanska okupaciya Britaniyi 1942 1945 Random House 1995 Erik S Rubin Amerika Britaniya ta Svaradzh anglo amerikanski vidnosini ta nezalezhnist Indiyi 1939 1945 India Review sichen berezen 2011 r 10 1 s 40 80Posilannya Redaguvati Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Amerikansko britanski vidnosini amp oldid 40377757