Білосніжка і семеро гномів (англ. Snow White and the Seven Dwarfs) — перший повнометражний анімаційний фільм компанії Волта Діснея і у США загалом. Крім того він є першим анімаційним фільмом, яким було виготовлений у повному кольорі.
| Білосніжка та семеро гномів | |
|---|---|
| англ. Snow White and the Seven Dwarfs | |
| | |
| Жанр | кіноромантика, фентезійний фільм, музичний фільм і традиційний мультфільмd |
| Режисер | Девід Хенд |
| Продюсер | Волт Дісней |
| Сценарист | Брати Грімм Тед Сирс Ричард Кридон |
| На основі | Білосніжка |
| Композитор | Френк Черчілль Лі Харлін Пол Дж. Сміт |
| Кінокомпанія | Walt Disney Animation Studios |
| Дистриб'ютор | RKO Pictures |
| Тривалість | 83 хв. |
| Мова | англійська |
| Країна | США |
| Рік | 1937 |
| Кошторис | $1 488 423 |
| Касові збори | 4 200 000 $, 41 000 000 $ і 83 000 000 $ |
| IMDb | ID 0029583 |
| movies.disney.com/snow-white-and-the-seven-dwarfs | |
| Білосніжка і семеро гномів у Вікісховищі |
Фільм є екранізацією відомої народної казки в обробці братів Грімм. Прем'єра відбулась 21 грудня 1937 року у Carthay Circle Theatre. На широкий екран по всій країні картина вийшла 4 лютого 1938 року. Розповсюджувачем картини була компанія RKO Pictures.
«Білосніжка» отримала безліч нагород, включаючи Гран-прі МКФ та премію «Оскар». Різні видання включають «Білосніжку і семеро гномів» в списки найкращих мультфільмів всіх часів.
У 1989 році анімаційний фільм «Білосніжка та семеро гномів» потрапив у Національний реєстр фільмів, тим самим було визнано його важливим творчим доробком кінематографу.
Сюжет Редагувати
У принцеси Білосніжки була зла мачуха-королева. Мачуха вважала себе найкрасивішою жінкою на світі і дуже розлютилась, коли довідалась, що її падчерка красивіша за неї. Вона наказала лісничому відвести дівчину у ліс і вбити. Але у лісничого не піднялася рука на Білосніжку і він дозволив їй втекти.
Блукаючи по лісу, Білосніжка натрапили на порожній житловий будинок, в якому незабаром з'явилися сім гноми-шахтарів. Білосніжка оселилася з ними, допомагаючи їх по господарству, доглядаючи будинок та наставляючи гномів.
Дізнавшись про це, мачуха підсунула Білосніжці отруєне яблуко. Ледве відкусивши від нього, дівчина впала як мертва. Гноми поховали свою улюбленку в кришталевій труні, де її пізніше воскресив поцілунок закоханого принца.
Виробництво Редагувати
Виробництво стрічки почалось на початку 1934 року, а у червні того ж року Волт Дісней офіційно оголосив про роботу на цим проектом журналу New York Times. До «Білосніжки» студія Disney переважно займалась виробництвом короткометражних мультфільмів. Проте Волт Дісней гадав, що за допомогою повнометражного фільму студії вдасться підняти свій престиж та прибутки. Він гадав, що бюджету у $250 000 вистачить для виробництва цього фільму.
Його брат, Рой Дісней та його дружина Ліліан Дісней виступали проти виробництва мультфільму. Бюджет картини постійно збільшувався і Волт Дісней був навіть змушений закласти будинок, щоб отримати гроші на закінчення проекту. Фінальна вартість стрічки склала $1 488 422,74, що на той час було величезною сумою.
Український дубляж Редагувати
Фільм дубльовано на студії «Le Doyen» на замовлення «Disney Character Voices International» у 2010 році.
- Режисер дубляжу — Ольга Чернілевська
- Переклад тексту та пісень — Роман Дяченко
- Музичний керівник — Олена Кудрявцева
- Мікс-студія — Shepperton International
- Творчий консультант — Michal Wojnarowski
- Диктор — Олександр Ігнатуша
Ролі дублювали:
- Анжеліка Савченко — Білосніжка
- Сергій Юрченко — Принц
- Богдан Бенюк — Мудрик
- Сергій Озіряний — Тихоня
- Володимир Жогло — Буркотун
- Максим Кондратюк — Веселун
- Олександр Бондаренко — Апчхик
- Олександр Ігнатуша — Сонько, оповідач
- Ірина Дорошенко — Зла королева/Відьма
- Микола Боклан — Єгер
- Володимир Нечепоренко — Магічне дзеркало
А також: Роман Пучко, Дмитро Васенко, Юрій Рєвтов, Мирослава Гаврилюк, Олег Тонкошкура та інші.
Цікаві факти Редагувати
- На 15:37 (сцена перед входом до будинку) протягом одного кадру переплутаний порядок шарів персонажів;
- Володимир Титла — українець за походженням, був серед аніматорів мультфільму, його вважають автором знаменитих гномів, він вказаний в титрах;
- Кліп групи Rammstein — Sonne пародіює мультфільм про Білосніжку: учасники гурту грають гномів, а Білосніжка представлена величезною дівицею, яка примушує їх працювати в забої. Вона ж використовує добуте ними золото як наркотики;
- Прототипом для створення образу Злої королеви стала актриса Гейл Сондергаард;
- За цей мультфільм у 1937 році Дісней отримав одну повноцінну статуетку Оскара і сім маленьких — по числу гномів;
- Фільм займає перше місце у списку серед найкращих анімаційних фільмів за версією AFI;
Див. також Редагувати
Примітки Редагувати
- ↑ Snow White and the Seven Dwarfs — 1937.
- Walt Disney: a guide to references and resources — G. K. Hall & Co., 1979. — P. 15f.
- Maltin L. The Disney Films — 1973. — P. 25.
- ↑ Maltin L. The Disney Films — Crown Publishing Group, 1984. — P. 32. — ISBN 978-0-517-55407-4
- ↑ Barrier, Michael (1999). Hollywood Cartoons: American Animation in Its Golden Age. New York.: Oxford University Press. с. 125–126. ISBN 0-19-516729-5.
- Thomas, Bob (1991). Disney's Art of Animation: From Mickey Mouse to Beauty and the Beast. New York.: Hyperion. с. 66. ISBN 1-56282-899-1.
- Barrier, Michael (1999). Hollywood Cartoons: American Animation in Its Golden Age. New York.: Oxford University Press. с. 229. ISBN 0-19-516729-5.
- ТИТЛА Володимир Петрович. Тернопільщина (укр.). Процитовано 29 жовтня 2022.