Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Ця стаття містить правописні лексичні граматичні стилістичні або інші мовні помилки які треба виправити Ви можете допомо

Барні Калхаун

Барні Калхаун
Ця стаття містить правописні, лексичні, граматичні, стилістичні або інші мовні помилки, які треба виправити. Ви можете допомогти вдосконалити цю статтю, погодивши її із чинними .

Барні Калга́ун або Калгун (англ. Barney Calhoun) — персонаж серії науково-фантастичних відеоігор Half-Life, основним розробником яких є компанія Valve.

Барні Калгаун
англ. Barney Calhoun
image
Барні Калгаун на обкладинці Half-Life: Blue Shift
Барні Калгаун на обкладинці Half-Life: Blue Shift
ПояваHalf-Life (Half-Life: Blue Shift)
ЗникненняHalf-Life 2: Episode One
Інформація
Вид (раса)Людина
СтатьЧоловік
Рід занятьОхорона
Повстанець

Організації:

(Чорна Меза)
Комбінація
(Опір)
ЗванняОфіцер
ПрототипСкотт Лінч
Виконавець роліАнглійською мовою:

Майкл Шапіро

Українською мовою:
Фанатський дубляж

Спочатку персонаж Барні Калгаун постає як один із охоронців вигаданого науково-дослідного комплексу («Чорна Меза») — місця дії оригінальної гри Half-Life 1998 року, події якої відіграють ключову роль у сюжеті всієї серії. Барні є головним героєм офіційного доповнення Half-Life: Blue Shift, яке показує події Half-Life з погляду простого охоронця. У сиквелах оригінальної гри Half-Life 2, Барні Калгаун має суттєву роль як неігрового персонажа: він входить до складу організації (Опір), яка протистоїть Комбінату. Барні постає старим другом головного героя серії Half-Life — вченого Ґордона Фрімена, його колезі по «Чорній Мезі».

Образ Барні розвинувся з однойменного класу неігрових персонажів оригінальної гри Half-Life — численних охоронців «Чорної Мези», яких гравець міг використовувати як своїх союзників. Компанія Gearbox Software, яка розробила всі додатки для гри Half-Life, вирішила зробити охоронця протагоністом у додатку Half-Life: Blue Shift 2001 року, придумавши таким чином, персонаж Барні Калгаун. Надалі розробник основних ігор серії, компанія Valve, зробила Калгауна одним з неігрових персонажів у Half-Life 2. За словами Valve, Барні є знаковим героєм, який вносить у серію Half-Life дещицю чорного гумору, починаючи з першої гри.

Створення та розвиток образу

В оригінальній грі Half-Life, розробленій Valve Software, «Барні» використовується як найменування цілого класу неігрових персонажів — охоронців науково-дослідницького комплексу («Чорна Меза»). Це ім'я, що ніколи не називається в грі, також є назвою моделі охоронця («monster_barney»). Саме ім'я народилося в альфа-версії гри, коли раніша модель охоронця була дуже схожа на комедійного актора Дона Ноттса. Натхненні його персонажем, помічником шерифа на ім'я [en] з «Шоу Енді Гріффіта», творці охрестили охоронців як «Барні». Спочатку охоронці замислювалися не як частина персоналу «Чорної Мези», а як члени урядових військ разом зі спецпідрозділом (HECU), і були ворогами гравця. Вирішивши провести тестування Ігровий штучний інтелект у командній поведінці ворогів, розробник Стів Бонд заради експерименту зробив гравця лідером команди і змусив охоронця слідувати за ним. Тестерам гри настільки сподобалося, як цей персонаж поводиться в битві, борючись на боці гравця, що компанія Valve вирішила зробити його справжнім союзником, заради чого не пошкодувала переписати численні сюжетні елементи Half-Life.

Компанія Gearbox Software, розробляючи офіційне доповнення Half-Life: Blue Shift, посприяла подальшому розвитку окремо взятого охоронця як персонажа, зробивши Барні головною дійовою особою доповнення. «У Half-Life для всіх охоронців Барні був свого роду узагальнюючим персонажем, який використовувався протягом усієї гри. Він часто був корисний, але так само часто приносив себе в жертву в ім'я головного героя оригінальної гри, Гордона». Створивши Барні Калгауна, Gearbox дозволила гравцеві самому вирішувати, як він допомагатиме іншому персоналу «Чорної Мези» пережити вторгнення прибульців і зачистку військовими. Прізвище для Барні придумав сценарист серії Half-Life Марк Лейдлоу (Valve), запозичивши її у персонажа Колгуна (англ. Colqhoun) з фільму «Людожер» і надавши їй простіше написання (англ. Calhoun). Примітно, що в Blue Shift персонажа завжди звуть тільки на прізвище, а у вступних титрах гри пишеться «Суб'єкт: Б. Калгаун». Повне ж ім'я персонажа згадується тільки в офіційному посібнику гри. За словами Лейдлоу, це було рішенням розробника Gearbox Software: «У Gearbox взяли нашого Барні і зробили свою найкращу версію, але я не впевнений, що цей Барні — той самий Барні, якого я уявляю, коли презентую Барні від Valve. Коли був створений Blue Shift, Барні було безліч. Лише згодом рядові істоти та персонажі поступово набувають індивідуальності… це перманентний процес. У Gearbox зробили те, що було правильним для їхніх ігор».

Згодом компанія Valve зробила Барні Калгауна одним із основних неігрових персонажів Half-Life 2, сиквела оригінальної Half-Life. За аналогією з Half-Life: Blue Shift, в Half-Life 2 Барні називають тільки на ім'я, навіть сам персонаж представляється гравцю як «Барні з „Чорної Мези“». Пізніше сценарист Марк Лейдлоу підтвердив, що це дійсно Барні Калгаун з гри Half-Life: Blue Shift. "Питання особистості Барні в Half-Life і Blue Shift більш розмите, оскільки там він являє собою перехід з численної «армії клонів» «Барні»… якимось чином він знайшов там індивідуальність. Я намагаюся не надто замислюватися над цим. У нього немає прізвища в Half-Life, він не потребував його і після". Як і у випадку з усіма персонажами Half-Life 2, обличчя Барні було змодельовано з особи реальної людини — Скотта Лінча, головного операційного директора компанії Valve. Озвучуванням Барні у всіх іграх займався актор Майкл Шапіро, котрий також озвучив кілька інших персонажів серії Half-Life, включаючи Нігіланта і G-Man'а. «Озвучувати Барні дуже весело, і він мені симпатичний».

Появи та роль в іграх

Half-Life

image
Охоронець «Барні» в Half-Life

Дія гри Half-Life відбувається у вигаданому науково-дослідному комплексі («Чорна Меза»), де є свій особовий склад служби безпеки. Всі охоронці комплексу, присутні в грі, мають однакову тривимірну модель і озвучення, й ім'я конкретного персонажа Барні Калгауна серед них не згадується. Проте з виходом доповнення Half-Life: Blue Shift у сюжетному каноні було встановлено, що Барні Калгаун — це охоронець, що зустрічається на самому початку Half-Life. Гравець у ролі Гордона Фрімена проїжджає на монорейковому поїзді «Чорної Мези» повз Барні, який стоїть на маленькому пероні в тунелі і стукає в двері, що заклинили.

Half-Life: Blue Shift

Події гри Half-Life: Blue Shift, де Барні Калгаун є ігровим персонажем, починаються майже одночасно з подіями оригінальної Half-Life. Охоронець Барні також прибуває в Чорну Мезу на монорейковому поїзді і виходить на тому пероні, де його можна бачити в Half-Life (відповідно, гравець у ролі Барні бачить Гордона Фрімена, котрий проїжджає повз). Двері, через які він не може потрапити на свою посаду в Секторі C, доводиться відчиняти його товаришу по службі з іншого боку. Цього дня у значної частки обладнання «Чорної Мези» виникали технічні несправності, й охоронця Барні, який щойно прийняв чергування, посилають у сусідній Сектор G для ремонту ліфту. Одночасно в дослідному комплексі відбувається інцидент, названий каскадним резонансом: в результаті невдалого експерименту утворюється просторовий розлом, через який у «Чорну Мезу» проникають істоти з іншого світу Зен. Ліфт із Барні Калгауном та ще двома пасажирами падає, і герой непритомніє. Прокинувшись, він виявляє дослідницький комплекс в аварійному стані, заповнений ворожими та агресивними прибульцями. Панікуючий персонал усіма силами намагається врятуватися, а солдати спецпідрозділу (HECU), які прибули в «Чорну Мезу», приймаються ліквідувати як прибульців, так і свідків інциденту.

Калгаун з боєм вибирається з підземних секторів «Чорної Мези» на поверхню. По дорозі йому зустрічаються кілька вчених, за наставленням яких Барні знаходить і звільняє полоненого солдатами HECU доктора Розенберга. Охоронець і вчений вирішують діяти спільно, щоб урятуватися з «Чорної Мези». Розенберг приводить Калгауна в занедбані лабораторії, де міститься старий прототип телепорту — з його допомогою вчений і двоє його колег планують телепортуватися за межі дослідницького комплексу. Оскільки світ Зен є сполучною ланкою в процесі телепортації, Барні доводиться спочатку перенестися туди, щоб перезапустити пристрій, що встановлює потрібні координати кінцевої точки телепортації на Землі. Під вогнем солдатів HECU, що увірвалися в лабораторію, Барні слідом за вченими стрибає в портал до південного входу «Чорної Мези». У процесі телепортації з Барні відбувається щось дивне: Барні починає переміщатися по всьому комплексу, але зрештою успішно повертається до вчених. Розенберг вважає, що Барні на якийсь час опинився в небезпечному «гармонійному рефлюксі». Усі разом вони залишають дослідницький комплекс на автомобілі.

Half-Life 2

image
Барні Калгаун в Half-Life 2

Невідомо, що трапилося з Барні та його попутниками після подій Half-Life: Blue Shift. У грі Half-Life 2 дія розгортається через два десятиріччя. Людство перебуває під гнітом інопланетної організації Комбінат, що захопила Землю після подій Half-Life. Барні Калгаун, як і низка інших колишніх працівників Чорної Мези, є учасником (Опору) — бунтівної організації, яка має намір звільнити світ від загарбників. Барні працює під прикриттям в рядах цивільної оборони Комбінату, яка забезпечує жорсткий контроль над людьми в (Сіті 17) — головному земному місті загарбників. Становище Барні дає йому доступ до терміналів та камер спостереження цивільної оборони. Він також стежить за безпекою доктора Айзека Кляйнера та його таємної лабораторії. Можна сказати, Барні, як і раніше, виконує функції охоронця.

Барні з'являється на самому початку Half-Life 2, на залізничному вокзалі: колишній охоронець «Чорної Мези» дізнається на камерах спостереження свого старого друга і колегу Ґордона Фрімена, коли той ледь не сідає на поїзд до в'язниці Комбінату. Одягнений як патрульний цивільної оборони, Барні нібито для допитів відводить Ґордона до окремої кімнати, де відключає камери і вже відкрито вітає його. Він зв'язується з доктором Кляйнером і направляє Фрімена до його лабораторії. Сам Калгаун не може йти з Ґордоном, не викликаючи підозр, як жартує персонаж — він і без цього не виконує «норму побиття». Дещо пізніше він сам іде в лабораторію і нагадує Кляйнеру дати Ґордону костюм HEV. Коли Фрімен вирушає в дорогу до бази Опору («Східна Чорна Меза»), Барні знову доводиться відпускати одного друга, оскільки він повинен залишатися на посаді і стежити за Кляйнером. Перед відходом він вручає Фрімену знаменитий лом, кажучи — Думаю, ти залишив його в „Чорній Мезі“.

Пригоди Фрімена в Half-Life 2 спонукають людей Сіті 17 перейти у відкриту битву з Комбінатом, і через тиждень Барні Калгаун вже взяв на себе командування озброєними повстанцями, що ведуть наступ на (Цитадель) — головну військову базу та штаб-квартиру земного адміністратора Альянсу, доктора Воллеса Бріна. Фрімен приходить Барні на допомогу, коли ворожі снайпери змушують друга сховатись у засідці. Разом вони прориваються до пристрою придушення, що перешкоджає їх просуванню. Барні, скориставшись своїми повноваженнями цивільної оборони, утримує відкритими кілька захисних полів, щоб Фрімен міг іти далі. Пізніше Барні та Ґордон зустрічаються ще раз біля проходу до Цитаделі. На прощання Калгаун каже Фрімену: «Якщо побачиш доктора Бріна, передай йому, щоби йшов нахрін».

Half-Life 2: Episode One

У Half-Life 2: Episode One, продовженні Half-Life 2, Цитадель Комбінату перебуває на межі вибуху, який накриє собою все Сіті 17. У цій грі Ґордон Фрімен разом з Алікс Венс зустрічають Барні Калгауна у четвертому розділі «Urban Flight», в укритті бійців Опору. У Барні з'явилася щетина, рани, кров на обличчі — це показує, що він немало пережив за той час, поки вони не бачилися. Приємно здивований тим, що Алікс та Ґордон зуміли вижити, Барні пояснює їм, що повстанці планують евакуювати мешканців приреченого Сіті 17 на поїздах. Герої домовляються тимчасово розділитись, щоб відвернути увагу солдатів Комбінату, та зустрітися на залізничному вокзалі. Перед цим Барні знову вручає Ґордону монтування, попередивши, що воно в нього останнє. Після прибуття на вокзал в останньому розділі «Exit 17», Барні разом з Алікс та Ґордоном проводять кілька груп людей до рятівних поїздів, відбиваючись від нападу військ Комбінату. Наприкінці Барні їде з міста на поїзді разом з рештою мешканців, тоді як Алікс і Ґордон змушені затриматися, щоб відволікти солдатів. Хоча Барні мав успішно залишити місто, його подальша доля невідома: у наступній грі Half-Life 2: Episode Two персонаж не з'являється і не згадується.

Характеристика персонажа

Багато відомостей про особистість Барні Калгауна можна отримати з гри, у якій він є головним героєм. Відомо, що Барні не закінчив вищу освіту, провчившись два роки в коледжі Мартінсон (вигаданий навчальний заклад), і найнявся офіцером Фізичної охорони в науково-дослідний комплекс («Чорна Меза»), з рівнем допуску 3. Його головним завданням було збереження обладнання та приладдя комплексу у разі надзвичайної ситуації. Вторинним пріоритетом Барні призначалося забезпечення охорони персоналу, тоді як власна безпека мала низьку важливість.

Можливо, Калгаун був одружений або ж у нього була дівчина: в Half-Life: Blue Shift в його особистій шафці в роздягальні для охоронців є фотографії молодої жінки, а в посібнику гри присутня сторінка зі списком справ Барні, серед яких є пункт «Купити квіти для Лорен». У вищезгаданій шафці можна також знайти книги з назвами «Правда про прибульців» та «Урядові змови». Можливо, вони показують, що Барні виявляє інтерес до тем інопланетян та теорії змови. У грі Half-Life 2: Episode One з'ясовується, що ще під час роботи в «Чорній Мезі» Барні був другом вчених Ґордона Фрімена і Айзека Кляйнера. У Episode One Алікс Венс згадує історію, в якій розсіяний Кляйнер втратив ключі від свого кабінету, і Барні з Ґордоном жартома змагалися, хто швидше потрапить до кабінету, не зламуючи двері (Ґордон використав для цього вентиляцію).

В іграх Half-Life 2 та Half-Life 2: Episode One Барні Калгаун є одним з основних неігрових героїв, що дає можливість охарактеризувати його збоку. Офіційний посібник до ігор описує його як приземленого, безстрашного, любителя жартів приятеля, якого добре мати за спиною в бою. Саме Барні дісталася роль командувача повстанцями, які відкрито виступили в битві з іншопланетними загарбниками в кінці Half-Life 2. Борючись пліч-о-пліч з Фріменом, Барні тримається в азартному настрої і часто згадує їх із Ґордоном пригоди в «Чорній Мезі». Half-Life 2 показує інші риси характеру цього персонажа. В ігровому розділі «A Red Letter Day» згадується раннє випробування телепорту доктора Кляйнера, для проведення якого була використана кішка. Це випробування закінчилося якимось неописаним у грі фіаско, яке настільки вразило Барні, що йому стали снитися кошмари про ту кішку: «Це точно? Тому що мені досі сняться кошмари про ту кішку». Алікс Венс неодноразово запитує про кішку, але не отримує відповіді. Ближче до кінця гри Барні навіть скаржиться, що його переслідують галюцинації цієї кішки, сприймаючи віддалений гул страйдера за нявкання. Також, протягом гри Барні постійно відчуває крайню, аж до ненависті, неприязнь до ручного гедкраба доктора Кляйнера на ім'я Ламар.

Значущість персонажа

У рецензії на гру Half-Life: Blue Shift сайт GameSpot вважав, що здібності головного героя Барні Калгауна здаються сильно перебільшеними, на відміну від інших протагоністів серії Half-Life. За його словами, виглядає нелогічним те, що звичайний охоронець на рідкість швидко діє і витримує надмірну кількість пошкоджень, не будучи при цьому ні з Ґордоном Фріменом із його спецпідготовкою та захисним костюмом, ні висококваліфікованим солдатом Адріаном Шепардом. GameSpot також вважав поганим ходом робити ігрового персонажа в Blue Shift мовчазним, як це було зроблено в Half-Life і Opposing Force для ефекту занурення в гру: гравець не був здатний почути від Барні іронічних фраз і жартів, якими охоронці привертали увагу в оригінальній Half-Life. Сайт Computer and Video Games розкритикував бляклість простого охоронця на тлі героїв Фрімена і Шепарда: «Уявіть, що ви дивитеся „Зоряні Війни“ з точки зору бармена з Мос-Ейслі, що витирає столики і випроважує дроїдів на вході, в той час як Люк і його друзі рятують Галактику; або уявіть, як щотижня дивитеся „Клан Сопрано“ очима похмурої матусі Тоні».

Особа Барні Калгауна, як і інших героїв серії ігор, часто фігурує в обговореннях на різних сайтах, присвячених серії ігор Half-Life. На сайтах про гру проводяться голосування, пов'язані з появою Барні у майбутніх іграх серії: наприклад, у голосуванні на сайті Half-Life Inside 3,6 % опитаних проголосувало на користь того, що хотіли би бачити наступну гру у серії з Барні Калгауном у головній ролі. Популярності Барні додають такі речі, як костюм охоронця Чорної Мези для косплея і Геловіна, що продається у вигляді окремих складових його форми..

Гравці створюють різні модифікації, в яких так чи інакше бере участь Барні. У деяких йому відводиться головна роль, серед таких модифікацій — Barney Return та Timefall для оригінальної Half-Life. У модифікації Poke646: Vendetta 2006 року присутнє пасхальне яйце з посиланням на Барні і Half-Life: Blue Shift — книга під назвою «Як я вижив у „Чорній Мезі“» (англ. How I Survived Black Mesa), написана Калгауном.

У сторонній грі Black Mesa, яка повністю переносить гру Half-Life на рушій Half-Life 2, розробники додали кілька нових моделей з різними особами для вчених та охоронців. Із самого початку розробки автори обіцяли не порушувати канонів ігрового всесвіту і залишити охоронця, що стукає у двері на початку гри, Барні Калгауном — тобто, заснованим на його моделі з Half-Life 2. У випущеній версії Black Mesa, однак, цей охоронець має одну з численних генерованих зовнішностей; проте, як і в оригінальній Half-Life, він стоїть спиною до гравця, і той не може бачити його. Дотримуючись канону, розробники позбавили цього охоронця форми, тому що в Half-Life: Blue Shift Барні отримує її пізніше.

У 2009 році Барні Калгаун став головним героєм серії короткометражних фільмів у жанрі машиніма під назвою «Vae Victis». Сюжет «Vae Victis» розвивається через деякий час після подій гри Half-Life 2 та її епізодів-продовжень. Згідно зі сюжетом, людство перемогло Альянс, звільнивши Землю, і поступово відновлюючи цивілізацію, але на планеті все ще існують агресивні прибульці. Барні Калгаун тепер є членом оборонної армії, яка використовує інвентар колишньої цивільної оборони Альянсу в боротьбі з чудовиськами. В ігровому короткометражному фільмі «Freeman's Days. Day One. Part 1» Барні, крім основної сюжетної лінії, з'являється у вступній сцені, заснованій на фіналі Half-Life: Blue Shift: охоронець та вчені залишають територію «Чорної Мези» на автомобілі, тоді як дослідницький комплекс знищується ядерним вибухом.

Примітки

  1. За транслітерацією
  2. Half-Life: Blue Shift у Steam. store.steampowered.com (укр.). Процитовано 13 травня 2023.
  3. . web.archive.org. 5 вересня 2015. Архів оригіналу за 5 вересня 2015. Процитовано 19 травня 2023.
  4. Half-Life: Blue Shift | A Force for Good (брит.). Процитовано 19 травня 2023.
  5. Valve, David S. J. (2004). Half-life 2: raising the bar. Roseville, CA: Prima Games. с. 34. ISBN .
  6. . web.archive.org. 24 листопада 2015. Архів оригіналу за 24 листопада 2015. Процитовано 19 травня 2023.
  7. (англ.). Steam Users' Forums. Архів оригіналу за 26 листопада 2015. Процитовано 26 листопада 2015.
  8. Kristy Junio, Eli Luna, Brian Martel, Landon Montgomery, Randy Pitchford. Half-Life: Blue Shift Instruction Manual / Gearbox Software. — Sierra Studios, 2001. — С. 16—17.
  9. . web.archive.org. 11 травня 2015. Архів оригіналу за 11 травня 2015. Процитовано 19 травня 2023.
  10. Valve (2004). Half-Life 2. Рівень: Chapter 1: "Point Insertion". Барні Калхаун: Отже… Я винен тобі пиво. Гордон, це я! Барні з Чорної Мези . Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 9 травня 2023.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  11. (англ.). MobyGames. Архів оригіналу за 17 жовтня 2015. Процитовано 26 листопада 2015.
  12. (англ.). IMDb. Архів оригіналу за 14 травня 2014. Процитовано 26 листопада 2015.
  13. Valve, David S. J. (2004). Half-life 2: raising the bar. Roseville, CA: Prima Games. с. 152. ISBN .
  14. references group="lower-alpha"
  15. Jun 21, IGN StaffUpdated:; May 3, 2012 7:59 amPosted:; Pm, 2001 11:30 (3 травня 2001). Half-Life: Blue Shift Interview. IGN (англ.). Процитовано 19 травня 2023.
  16. developer=Gearbox Software, Valve Software |title=Half-Life: Blue Shift |publisher=Sierra Studios |date=2001 |level= Chapter 8: «Deliverance» |lang=en}}
  17. (англ.). Офіційний сайт Half-Life 2: Episode One. Архів оригіналу за 10 травня 2014. Процитовано 10 травня 2014.
  18. name="Blue Shift: Insecurity"> video game |developer=Gearbox Software, Valve Software |title=Half-Life: Blue Shift |publisher=Sierra Studios |date=2001 | level=Chapter 2: «Insecurity» |lang=en}}
  19. (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 6 жовтня 2014. Процитовано 2 жовтня 2014. {{}}: Недійсний |deadlink=unfit (){ {Cite web |url=http://sierrachest.com/gfx/games/HL_BS/Blue%20Shift%20-%20Manual.pdf |title=Архивована копія |access-date=2014-10-02 |archive-date= 2014-10-06 |archive-url= |deadlink =unfit }}
  20. name="Blue Shift: Insecurity"
  21. Valve (2006). Half-Life 2: Episode One (ua) . «Бука». Рівень: Chapter 4: «Urban Flight ». Алікс Венс: Повітропровід. Знаю, як ти любиш ними лазити. Лікар Кляйнер розповідав, як втрачав ключ від кабінету, а ви з Барні змагалися, хто швидше потрапить усередину, не ламаючи двері.
  22. |developer=Valve |title=Half-Life 2 |date=2004 |level=Chapter 2: «A Red Letter Day» |lang=ru}}
  23. Valve (2004). Half-Life 2 (ua) . Рівень: Chapter 11: «Follow Freeman!». Барні Калхаун: Ти чув нявкання? Вона мене переслідує!
  24. Kasavin, Greg. (8 червня 2001). .archive.org/web/20150520030326/http://www.gamespot.com/reviews/half-life-blue-shift-review/1900-2771697/ Half-Life: Blue Shift Review (англ.). GameSpot. Архів -2771697/ оригіналу за 20 травня 2015. Процитовано 26 листопада 2015.
  25. PC Review: Half-Life: Blue Shift (англ.). . оригіналу за 15 березня 2009. {{}}: Текст «11-26» проігноровано ()[недоступне посилання]
  26. (ua) . Форуми на «Наша-Life». Архів оригіналу за 24 листопада 2015. Процитовано 26 листопада 2015.
  27. (ua) . Форуми на «Наша-Life». Архів оригіналу за 24 листопада 2015. Процитовано 26 листопада 2015.
  28. . web.archive.org. 24 листопада 2015. Архів оригіналу за 24 листопада 2015. Процитовано 20 травня 2023.
  29. -the-game.244070/ Taking Barney Through the Game (англ.). ValveTime.net. Процитовано 2015-11-27 http://www.valvetime.net/threads/taking-barney-through-the-game.244070/. {{}}: |archive-date= вимагає |archive-url= ()
  30. Архів голосувань за 06/18/2010 (ua) . Half- Life Inside. оригіналу за 23 березня 2015. Процитовано 16 лютого 2011.
  31. Lewis, Edward. (11 липня 2015). (англ.). Архів [http:// carboncostume.com/barney-calhoun/ оригіналу] за 5 вересня 2015. Процитовано 26 листопада 2015.
  32. Half-Life: Barney Return / Project Barney mod. Mod DB (англ.). 23 серпня 2022. Процитовано 20 травня 2023.
  33. Timefall mod for Half-Life. Mod DB (англ.). 20 лютого 2004. Процитовано 20 травня 2023.
  34. Poke646 - A Half-Life Singleplayer Modification. Poke646 (de-DE) . Процитовано 20 травня 2023.
  35. (англ.). Black Mesa. Архів оригіналу за 22 липня 2015. Процитовано 26 листопада 2015.
  36. Vae Victis – Machinima Series – LambdaGeneration. lambdageneration.com (англ.). 1 серпня 2010. Процитовано 20 травня 2023.
  37. (ua) . Half-Life Inside. 13 квітня 2013. Архів оригіналу за 31 березня 2015. Процитовано 26 листопада 2015.

Література

  • David Hodgson. Half-Life 2: Raising the Bar. — Roseville : Prima Games, 2004. — 288 с. — .
  • Kristy Junio, Eli Luna, Brian Martel, Landon Montgomery, Randy Pitchford.  / Gearbox Software. — Sierra Studios, 2001. — 29 с. /sierrachest.com/gfx/games/HL_BS/Blue%20Shift%20-%20Manual.pdf Архівовано жовтень 6, 2014 на сайті Wayback Machine.
  • David Hodgson, Stephen Stratton, Miguel Lopez. . — Roseville : Prima Games, 2007. — 352 с. — . Архівовано листопад 26, 2015 на сайті Wayback Machine.

Посилання

  • Barney Calhoun (англ.). Half-Life Wiki. Процитовано 2 жовтня 2014.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Cya stattya mistit pravopisni leksichni gramatichni stilistichni abo inshi movni pomilki yaki treba vipraviti Vi mozhete dopomogti vdoskonaliti cyu stattyu pogodivshi yiyi iz chinnimi movnimi standartami Barni Kalga un abo Kalgun angl Barney Calhoun personazh seriyi naukovo fantastichnih videoigor Half Life osnovnim rozrobnikom yakih ye kompaniya Valve Barni Kalgaunangl Barney CalhounBarni Kalgaun na obkladinci Half Life Blue ShiftBarni Kalgaun na obkladinci Half Life Blue ShiftPoyavaHalf Life Half Life Blue Shift ZniknennyaHalf Life 2 Episode OneInformaciyaVid rasa LyudinaStatCholovikRid zanyatOhorona Povstanec Organizaciyi Chorna Meza Kombinaciya OpirZvannyaOficerPrototipSkott LinchVikonavec roliAnglijskoyu movoyu Majkl Shapiro Ukrayinskoyu movoyu Fanatskij dublyazh Spochatku personazh Barni Kalgaun postaye yak odin iz ohoronciv vigadanogo naukovo doslidnogo kompleksu Chorna Meza miscya diyi originalnoyi gri Half Life 1998 roku podiyi yakoyi vidigrayut klyuchovu rol u syuzheti vsiyeyi seriyi Barni ye golovnim geroyem oficijnogo dopovnennya Half Life Blue Shift yake pokazuye podiyi Half Life z poglyadu prostogo ohoroncya U sikvelah originalnoyi gri Half Life 2 Barni Kalgaun maye suttyevu rol yak neigrovogo personazha vin vhodit do skladu organizaciyi Opir yaka protistoyit Kombinatu Barni postaye starim drugom golovnogo geroya seriyi Half Life vchenogo Gordona Frimena jogo kolezi po Chornij Mezi Obraz Barni rozvinuvsya z odnojmennogo klasu neigrovih personazhiv originalnoyi gri Half Life chislennih ohoronciv Chornoyi Mezi yakih gravec mig vikoristovuvati yak svoyih soyuznikiv Kompaniya Gearbox Software yaka rozrobila vsi dodatki dlya gri Half Life virishila zrobiti ohoroncya protagonistom u dodatku Half Life Blue Shift 2001 roku pridumavshi takim chinom personazh Barni Kalgaun Nadali rozrobnik osnovnih igor seriyi kompaniya Valve zrobila Kalgauna odnim z neigrovih personazhiv u Half Life 2 Za slovami Valve Barni ye znakovim geroyem yakij vnosit u seriyu Half Life deshicyu chornogo gumoru pochinayuchi z pershoyi gri Stvorennya ta rozvitok obrazuV originalnij gri Half Life rozroblenij Valve Software Barni vikoristovuyetsya yak najmenuvannya cilogo klasu neigrovih personazhiv ohoronciv naukovo doslidnickogo kompleksu Chorna Meza Ce im ya sho nikoli ne nazivayetsya v gri takozh ye nazvoyu modeli ohoroncya monster barney Same im ya narodilosya v alfa versiyi gri koli ranisha model ohoroncya bula duzhe shozha na komedijnogo aktora Dona Nottsa Nathnenni jogo personazhem pomichnikom sherifa na im ya en z Shou Endi Griffita tvorci ohrestili ohoronciv yak Barni Spochatku ohoronci zamislyuvalisya ne yak chastina personalu Chornoyi Mezi a yak chleni uryadovih vijsk razom zi specpidrozdilom HECU i buli vorogami gravcya Virishivshi provesti testuvannya Igrovij shtuchnij intelekt u komandnij povedinci vorogiv rozrobnik Stiv Bond zaradi eksperimentu zrobiv gravcya liderom komandi i zmusiv ohoroncya sliduvati za nim Testeram gri nastilki spodobalosya yak cej personazh povoditsya v bitvi boryuchis na boci gravcya sho kompaniya Valve virishila zrobiti jogo spravzhnim soyuznikom zaradi chogo ne poshkoduvala perepisati chislenni syuzhetni elementi Half Life Kompaniya Gearbox Software rozroblyayuchi oficijne dopovnennya Half Life Blue Shift pospriyala podalshomu rozvitku okremo vzyatogo ohoroncya yak personazha zrobivshi Barni golovnoyu dijovoyu osoboyu dopovnennya U Half Life dlya vsih ohoronciv Barni buv svogo rodu uzagalnyuyuchim personazhem yakij vikoristovuvavsya protyagom usiyeyi gri Vin chasto buv korisnij ale tak samo chasto prinosiv sebe v zhertvu v im ya golovnogo geroya originalnoyi gri Gordona Stvorivshi Barni Kalgauna Gearbox dozvolila gravcevi samomu virishuvati yak vin dopomagatime inshomu personalu Chornoyi Mezi perezhiti vtorgnennya pribulciv i zachistku vijskovimi Prizvishe dlya Barni pridumav scenarist seriyi Half Life Mark Lejdlou Valve zapozichivshi yiyi u personazha Kolguna angl Colqhoun z filmu Lyudozher i nadavshi yij prostishe napisannya angl Calhoun Primitno sho v Blue Shift personazha zavzhdi zvut tilki na prizvishe a u vstupnih titrah gri pishetsya Sub yekt B Kalgaun Povne zh im ya personazha zgaduyetsya tilki v oficijnomu posibniku gri Za slovami Lejdlou ce bulo rishennyam rozrobnika Gearbox Software U Gearbox vzyali nashogo Barni i zrobili svoyu najkrashu versiyu ale ya ne vpevnenij sho cej Barni toj samij Barni yakogo ya uyavlyayu koli prezentuyu Barni vid Valve Koli buv stvorenij Blue Shift Barni bulo bezlich Lishe zgodom ryadovi istoti ta personazhi postupovo nabuvayut individualnosti ce permanentnij proces U Gearbox zrobili te sho bulo pravilnim dlya yihnih igor Zgodom kompaniya Valve zrobila Barni Kalgauna odnim iz osnovnih neigrovih personazhiv Half Life 2 sikvela originalnoyi Half Life Za analogiyeyu z Half Life Blue Shift v Half Life 2 Barni nazivayut tilki na im ya navit sam personazh predstavlyayetsya gravcyu yak Barni z Chornoyi Mezi Piznishe scenarist Mark Lejdlou pidtverdiv sho ce dijsno Barni Kalgaun z gri Half Life Blue Shift Pitannya osobistosti Barni v Half Life i Blue Shift bilsh rozmite oskilki tam vin yavlyaye soboyu perehid z chislennoyi armiyi kloniv Barni yakimos chinom vin znajshov tam individualnist Ya namagayusya ne nadto zamislyuvatisya nad cim U nogo nemaye prizvisha v Half Life vin ne potrebuvav jogo i pislya Yak i u vipadku z usima personazhami Half Life 2 oblichchya Barni bulo zmodelovano z osobi realnoyi lyudini Skotta Lincha golovnogo operacijnogo direktora kompaniyi Valve Ozvuchuvannyam Barni u vsih igrah zajmavsya aktor Majkl Shapiro kotrij takozh ozvuchiv kilka inshih personazhiv seriyi Half Life vklyuchayuchi Nigilanta i G Man a Ozvuchuvati Barni duzhe veselo i vin meni simpatichnij Poyavi ta rol v igrahHalf Life Ohoronec Barni v Half Life Diya gri Half Life vidbuvayetsya u vigadanomu naukovo doslidnomu kompleksi Chorna Meza de ye svij osobovij sklad sluzhbi bezpeki Vsi ohoronci kompleksu prisutni v gri mayut odnakovu trivimirnu model i ozvuchennya j im ya konkretnogo personazha Barni Kalgauna sered nih ne zgaduyetsya Prote z vihodom dopovnennya Half Life Blue Shift u syuzhetnomu kanoni bulo vstanovleno sho Barni Kalgaun ce ohoronec sho zustrichayetsya na samomu pochatku Half Life Gravec u roli Gordona Frimena proyizhdzhaye na monorejkovomu poyizdi Chornoyi Mezi povz Barni yakij stoyit na malenkomu peroni v tuneli i stukaye v dveri sho zaklinili Half Life Blue Shift Podiyi gri Half Life Blue Shift de Barni Kalgaun ye igrovim personazhem pochinayutsya majzhe odnochasno z podiyami originalnoyi Half Life Ohoronec Barni takozh pribuvaye v Chornu Mezu na monorejkovomu poyizdi i vihodit na tomu peroni de jogo mozhna bachiti v Half Life vidpovidno gravec u roli Barni bachit Gordona Frimena kotrij proyizhdzhaye povz Dveri cherez yaki vin ne mozhe potrapiti na svoyu posadu v Sektori C dovoditsya vidchinyati jogo tovarishu po sluzhbi z inshogo boku Cogo dnya u znachnoyi chastki obladnannya Chornoyi Mezi vinikali tehnichni nespravnosti j ohoroncya Barni yakij shojno prijnyav cherguvannya posilayut u susidnij Sektor G dlya remontu liftu Odnochasno v doslidnomu kompleksi vidbuvayetsya incident nazvanij kaskadnim rezonansom v rezultati nevdalogo eksperimentu utvoryuyetsya prostorovij rozlom cherez yakij u Chornu Mezu pronikayut istoti z inshogo svitu Zen Lift iz Barni Kalgaunom ta she dvoma pasazhirami padaye i geroj nepritomniye Prokinuvshis vin viyavlyaye doslidnickij kompleks v avarijnomu stani zapovnenij vorozhimi ta agresivnimi pribulcyami Panikuyuchij personal usima silami namagayetsya vryatuvatisya a soldati specpidrozdilu HECU yaki pribuli v Chornu Mezu prijmayutsya likviduvati yak pribulciv tak i svidkiv incidentu Kalgaun z boyem vibirayetsya z pidzemnih sektoriv Chornoyi Mezi na poverhnyu Po dorozi jomu zustrichayutsya kilka vchenih za nastavlennyam yakih Barni znahodit i zvilnyaye polonenogo soldatami HECU doktora Rozenberga Ohoronec i vchenij virishuyut diyati spilno shob uryatuvatisya z Chornoyi Mezi Rozenberg privodit Kalgauna v zanedbani laboratoriyi de mistitsya starij prototip teleportu z jogo dopomogoyu vchenij i dvoye jogo koleg planuyut teleportuvatisya za mezhi doslidnickogo kompleksu Oskilki svit Zen ye spoluchnoyu lankoyu v procesi teleportaciyi Barni dovoditsya spochatku perenestisya tudi shob perezapustiti pristrij sho vstanovlyuye potribni koordinati kincevoyi tochki teleportaciyi na Zemli Pid vognem soldativ HECU sho uvirvalisya v laboratoriyu Barni slidom za vchenimi stribaye v portal do pivdennogo vhodu Chornoyi Mezi U procesi teleportaciyi z Barni vidbuvayetsya shos divne Barni pochinaye peremishatisya po vsomu kompleksu ale zreshtoyu uspishno povertayetsya do vchenih Rozenberg vvazhaye sho Barni na yakijs chas opinivsya v nebezpechnomu garmonijnomu reflyuksi Usi razom voni zalishayut doslidnickij kompleks na avtomobili Half Life 2 Barni Kalgaun v Half Life 2 Nevidomo sho trapilosya z Barni ta jogo poputnikami pislya podij Half Life Blue Shift U gri Half Life 2 diya rozgortayetsya cherez dva desyatirichchya Lyudstvo perebuvaye pid gnitom inoplanetnoyi organizaciyi Kombinat sho zahopila Zemlyu pislya podij Half Life Barni Kalgaun yak i nizka inshih kolishnih pracivnikiv Chornoyi Mezi ye uchasnikom Oporu buntivnoyi organizaciyi yaka maye namir zvilniti svit vid zagarbnikiv Barni pracyuye pid prikrittyam v ryadah civilnoyi oboroni Kombinatu yaka zabezpechuye zhorstkij kontrol nad lyudmi v Siti 17 golovnomu zemnomu misti zagarbnikiv Stanovishe Barni daye jomu dostup do terminaliv ta kamer sposterezhennya civilnoyi oboroni Vin takozh stezhit za bezpekoyu doktora Ajzeka Klyajnera ta jogo tayemnoyi laboratoriyi Mozhna skazati Barni yak i ranishe vikonuye funkciyi ohoroncya Barni z yavlyayetsya na samomu pochatku Half Life 2 na zaliznichnomu vokzali kolishnij ohoronec Chornoyi Mezi diznayetsya na kamerah sposterezhennya svogo starogo druga i kolegu Gordona Frimena koli toj led ne sidaye na poyizd do v yaznici Kombinatu Odyagnenij yak patrulnij civilnoyi oboroni Barni nibito dlya dopitiv vidvodit Gordona do okremoyi kimnati de vidklyuchaye kameri i vzhe vidkrito vitaye jogo Vin zv yazuyetsya z doktorom Klyajnerom i napravlyaye Frimena do jogo laboratoriyi Sam Kalgaun ne mozhe jti z Gordonom ne viklikayuchi pidozr yak zhartuye personazh vin i bez cogo ne vikonuye normu pobittya Desho piznishe vin sam ide v laboratoriyu i nagaduye Klyajneru dati Gordonu kostyum HEV Koli Frimen virushaye v dorogu do bazi Oporu Shidna Chorna Meza Barni znovu dovoditsya vidpuskati odnogo druga oskilki vin povinen zalishatisya na posadi i stezhiti za Klyajnerom Pered vidhodom vin vruchaye Frimenu znamenitij lom kazhuchi Dumayu ti zalishiv jogo v Chornij Mezi Prigodi Frimena v Half Life 2 sponukayut lyudej Siti 17 perejti u vidkritu bitvu z Kombinatom i cherez tizhden Barni Kalgaun vzhe vzyav na sebe komanduvannya ozbroyenimi povstancyami sho vedut nastup na Citadel golovnu vijskovu bazu ta shtab kvartiru zemnogo administratora Alyansu doktora Vollesa Brina Frimen prihodit Barni na dopomogu koli vorozhi snajperi zmushuyut druga shovatis u zasidci Razom voni prorivayutsya do pristroyu pridushennya sho pereshkodzhaye yih prosuvannyu Barni skoristavshis svoyimi povnovazhennyami civilnoyi oboroni utrimuye vidkritimi kilka zahisnih poliv shob Frimen mig iti dali Piznishe Barni ta Gordon zustrichayutsya she raz bilya prohodu do Citadeli Na proshannya Kalgaun kazhe Frimenu Yaksho pobachish doktora Brina peredaj jomu shobi jshov nahrin Half Life 2 Episode One U Half Life 2 Episode One prodovzhenni Half Life 2 Citadel Kombinatu perebuvaye na mezhi vibuhu yakij nakriye soboyu vse Siti 17 U cij gri Gordon Frimen razom z Aliks Vens zustrichayut Barni Kalgauna u chetvertomu rozdili Urban Flight v ukritti bijciv Oporu U Barni z yavilasya shetina rani krov na oblichchi ce pokazuye sho vin nemalo perezhiv za toj chas poki voni ne bachilisya Priyemno zdivovanij tim sho Aliks ta Gordon zumili vizhiti Barni poyasnyuye yim sho povstanci planuyut evakuyuvati meshkanciv prirechenogo Siti 17 na poyizdah Geroyi domovlyayutsya timchasovo rozdilitis shob vidvernuti uvagu soldativ Kombinatu ta zustritisya na zaliznichnomu vokzali Pered cim Barni znovu vruchaye Gordonu montuvannya poperedivshi sho vono v nogo ostannye Pislya pributtya na vokzal v ostannomu rozdili Exit 17 Barni razom z Aliks ta Gordonom provodyat kilka grup lyudej do ryativnih poyizdiv vidbivayuchis vid napadu vijsk Kombinatu Naprikinci Barni yide z mista na poyizdi razom z reshtoyu meshkanciv todi yak Aliks i Gordon zmusheni zatrimatisya shob vidvolikti soldativ Hocha Barni mav uspishno zalishiti misto jogo podalsha dolya nevidoma u nastupnij gri Half Life 2 Episode Two personazh ne z yavlyayetsya i ne zgaduyetsya Harakteristika personazhaBagato vidomostej pro osobistist Barni Kalgauna mozhna otrimati z gri u yakij vin ye golovnim geroyem Vidomo sho Barni ne zakinchiv vishu osvitu provchivshis dva roki v koledzhi Martinson vigadanij navchalnij zaklad i najnyavsya oficerom Fizichnoyi ohoroni v naukovo doslidnij kompleks Chorna Meza z rivnem dopusku 3 Jogo golovnim zavdannyam bulo zberezhennya obladnannya ta priladdya kompleksu u razi nadzvichajnoyi situaciyi Vtorinnim prioritetom Barni priznachalosya zabezpechennya ohoroni personalu todi yak vlasna bezpeka mala nizku vazhlivist Mozhlivo Kalgaun buv odruzhenij abo zh u nogo bula divchina v Half Life Blue Shift v jogo osobistij shafci v rozdyagalni dlya ohoronciv ye fotografiyi molodoyi zhinki a v posibniku gri prisutnya storinka zi spiskom sprav Barni sered yakih ye punkt Kupiti kviti dlya Loren U vishezgadanij shafci mozhna takozh znajti knigi z nazvami Pravda pro pribulciv ta Uryadovi zmovi Mozhlivo voni pokazuyut sho Barni viyavlyaye interes do tem inoplanetyan ta teoriyi zmovi U gri Half Life 2 Episode One z yasovuyetsya sho she pid chas roboti v Chornij Mezi Barni buv drugom vchenih Gordona Frimena i Ajzeka Klyajnera U Episode One Aliks Vens zgaduye istoriyu v yakij rozsiyanij Klyajner vtrativ klyuchi vid svogo kabinetu i Barni z Gordonom zhartoma zmagalisya hto shvidshe potrapit do kabinetu ne zlamuyuchi dveri Gordon vikoristav dlya cogo ventilyaciyu V igrah Half Life 2 ta Half Life 2 Episode One Barni Kalgaun ye odnim z osnovnih neigrovih geroyiv sho daye mozhlivist oharakterizuvati jogo zboku Oficijnij posibnik do igor opisuye jogo yak prizemlenogo bezstrashnogo lyubitelya zhartiv priyatelya yakogo dobre mati za spinoyu v boyu Same Barni distalasya rol komanduvacha povstancyami yaki vidkrito vistupili v bitvi z inshoplanetnimi zagarbnikami v kinci Half Life 2 Boryuchis plich o plich z Frimenom Barni trimayetsya v azartnomu nastroyi i chasto zgaduye yih iz Gordonom prigodi v Chornij Mezi Half Life 2 pokazuye inshi risi harakteru cogo personazha V igrovomu rozdili A Red Letter Day zgaduyetsya rannye viprobuvannya teleportu doktora Klyajnera dlya provedennya yakogo bula vikoristana kishka Ce viprobuvannya zakinchilosya yakimos neopisanim u gri fiasko yake nastilki vrazilo Barni sho jomu stali snitisya koshmari pro tu kishku Ce tochno Tomu sho meni dosi snyatsya koshmari pro tu kishku Aliks Vens neodnorazovo zapituye pro kishku ale ne otrimuye vidpovidi Blizhche do kincya gri Barni navit skarzhitsya sho jogo peresliduyut galyucinaciyi ciyeyi kishki sprijmayuchi viddalenij gul strajdera za nyavkannya Takozh protyagom gri Barni postijno vidchuvaye krajnyu azh do nenavisti nepriyazn do ruchnogo gedkraba doktora Klyajnera na im ya Lamar Znachushist personazhaU recenziyi na gru Half Life Blue Shift sajt GameSpot vvazhav sho zdibnosti golovnogo geroya Barni Kalgauna zdayutsya silno perebilshenimi na vidminu vid inshih protagonistiv seriyi Half Life Za jogo slovami viglyadaye nelogichnim te sho zvichajnij ohoronec na ridkist shvidko diye i vitrimuye nadmirnu kilkist poshkodzhen ne buduchi pri comu ni z Gordonom Frimenom iz jogo specpidgotovkoyu ta zahisnim kostyumom ni visokokvalifikovanim soldatom Adrianom Shepardom GameSpot takozh vvazhav poganim hodom robiti igrovogo personazha v Blue Shift movchaznim yak ce bulo zrobleno v Half Life i Opposing Force dlya efektu zanurennya v gru gravec ne buv zdatnij pochuti vid Barni ironichnih fraz i zhartiv yakimi ohoronci privertali uvagu v originalnij Half Life Sajt Computer and Video Games rozkritikuvav blyaklist prostogo ohoroncya na tli geroyiv Frimena i Sheparda Uyavit sho vi divitesya Zoryani Vijni z tochki zoru barmena z Mos Ejsli sho vitiraye stoliki i viprovazhuye droyidiv na vhodi v toj chas yak Lyuk i jogo druzi ryatuyut Galaktiku abo uyavit yak shotizhnya divitesya Klan Soprano ochima pohmuroyi matusi Toni Osoba Barni Kalgauna yak i inshih geroyiv seriyi igor chasto figuruye v obgovorennyah na riznih sajtah prisvyachenih seriyi igor Half Life Na sajtah pro gru provodyatsya golosuvannya pov yazani z poyavoyu Barni u majbutnih igrah seriyi napriklad u golosuvanni na sajti Half Life Inside 3 6 opitanih progolosuvalo na korist togo sho hotili bi bachiti nastupnu gru u seriyi z Barni Kalgaunom u golovnij roli Populyarnosti Barni dodayut taki rechi yak kostyum ohoroncya Chornoyi Mezi dlya kospleya i Gelovina sho prodayetsya u viglyadi okremih skladovih jogo formi Gravci stvoryuyut rizni modifikaciyi v yakih tak chi inakshe bere uchast Barni U deyakih jomu vidvoditsya golovna rol sered takih modifikacij Barney Return ta Timefall dlya originalnoyi Half Life U modifikaciyi Poke646 Vendetta 2006 roku prisutnye pashalne yajce z posilannyam na Barni i Half Life Blue Shift kniga pid nazvoyu Yak ya vizhiv u Chornij Mezi angl How I Survived Black Mesa napisana Kalgaunom U storonnij gri Black Mesa yaka povnistyu perenosit gru Half Life na rushij Half Life 2 rozrobniki dodali kilka novih modelej z riznimi osobami dlya vchenih ta ohoronciv Iz samogo pochatku rozrobki avtori obicyali ne porushuvati kanoniv igrovogo vsesvitu i zalishiti ohoroncya sho stukaye u dveri na pochatku gri Barni Kalgaunom tobto zasnovanim na jogo modeli z Half Life 2 U vipushenij versiyi Black Mesa odnak cej ohoronec maye odnu z chislennih generovanih zovnishnostej prote yak i v originalnij Half Life vin stoyit spinoyu do gravcya i toj ne mozhe bachiti jogo Dotrimuyuchis kanonu rozrobniki pozbavili cogo ohoroncya formi tomu sho v Half Life Blue Shift Barni otrimuye yiyi piznishe U 2009 roci Barni Kalgaun stav golovnim geroyem seriyi korotkometrazhnih filmiv u zhanri mashinima pid nazvoyu Vae Victis Syuzhet Vae Victis rozvivayetsya cherez deyakij chas pislya podij gri Half Life 2 ta yiyi epizodiv prodovzhen Zgidno zi syuzhetom lyudstvo peremoglo Alyans zvilnivshi Zemlyu i postupovo vidnovlyuyuchi civilizaciyu ale na planeti vse she isnuyut agresivni pribulci Barni Kalgaun teper ye chlenom oboronnoyi armiyi yaka vikoristovuye inventar kolishnoyi civilnoyi oboroni Alyansu v borotbi z chudoviskami V igrovomu korotkometrazhnomu filmi Freeman s Days Day One Part 1 Barni krim osnovnoyi syuzhetnoyi liniyi z yavlyayetsya u vstupnij sceni zasnovanij na finali Half Life Blue Shift ohoronec ta vcheni zalishayut teritoriyu Chornoyi Mezi na avtomobili todi yak doslidnickij kompleks znishuyetsya yadernim vibuhom PrimitkiZa transliteraciyeyu Half Life Blue Shift u Steam store steampowered com ukr Procitovano 13 travnya 2023 web archive org 5 veresnya 2015 Arhiv originalu za 5 veresnya 2015 Procitovano 19 travnya 2023 Half Life Blue Shift A Force for Good brit Procitovano 19 travnya 2023 Valve David S J 2004 Half life 2 raising the bar Roseville CA Prima Games s 34 ISBN 978 0 7615 4364 0 web archive org 24 listopada 2015 Arhiv originalu za 24 listopada 2015 Procitovano 19 travnya 2023 angl Steam Users Forums Arhiv originalu za 26 listopada 2015 Procitovano 26 listopada 2015 Kristy Junio Eli Luna Brian Martel Landon Montgomery Randy Pitchford Half Life Blue Shift Instruction Manual Gearbox Software Sierra Studios 2001 S 16 17 web archive org 11 travnya 2015 Arhiv originalu za 11 travnya 2015 Procitovano 19 travnya 2023 Valve 2004 Half Life 2 Riven Chapter 1 Point Insertion Barni Kalhaun Otzhe Ya vinen tobi pivo Gordon ce ya Barni z Chornoyi Mezi Arhiv originalu za 5 bereznya 2016 Procitovano 9 travnya 2023 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya angl MobyGames Arhiv originalu za 17 zhovtnya 2015 Procitovano 26 listopada 2015 angl IMDb Arhiv originalu za 14 travnya 2014 Procitovano 26 listopada 2015 Valve David S J 2004 Half life 2 raising the bar Roseville CA Prima Games s 152 ISBN 978 0 7615 4364 0 references group lower alpha Jun 21 IGN StaffUpdated May 3 2012 7 59 amPosted Pm 2001 11 30 3 travnya 2001 Half Life Blue Shift Interview IGN angl Procitovano 19 travnya 2023 developer Gearbox Software Valve Software title Half Life Blue Shift publisher Sierra Studios date 2001 level Chapter 8 Deliverance lang en angl Oficijnij sajt Half Life 2 Episode One Arhiv originalu za 10 travnya 2014 Procitovano 10 travnya 2014 name Blue Shift Insecurity gt video game developer Gearbox Software Valve Software title Half Life Blue Shift publisher Sierra Studios date 2001 level Chapter 2 Insecurity lang en PDF Arhiv originalu PDF za 6 zhovtnya 2014 Procitovano 2 zhovtnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Nedijsnij deadlink unfit dovidka Cite web url http sierrachest com gfx games HL BS Blue 20Shift 20 20Manual pdf title Arhivovana kopiya access date 2014 10 02 archive date 2014 10 06 archive url deadlink unfit name Blue Shift Insecurity Valve 2006 Half Life 2 Episode One ua Buka Riven Chapter 4 Urban Flight Aliks Vens Povitroprovid Znayu yak ti lyubish nimi laziti Likar Klyajner rozpovidav yak vtrachav klyuch vid kabinetu a vi z Barni zmagalisya hto shvidshe potrapit useredinu ne lamayuchi dveri developer Valve title Half Life 2 date 2004 level Chapter 2 A Red Letter Day lang ru Valve 2004 Half Life 2 ua Riven Chapter 11 Follow Freeman Barni Kalhaun Ti chuv nyavkannya Vona mene peresliduye Kasavin Greg 8 chervnya 2001 archive org web 20150520030326 http www gamespot com reviews half life blue shift review 1900 2771697 Half Life Blue Shift Review angl GameSpot Arhiv 2771697 originalu za 20 travnya 2015 Procitovano 26 listopada 2015 PC Review Half Life Blue Shift angl originalu za 15 bereznya 2009 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Tekst 11 26 proignorovano dovidka nedostupne posilannya ua Forumi na Nasha Life Arhiv originalu za 24 listopada 2015 Procitovano 26 listopada 2015 ua Forumi na Nasha Life Arhiv originalu za 24 listopada 2015 Procitovano 26 listopada 2015 web archive org 24 listopada 2015 Arhiv originalu za 24 listopada 2015 Procitovano 20 travnya 2023 the game 244070 Taking Barney Through the Game angl ValveTime net Procitovano 2015 11 27 http www valvetime net threads taking barney through the game 244070 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a archive date vimagaye archive url dovidka Arhiv golosuvan za 06 18 2010 ua Half Life Inside originalu za 23 bereznya 2015 Procitovano 16 lyutogo 2011 Lewis Edward 11 lipnya 2015 angl Arhiv http carboncostume com barney calhoun originalu za 5 veresnya 2015 Procitovano 26 listopada 2015 Half Life Barney Return Project Barney mod Mod DB angl 23 serpnya 2022 Procitovano 20 travnya 2023 Timefall mod for Half Life Mod DB angl 20 lyutogo 2004 Procitovano 20 travnya 2023 Poke646 A Half Life Singleplayer Modification Poke646 de DE Procitovano 20 travnya 2023 angl Black Mesa Arhiv originalu za 22 lipnya 2015 Procitovano 26 listopada 2015 Vae Victis Machinima Series LambdaGeneration lambdageneration com angl 1 serpnya 2010 Procitovano 20 travnya 2023 ua Half Life Inside 13 kvitnya 2013 Arhiv originalu za 31 bereznya 2015 Procitovano 26 listopada 2015 LiteraturaDavid Hodgson Half Life 2 Raising the Bar Roseville Prima Games 2004 288 s ISBN 0 7615 4364 3 Kristy Junio Eli Luna Brian Martel Landon Montgomery Randy Pitchford Gearbox Software Sierra Studios 2001 29 s sierrachest com gfx games HL BS Blue 20Shift 20 20Manual pdf Arhivovano zhovten 6 2014 na sajti Wayback Machine David Hodgson Stephen Stratton Miguel Lopez Roseville Prima Games 2007 352 s ISBN 978 0 7615 5693 0 Arhivovano listopad 26 2015 na sajti Wayback Machine PosilannyaBarney Calhoun angl Half Life Wiki Procitovano 2 zhovtnya 2014

Дата публікації:
Топ