Убивство Джорджа Флойда

Джордж Флойд (англ. George Floyd) — афроамериканець, який загинув 25 травня 2020 року, після того як поліцейський із Міннеаполісу Дерек Шовін притиснув йому коліном шию, тримавши її понад 8 хвилин, поки Джордж лежав обличчям до землі. Офіцери Томас Лейн та Дж. Александер Куенг також допомогли тримати Флойда, тоді як офіцер Ту Тао стояв поруч і дивився. Інцидент трапився під час арешту Флойда в Поудергорні, Міннеаполіс, штат Міннесота, і був записаний на відео телефонами кількох спостерігачів. Відеозаписи, на яких Флойд неодноразово говорив: «Я не можу дихати», швидко розповсюдили в соціальних медіа та транслювали ЗМІ. Чотирьох причетних офіцерів було звільнено наступного дня.

Вбивство Джорджа Флойда
Час	близько 20:00 (CDT)
Дата	25 травня 2020; 3 роки тому (2020-05-25)
Місце	Міннеаполіс, Міннесота,  США
Координати	44°56′04″ пн. ш. 93°15′45″ зх. д. / 44.934306° пн. ш. 93.262417° зх. д. / 44.934306; -93.262417Координати: 44°56′04″ пн. ш. 93°15′45″ зх. д. / 44.934306° пн. ш. 93.262417° зх. д. / 44.934306; -93.262417
Знято на камеру	Дарнелла Фрейзер
Учасники	Дерек Шовін, Тоу Чао, Томас Лейн, Александер Куейн (поліцейські відділку поліції Міннеаполісу)
Загинуло	1 (Джордж Флойд)
Убивство Джорджа Флойда (США)
Медіафайли у Вікісховищі

Федеральне бюро розслідувань почало розслідування інциденту на прохання Міннеаполіського департаменту поліції, в той час як Бюро кримінального переслідування Міннесоти (БКА) розслідує, чи були можливі порушення статутів Міннесоти.

Вбивство Флойда порівнювали із вбивством Еріка Гарнера 2014 року, неозброєного чорношкірого чоловіка, який повторював «Я не можу дихати» і якого задушили офіцери, що проводили арешт.

Учасники інциденту

• Джордж Флойд — 46-річний афро-американець. Уродженець Х'юстона, штат Техас, жив у парку Сент-Луїс, штат Міннесота, і працював там охоронцем.
• Дерек Шовін, 44 роки, ветеран поліції Міннеаполісу з 19-річним стажем. Шовін притискав Флойда до землі, ставши йому на шию. Він до цього тричі відкривав вогонь по людях, одного разу вбивши людину.
• Ту Тао пройшов службу в поліцейській академії 2009 року, був прийнятий на посаду 2012 року. 2017 року Тао був відповідачем у справі щодо надмірного застосування сили у позові, який було закрито поза судом за 25 000 доларів.
• Томас Лейн та Дж. Александер Куенг, офіцери, яких було ідентифіковано 27 травня. Вони не з'явилися на відео, але були звільнені внаслідок інциденту.

Події

Арешт та заяви поліції

Незабаром після 20:00 25 травня, в День пам'яті, співробітники відділу поліції Міннеаполісу вирушили на перевірку «заворушення» на проспекті Чикаго на півдні міста Міннеаполіс. За даними ЗМІ, Флойд намагався використати підроблені документи в магазині. За даними поліції, Флойд знаходився у машині і «був під дією речовин». Речник поліції заявив, що офіцери наказали йому вийти з авто, і він почав чинити опір. Відео із нагрудних-відеореєстраторів офіцерів підтвердило, що Флойд чинив спротив затриманню..

Протести 26 травня

За даними поліції штату Міннеаполіс, офіцери одягли на підозрюваного кайданки й зазначили, що він, можливо, поранений. Вони викликали швидку допомогу. За даними пожежної частини Міннеаполісу, швидка перевозила Флойда, намагаючись врятувати його. Чоловіка доставили до медичного центру округу Хеннепін, де лікарі підтвердили його смерть. Згідно із заявою поліції штату Міннеаполіс, в інциденті не використовувалася зброя.

Відео про арешт

Перед публікацією повного відео із нагрудних-відеореєстраторів офіцерів, частину арешту було знято спостерігачем і опубліковано на Facebook Live. На початку відео Флойда вже було притиснуто обличчям до землі, а офіцер Шовін тримав коліно на його шиї. Флойд неодноразово каже Шовіну: «Будь ласка» та «Я не можу дихати», одночасно стогнучи і ридаючи. Невідома особа за кадром говорить поліцейським: «Ви його вже затримали. Дайте йому можливість дихати».

Після того, як Флойд каже: «Я скоро помру», Шовін наказує Флойду «розслабитись». Поліція запитує Флойда: «Що ти хочеш?» Флойд повторює: «Я не можу дихати» та продовжує: «Будь ласка… коліно на моїй шиї, я не можу дихати». Поліцейські наказують Флойду «встати і сісти в машину», на що той відповідає: «Я так і зроблю… Я не можу рухатись». Флойд також кричить: «Мамо!» Флойд протестує: «Болить живіт, болить шия, болить все», і просить води. Поліція не реагує на це. Флойд благає: «Не вбивай мене».

Протести 26 травня

У Флойда йде носом кров. Ще один спостерігач повідомляє поліції, що Флойд не чинить опору арешту. Поліція повідомляє сторонам, що Флойд «сказав, що почувається добре», натомість спостерігач заявляє, що Флойд «не в порядку».

Зрештою Флойд перестав рухатись, але Шовін не прибирає коліна з його шиї. Спостерігачі просять прибрати коліно і перевірити пульс Флойда. Голос за кадром питає: «Вони його вбили?»

Зрештою прибула швидка допомога; Шовін досі тримав коліно, поки швидка медична допомога не поклала Флойда на носилки. Флойда завантажують у швидку допомогу і відвозять. Спостерігач за кадром каже, що поліція «просто вбила» Флойда. Шовін тримав коліно на шиї Флойда принаймні сім хвилин, включаючи 4 хвилини після того, як Флойд перестав рухатися.

Розслідування

Того ж дня Федеральне бюро розслідувань оголосило, що почало розслідувати інцидент. Кадри з нагрудних відеореєстраторів офіцерів передали до бюро кримінального переслідування Міннесоти. Адвокат Бенджамін Крамп взявся представляти сім'ю Флойда.

1 червня було проведено повторну експертизу тіла Джорджа Флойда, після чого було офіційно оприлюднено причину смерті. Незалежна судмедекспертиза, замовлена родиною Флойда, показала, що він помер внаслідок кардіопульмонального шоку (зупинка серця і дихання).

Лікарі зробили висновок, що Флойд помер через відсутність притоку крові до мозку через стиснення шиї та спини поліцейським.

6 липня поліція випустила Ту Тао, одного з обвинувачених у справі про вбивство Флойда під заставу розміром 750 тис. $. Поліцейський звинувачується в пособництві та підбурюванні до вбивства.

Наслідки

26 травня начальник поліції штату Міннеаполіс Медарія Аррадондо оголосила, що офіцерів відправили у відпустку. Пізніше того ж дня чотирьох з них звільнили.

Вшанування пам'яті та протести

Протестувальники на місці вбивства Флойда, 26 травня

Місце, де стався інцидент, 27 травня

26 травня автобусна зупинка на місці загибелі Флойда на Чикагському проспекті стала імпровізованою пам'яткою йому з плакатами і згадками руху Black Lives Matter. Натовп з тисяч людей пройшов до третього округу поліції Міннеаполісу.

Протест почався мирно, але згодом переріс у сутички, поліцейську ділянку облили фарбою та закидали камінням. Після маршу невелика група протестувальників почала громити 3-й відділок поліції. Близько 20:00 поліцейські в екіпіровці спецназу обстріляли натовп пакетами з піском і хімічними реактивами.

Протести тривали в середу, 27 травня, в тому числі на Чикагському проспекті та біля дільниці. З 18:00 поліція почала розгортати хімічні газові бомби та стріляти по протестувальниках гумовими кулями. Під час протестів одна людина була застрелена, поліція затримала одного підозрюваного.

Акції протесту відбулися в Лос-Анджелесі 27 травня, де 500—1000 протестувальників блокували обидва напрямки траси І-5 поблизу міста. Мітингувальники ненадовго затримали авто дорожньої поліції в Каліфорнії.

10 червня Флойда було поховано з великими почестями.

Реакції

Друзі та родина Флойда

Наречена Флойда Куртені Росс сказала: «Не можна побороти вогонь вогнем. Усе просто горить, і я бачила це весь день: люди ненавидять […]. [Флойд] цього би не хотів. […] Він би пробачив […]».

Двоюрідний брат Флойда та двоє братів розповіли про інцидент в інтерв'ю CNN.

Політичні наслідки

Мер Міннеаполісу Джейкоб Фрей відреагував на інцидент, заявивши: «Бути чорним у США не повинно бути смертним вироком. П'ять хвилин ми спостерігали, як білий офіцер притискав коліном шию чорного чоловіка… Коли ви чуєте, як хтось кличе на допомогу, ви повинні допомогти».

Кандидат у президенти Джо Байден заявив у Twitter: «Джордж Флойд заслужив кращого, а його сім'я заслуговує справедливості. Його життя мало значення… ФБР має провести ретельне розслідування».

Президент Дональд Трамп також засудив напад у Twitter, заявивши, що він попросив ФБР провести ретельне розслідування.

Установи

Університет штату Міннесота оголосив, що обмежує зв'язки з Міннеаполіським відділом поліції після інциденту. Це передбачало, що він більше не буде укладати договори з місцевим відділом поліції для надання допомоги у великих заходах.

Місцева влада Міннеаполіса вирішила запровадити нову модель громадської безпеки, а також повністю розформувати поліцейське управління після вбивства Флойда.

Див. також

• Вбивство Бріони Тейлор

Примітки

1. Dakss, Brian (26 травня 2020). Video shows Minneapolis cop with knee on neck of motionless, moaning man who later died. CBS News. Процитовано 26 травня 2020. 
2. Murphy, Esme (26 травня 2020). ‘I Can’t Breathe!’: Video Of Fatal Arrest Shows Minneapolis Officer Kneeling On George Floyd’s Neck For Several Minutes. KSTP-TV. Процитовано 26 травня 2020. 
3. 'Being Black In America Should Not Be A Death Sentence': Officials Respond To George Floyd's Death. CBS Minnesota. 26 травня 2020. Процитовано 26 травня 2020. 
4. O'Donnell, Norah; Pegues, Jeff (27 травня 2020). New video shows Minneapolis police arrest of George Floyd before death. Minneapolis, Minnesota: CBS Evening News. Подія сталася у 00.34. 
5. Hauser, Christine (26 травня 2020). F.B.I. to Investigate Arrest of Black Man Who Died After Being Pinned by Officer. The New York Times. Процитовано 26 травня 2020. 
6. 4 Minneapolis police officers fired following death of George Floyd in police custody. FOX 9. 26 травня 2020. Процитовано 26 травня 2020. 
7. . KSTP-TV. 26 травня 2020. Архів оригіналу за 27 травня 2020. Процитовано 26 травня 2020. 
8. Walsh, Paul (26 травня 2020). Man who died in police incident was good friend and like family to his boss, others. Star Tribune. Процитовано 26 травня 2020. 
9. . KBMT. 26 травня 2020. Архів оригіналу за 28 травня 2020. Процитовано 26 травня 2020. 
10. Mannix, Andy (26 травня 2020). . Star Tribune. Архів оригіналу за 27 травня 2020. Процитовано 27 травня 2020. 
11. Scher, Isaac (27 травня 2020). The police officer who knelt on George Floyd's neck has been involved in shootings and was the subject of 10 different complaints. Insider. Процитовано 27 травня 2020. 
12. Stolen Lives in Minnesota: People Who Have Lost their Lives Through Encounters with Law Enforcement Authorities. Communities United Against Police Brutality. 18 жовтня 2018. 
13. Chiu, Allyson; Shammas, Brittany (27 травня 2020). George Floyd death: Minneapolis Mayor Jacob Frey says officer should be charged. The Washington Post. Процитовано 27 травня 2020. 
14. RAW: George Floyd Minneapolis police body camera footage. 
15. Forliti, Amy; Long, Colleen (27 травня 2020). Mayor: Officer who put knee on man's neck should be charged. Associated Press. 
16. . KBJR. 26 травня 2020. Архів оригіналу за 30 травня 2020. Процитовано 26 травня 2020. 
17. Jany, Libor (26 травня 2020). Minneapolis police, protesters clash almost 24 hours after George Floyd's death in custody. Star Tribune. Процитовано 27 травня 2020. 
18. Weill, Kelly; Gustavo, Solomon (27 травня 2020). ‘I Can’t Breathe’: Minneapolis Erupts in Protest After Black Man Dies in Police Custody. The Daily Beast. Процитовано 27 травня 2020. 
19. Ockerman, Emma (27 травня 2020). A Cop Kneeled on a Black Man's Neck Until He Said He Couldn't Breathe. He Died at the Hospital.. Vice. Процитовано 27 травня 2020. 
20. Nawaz, Amna (26 травня 2020). What we know about George Floyd’s death in Minneapolis police custody. PBS Newshour. Процитовано 27 травня 2020. 
21. Officers sacked in US after black man dies as policeman kneels on neck. Agence France Presse. 27 травня 2020. Архів оригіналу за 27 травня 2020. Процитовано 27 травня 2020. «Floyd slowly grew silent and motionless, unable to move even as the officers taunted him to "get up and get in the car."»  
22. Four Officers Fired After Fatal Incident Shows Officer Kneeling On Black Man's Neck. CNN. 26 травня 2020. Архів оригіналу за 27 травня 2020. Процитовано 27 травня 2020. 
23. Four Minnesota police officers fired after death of unarmed black man. BBC News. 27 травня 2020. Процитовано 27 травня 2020. 
24. Culver, Jordan (27 травня 2020). What we know about the death of George Floyd: 4 Minneapolis police officers fired after 'horrifying' video hits social media. USA Today. Процитовано 27 травня 2020. 
25. Montgomery, Blake (27 травня 2020). Black Lives Matter Protests Over George Floyd's Death Spread Across the Country. The Daily Beast. Процитовано 28 травня 2020. «Floyd, 46, died after a white Minneapolis police officer, Derek Chauvin, kneeled on his neck for at least seven minutes while handcuffing him.»  
26. George Floyd's family calls for Minneapolis police officers to be charged: "This was clearly murder". CBS News. 27 травня 2020. Процитовано 28 травня 2020. 
27. Video shows officer kneeling on neck of black man who died. Associated Press. 26 травня 2020. Процитовано 26 травня 2020. 
28. Holmes, Oliver; Sullivan, Helen; Singh, Maanvi; Levin, Sam; Greve, Joan E.; Pengelly, Martin (2 червня 2020). US police forcefully crack down on protesters as curfews fail to stop demonstrations – as it happened. The Guardian (en-GB). ISSN 0261-3077. Процитовано 3 червня 2020. 
29. У США оголосили причину смерті Джорджа Флойда після повторної експертизи. РБК-Украина (рос.). Процитовано 3 червня 2020. 
30. Обвинуваченого у справі про вбивство Джорджа Флойда звільнили під заставу. РБК-Украина (рос.). Процитовано 6 липня 2020. 
31. FBI investigates death of a black man in Minneapolis after video shows police officer kneeling on his neck. CNN. 26 травня 2020. Процитовано 26 травня 2020. 
32. Staff (26 травня 2020). Tear gas, chaos, rain: Protests rage after man dies in Mpls. police custody. MPR News. Процитовано 27 травня 2020. 
33. In pictures: Protesting the death of George Floyd. CNN. 27 травня 2020. Процитовано 27 травня 2020. 
34. . KSTP (англ.). 26 травня 2020. Архів оригіналу за 28 травня 2020. Процитовано 26 травня 2020. 
35. Hundreds Of Protesters March In Minneapolis After George Floyd's Deadly Encounter With Police. WCCO. 26 травня 2020. Процитовано 26 травня 2020. 
36. In pictures: Protesting the death of George Floyd. CNN. Процитовано 27 травня 2020. 
37. Minneapolis Protestors Trash Police Precinct During Clash over George Floyd's Death. nypost.com. Процитовано 27 травня 2020. 
38. 'It's Real Ugly': Protesters Clash With Minneapolis Police After George Floyd's Death (амер.). 26 травня 2020. Процитовано 27 травня 2020. 
39. Shortly before 8 p.m. outside the 3rd Precinct headquarters, Minneapolis police in riot gear were firing chemical agents and sandbags at the protesters, who were throwing water bottles at them in what appeared to be a standoff.. Twitter. Star Tribune. Процитовано 26 травня 2020. 
40. Protestors Gather Where George Floyd Was Killed, As well as MPD 3rd Precinct. minnesota.cbslocal.com. Процитовано 27 травня 2020. 
41. Looting and fires break out after protests in Minneapolis. fox9.com. Процитовано 27 травня 2020. 
42. У США спалахнули протести після вбивства афроамериканця поліцейськими: є перша жертва. РБК-Украина. Процитовано 28 травня 2020. 
43. Looting and flames erupt in Minneapolis amid growing protests over George Floyd's death. Star Tribune. Процитовано 28 травня 2020. 
44. 1 Dead, 1 In Custody After Shooting During Minneapolis Riots Over George Floyd's Death (амер.). 28 травня 2020. Процитовано 28 травня 2020. 
45. Klar, Rebecca (27 травня 2020). Protesters demonstrating over George Floyd's death block LA freeway. The Hill. Процитовано 27 травня 2020. 
46. У США поховали Джорджа Флойда. РБК-Украина (рос.). Процитовано 10 червня 2020. 
47. CNN, By <a href="/profiles/helen-regan">Helen Regan</a>, <a href="/profiles/steve-george">Steve George</a>, Adam Renton, Melissa Macaya, <a href="/profiles/meg-wagner">Meg Wagner</a>, <a href="/profiles/veronica-rocha">Veronica Rocha</a> and Mike Hayes (9 червня 2020). June 9 George Floyd protest news. CNN (англ.). Процитовано 10 червня 2020. 
48. Chapman, Reg (26 травня 2020). 'He Was Kind, He Was Helpful': Friends, Family Say George Floyd Was A Gentle Giant. WCCO CBS 4 (амер.). Процитовано 27 травня 2020. «You can’t fight fire with fire. Everything just burns, and I’ve seen it all day — people hate, they’re hating, they’re hating, they’re mad. And he would not want that. He wouldn’t, he wouldn’t, he wouldn’t. He would give grace — I stand on that today — he would still give grace to those people.»  
49. CNN, Christina Maxouris. George Floyd's family says four officers involved in his death should be charged with murder. CNN. Процитовано 27 травня 2020. 
50. realdonaldtrump. Twitter. Процитовано 28 травня 2020. 
51. Medcalf, Myron (27 травня 2020). University of Minnesota to 'limit' ties with Minneapolis police after George Floyd's death. ESPN. Процитовано 27 травня 2020. 
52. https://twitter.com/afp/status/1269785323447283712. Twitter (укр.). Процитовано 8 червня 2020. 
53. Поліція Міннеаполіса буде розформована після вбивства Джорджа Флойда. РБК-Украина (рос.). Процитовано 8 червня 2020. 

Посилання

• Протести у США. П'ять причин, які призвели до протистояння bbc.com/ukrainian
• Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Убивство Джорджа Флойда