Його преосвященство кир Гедео́н (у миру — Балаба́н Григо́рій Ма́ркович; 9 лютого 1530 — 10 лютого 1607) — український церковний і політичний діяч, архієрей Київської митрополії Константинопольської православної церкви. З 1565 (номінально; реально — з 1576) року єпископ Галицький, Львівський і Кам'янець-Подільський. Після Берестейської унії 1596 року — екзарх Константинопольського патріарха для українських земель, фактичний керівник Київської митрополії. Представник роду Балабанів гербу Корчак.
єпископ Гедеон Григорій Балабан | ||
| ||
---|---|---|
1576 — 10 лютого 1607 | ||
Церква: | Константинопольська православна церква | |
Попередник: | Арсеній Балабан | |
Наступник: | Єремія Тиссаровський | |
Діяльність: | священник | |
Національність: | русин (українець) | |
Ім'я при народженні: | Григорій Маркович Балабан | |
Народження: | 9 лютого 1530 Львів, Руське воєводство, Королівство Польське | |
Смерть: | 10 лютого 1607 (77 років) Львів, Руське воєводство, Річ Посполита | |
Похований: | Унівський монастир | |
Династія: | Балабани | |
Батько: | Арсеній Балабан | |
Священство: | єпископ | |
Автограф: | ||
Монограма: | ||
Гедеон у Вікісховищі |
Спочатку — «головний промотор», пізніше — палкий противник унії з римо-католицькою церквою й оборонець православної церкви. Засновник друкарень у селах Стратині Рогатинського району та Крилосі — Галицького.
З життєпису
Народився 1530 року. Походив з дрібних українських шляхтичів Галичини, вихідці з Волині.Батько — Арсеній (Балабан) (у світі Марко), попередній єпископ Галицький і Львівський.
У 1565 (за іншими даними, отримав від короля після прохання батька експектативу у 1566) році став адміністратором єпархії за життя батька, без прийняття постригу. Після смерті батька 1569 року розпочалась тривала боротьба за посаду. Львівський католицький архієпископ Станіслав Сломовський, посилаючись на давнє право, за яким латинські архієпископи Львова мали право представляти свою кандидатуру на цю посаду, для затвердження королю подав Івана Лопатку-Осталовського. Король доручив львівському старості поставити останнього єпископом, чому спротивився Г. Балабан. Після смерті І. Лопатки-Осталовського у 1576 став єпископом Галицьким, Львівським і Кам'янець-Подільським. Згодом став власником значних маєтків.
В 1582 році виступив проти запровадження в Україні григоріанського календаря.
1585 року допоміг Львівському братству відновити (викупити) друкарню Івана Федоровича, а також сприяв відкриттю Львівської братської школи.
15 лютого того самого року завдяки втручанню князя Костянтина Василя Острозького, нунція Болоньєтті, достойників Корони та ВКЛ уклав угоду з латинським архієпископом Яном Димітром Соліковським, за якою обидві сторони мали припинити обопільне насильство до часу згоди між Папою та Патріархом.
Після того, як 1586 року патріарх Антіохійський надав братству ставропігію, що підривало авторитет єпископської влади, почав вести з ним боротьбу. Зокрема, неврегульованим було питання власності над Онуфріївським та Унівським монастирями.
В 1587 році була згода між ним та братством, підтримав заходи братства стосовно заснування школи, друкарні. Зіпсулись стосунки після затвердження постанови Патріарха Єремії про реформу Йоакима IV.
Митрополит Київський Михайло Рогоза, згодом і Берестейський церковний собор 1590 року та патріарх Константинопольський вирішили суперечку на користь братства. Г. Балабан звернувся до короля Сигізмунда III Вази з проханням призначити комісію для перегляду цієї справи. Після цього, за згодою патріарха, митрополит М. Рогоза оголосив про звільнення Гедеона з кафедри і зняття сану за те, що він не підкорився ні митрополиту, ні Собору, ні патріарху, а виніс церковну суперечку на світський суд. Г. Балабан не підкорився цьому рішенню (1593 — відлучення (діал. «викляття», пол. kłatwa), 26 вересня 1594 року на синоді в Новогрудку винесено рішення про позбавлення сану).
1590 року брав участь у переговорах (Берестейський синод) про з'єднання Київської православної митрополії з католицькою церквою; став ініціатором наради єпископів Холмського і Белзького Діонісія Збируйського, Луцького Кирила Терлецького, Пінського і Турівського , яка проходила у Белзі, де вперше було піднято питання про об'єднання (унію) православної та католицької церков. У 1591—1594 роках королю Сигізмунду III Вазі і Папі Римському Клименту VIII надійшло кілька грамот з проханням про введення унії для православних Польщі, де були його підпис і печатка.
Напружені стосунки з частиною вищого кліру та мирян стали причиною його пошуку підтримки серед світської влади та РКЦ. Іпатій (Потій) стверджував, що Г. Балабан їздив до резиденції львівського латинського архієпископа (тоді ним був Ян Димітр Соліковський) у Дунаєві для отримання підтримки у справі «визволення з неволі константинопольських патріархів». Ян Димітр Соліковський сприйняв дуже недовірливо позицію Г. Балабана через його тодішні конфлікти.
1595 року на з'їзді духівництва Галицько-Львівської єпархії єпископ оголосив, що, за прикладом вищого духівництва, він визнає зверхність папи Римського. Після цього прихильник унії митрополит Михайло Рогоза відновив його в єпископських правах і скасував свої попередні рішення на користь Успенського братства.
Незабаром різко змінив погляди. На Берестейському соборі 1596 року він став на боці князя Василя-Костянтина Острозького, тобто, проти унії, на цій позиції лишився до смерті.
Після 1596 року, поряд з єпископом Перемиським Михайлом Копистенським, залишився єдиним православним ієрархом в Речі Посполитій. За це був відлучений від церкви греко-католицьким митрополитом Київським Михайлом Рогозою. Проте, патріарх Константинопольський Мелетій Пігас призначив його 4 серпня 1597 року своїм екзархом для українських земель з титулом «екзарх Руської церкви», фактично — місцеблюстителем Київського митрополичого престолу і першоієрархом всіх православних країни.
На початку 1596 року відкрив у своєму маєтку в містечку Стрятині греко-слов'янську школу, у 1604 році разом з небожем Федором Балабаном — друкарню. Заснував також друкарню у Крилосі. Дбав про шкільництво, боровся з забобонністю, видавав церковні книги, зокрема:
- «Харитонія» (1602)
- «Служебник» (1604)
- «Требник» (1606)
- «Учительне євангеліє» свого авторства
У камені, вмурованому над входом до церкви Різдва Христового у Тернополі згадане його ім'я (при ньому почали споруджувати теперішній храм).
Під кінець життя намагався зробити своїм наступником свояка, унівського архимандрита Ісаю Балабана (кандидатуру відкинуло Львівське братство).
Помер 10 лютого 1607 року. Похований в Унівському монастирі.
Гедеон Балабан — єпископ Львівський і Кам'янець-Подільський — третій із числа єпископів відновленої Львівської єпархії. Єпископський титул ієрарха Львівського і Кам'янець-Подільського отримав при єпископській хіротонії після смерті свого батька Арсенія Балабана, який стояв у проводі цієї ж єпархії протягом двадцяти років (1549—1569) після монашого постригу. До цього часу єпископську кафедру Львова займав місцевий шляхтич Макарій Тучапський (1540—1549), який особисто спричинився до віднови галицького єпископського осідку. Слід зазначити, що процес віднови єпархії був важкою справою і потребував доброго фінансового сприяння. Наприклад за королівський декрет віднови 23 жовтня 1539 року король отримав від місцевої шляхти 310 волів. Крім цього, за номінаційну грамоту для Макарія Тучапського до королівського двору додатково перегнали іще 140 волів, що в загальному рахунку, склало 450 голів худоби. 22 лютого 1540 року Київський митрополит Макарій Московитянин погодився висвятити першого єпископа для відновленої єпархії, яким став Макарій Тучапський. Від цього часу за єпископами Львівської єпархії зберігся титул «Єпископ Львівський і Кам'янець-Подільський», а місцем їх осідку став святоюрський монастир. Служіння Макарія було важке і переповнене конфліктами з католицькою ієрархією Галичини.
1549 року після смерті Макарія повноправним кандидатом на Львівський престол став Арсеній Балабан. Устійнене тогочасне право патронату дозволило йому ще за життя свого попередника отримати грамоту на єпископську кафедру. Частково цьому посприяла руська шляхта, яка врахувала великий внесок роду Балабанів у віднову Галицького єпископства 1539 року. Відтоді династія Балабанів протягом 60-ти років тримала управу єпархії в своїх руках «начебто свою родинну справу». Як єпископ, Арсеній не відзначався активною діяльністю. Не спостерігаємо за ним ніяких реформ в культурно-освітніх чи соціальних процесах русинів. Уся його діяльність радше зводилась до судових процесів з львівським братством та місцевим латинським архієпископом. Як зазначають історики, у своїй діяльності він був «заслабий на тодішні умови». В загальному діяльність Арсенія Балабана мала подвійне спрямування. В першому випадку він працював для Церкви і не відзначався сильною активністю, в другому випадку він працював для власного матеріального збагачення і збагачення своєї родини. Останнє стало пріоритетним напрямком його діяльності і навіть супроводжувалось деяким насиллям. За це він неодноразово отримував попередження від королів Жигмонта І, Жигмонта ІІ і митрополита Київського Макарія ІІ. Помер Арсеній Балабан 1569 року.
Згідно з королівською грамотою Жигмонта ІІ, даною ще з 1566 року, повноправним «спадкоємцем» Арсенія став його син Григорій Балабан, висвячений для Львівської єпархії 1569 року. Єпископській хіротонії передував монаший постриг, після якого Григорій почав називатися Гедеоном. Інтронізація Гедеона не відбулася вчасно. Після смерті його батька він став не єдиним претендентом на Львівську єпископську кафедру. Суперником Гедеона був львівський шляхтич Йона (Іван) Лопатка-Осталовський, номінований королівською грамотою за сприянням латинського архієпископа Станіслава Сломовського. Цей же архієпископ наказав львівському старості ввести єпископа Йону в єпархіальну управу і не допускати в єпископські палати раніш номінованого Гедеона Балабана. Гедеон розпочав судовий процес і з 1569 до 1576 року по-суті був лише титулярним не діючим єпископом. 1576 року помер Йона Лопатка-Осталовський — Гедеон став єдиним Львівським єпископом аж до своєї смерті 1607 року (в єпископському сані перебував 38 років, з яких 7 просидів в родинному осідку — Стрятині — очікуючи рішення судового процесу){.
Інтелектуальна і духовна формація Гедеона Балабана
Через брак історичних документів практично неможливо говорити про інтелектуальну а тим більше духовну формацію Гедеона Балабана. Ми можемо хіба що на основі деяких здогадок і припущень розвинути нову гіпотезу, яка, однак, не буде мати доброго історичного підґрунтя. В історичному дослідженні польських науковців Hermanna Tuchle i C. A. Boumana існує винятково цікава інформація про інтелектуальну формацію Гедеона Балабана в якій говориться, що Львівський владика вчився в Острозькій Православній Академії. На наш погляд така думка є малоймовірною з огляду на ряд хронологічних причин. По-перше, якщо брати до уваги що Острозька Академія повстала не раніше 1570 і не пізніше 1580 року, то сам факт перебування Гедеона в руській школі є неможливим, оскільки він вже до цього часу був єпископом Львівської єпархії. По-друге, наші припущення що Львівський ієрарх міг вчитися в пізніший період також є хиткими, адже загальновідомо що з 1569 по 1576 рік він перебував в своєму родинному осідку Стрятин, відбуваючи судові процеси з Йоною Лопаткою-Осталовським за Львівську єпископську кафедру. Залишається хіба ствердити, що Гедеон можливо мав свої особисті зв'язки з цим руським освітнім центром, завдяки чому він потрапив у академічні документи Острога. Серед українських дослідників напевно єдиними хто фрагментарно згадує про науковий рівень Гедеона Балабана є М. Грушевський, І. Назарко і Б. Ґудзяк. Кожен з них у свій спосіб говорить про освіту православного владики, що дозволяє нам узагальнено сформувати свій особистий погляд на цю дискусійну і недосліджену тему. Наприклад, Михайло Грушевський вважає Львівського єпископа розумною людиною і каже що він був «…досить освічений і обізнаний в церковних і книжних справах». Ця думка також знаходить своє підтвердження у дослідницькій праці Іринея Назарка, який називає Гедеона Балабана безперечно здібнішим за свого батька Арсенія (Марка). Борис Ґудзяк з іншої перспективи підходить до розгляду цієї проблематики. В історичних дослідженнях цього сучасного науковця немає прямих і конкретних вказівок про освіту владики Гедеона. Тільки одне його припущення, що галицький ієрарх ймовірно, не володів грецькою мовою при переговорах з антіохійським патріархом Йоакимом 1586 року дозволяє нам по-іншому поглянути на певний освітній рівень Львівського владики. Проте навіть усі ці історичні відомості не дають остаточно зробити висновок про те, в яких навчальних закладах вчився Гедеон, під впливом кого він виховувався і який інтелектуальний рівень цього православного єпископа. Якщо про освітній рівень Гедеона Балабана є принаймні деякі свідчення та незначні припущення, то про духовну формацію Львівського владики немає найменших згадок. Архівні документи дозволяють припустити, але не ствердити, що Гедеон не мав доброї духовної формації. Будучи на військовій службі він навіть не думав про єпископський сан, допоки батько не порадив йому постригтися в ченці і перейняти управу Львівської єпархії. З цього логічно випливає, що майбутній галицький ієрарх самостійно не готувався до душпастирської діяльності, а покликання і грамоту на Львівську кафедру отримав від свого батька Арсенія. Можливо Арсеній Балабан, як батько і єпископ, мав релігійний вплив на тоді ще молодого Григорія і, принаймні на рівні шляхетних мирян, спричинився до духовного збагачення сина, однак це лише наші не до кінця аргументовані припущення.
Єпископське служіння Гедеона Балабана і його вклад у розвиток релігійно-культурних процесів Галичини
Історики неоднозначно оцінюють єпископську діяльність Гедеона Балабана і умовно поділяють її на два періоди — до і після унійний. В дослідженнях Г. Лужницького душпастирство Львівського владики описане лише в негативному світлі. М. Грушевський єдиною і основною причиною такої діяльності цього сильного і енергійного чоловіка вважає його гордовитий характер. Цілком протилежної думки є І. Крип'якевич. Він говорить про Львівського ієрарха як про людину «культурну і з темпераментом». Для Софії Сеник єпископ Балабан є ревним, діяльним і одночасно нетактовним православним пастирем, а Б. Ґудзяк, характеризуючи реформаторську діяльність владики, представляє його сильною особистістю, хоча і часто схильною до конфліктів.
Як будь-яка громадська діяльність, душпастирське служіння Гедеона Балабана носить позитивний і негативний характер. До позитивних аспектів його душпастирства відносять турботу за освітній рівень народу і видавничу діяльність; до негативних — конфлікти з братством і монастирський розбій. Гедеон перевершив свого попередника довготривалістю перебування на єпископській кафедрі і методами боротьби за монастирські обителі. 23 липня 1589 року владика разом з небожем Григорієм напали на Жидичинський монастир і пограбували дану обитель.
Розбою не оминув Унівський монастир. Згідно королівської грамоти від 30 липня 1597 року, новим архимандритом монастиря став його родич Іван Балабан. Родинні відносини з Іваном і прагнення матеріального збагачення дозволили Гедеону з новою силою взятися до «приватизації» монашої обителі. Усі незадоволені ченці були вивезенні в «невідоме», а монастир залишився повністю пограбований.
Подібні конфлікти траплялися із Успенським ставропігійним братством. Грамота Єремії ІІ 1588 року вилучила цю церковну організацію з-під влади місцевого єпископа і затвердила за нею право ставропігії. По-суті, це стало початком міжусобиць владики із братською установою міста. Коротке протистояння двох сторін загострилось після судових процесів не на користь галицького єпископа. Двадцятилітня двостороння боротьба Гедеона із братчиками гальмувала розвиток релігійно-культурних процесів і вражала своєю нетолерантністю. Владика часто робив розбійні набіги на приватну власність братства та вдавався до фальсифікації патріарших грамот про скасовування ставропігійних прав. При погромах Гедеону допомагали його брати Адам і Іван. Разом з ними він нищив братську школу і, на противагу братчикам, утворив таку ж при Святоюрському монастирі.
Найкраще про негативні сторони діяльності Гедеона Балабана свідчать синодальні документи 1589—1595 рр. Шість синодів Руської Церкви щорічно обговорювали єпископські конфлікти владики з місцевим ставропігійним братством. 1589 року розглядав судовий позов на Балабана за право володіння Онуфріївським монастирем. Берестейський синод 1590 року засудив Гедеона за розбійний напад на цю львівську чернечу обитель. На другий берестейський (третій) синод 1591 року галицький владика взагалі не з'явився, оскільки передбачав нове зіткнення з митрополитом. Третій берестейський (четвертий) синод 1593 року відлучив Львівського владику від церковного служіння на підставі митрополичої і патріаршої грамот. Четвертий (п'ятий) берестейський синод 1594 року потвердив відлучення єпископа Балабана від церкви і «низложилъ (его) съ стану епископского и отъ всего сана святительскаго». Щойно після шостого синоду в Слуцьку 1595 року відбулося коротке замирення відновленого в сані Гедеона Балабана з митрополитом Михайлом Рогозою.
Формальне перемир'я з Львівським братством наступило значно пізніше. 1607 року обопільним компромісним рішенням Гедеон Балабан і львівське ставропігійне міщанство помирилися і взаємозобов'язали себе до антиунійної співпраці. М. Грушевський схарактеризував такий розвиток подій як «повну капітуляцію гордовитого владики перед львівськими хлопами».
Гедеон Балабан залишив свій слід в історії не лише як людина горда і непримиренна, але як культурний діяч і реформатор освітніх процесів. 1585 року Львівський єпископ зупинив процес продажу друкарських верстатів Івана Федорова "до московоє землі… " і разом з братством дав у заставу 1500 золотих на те, щоб друкарня перейшла в користування братчиків. Протягом трьох років (1586/7/8) він ревно продовжував збирати гроші для цієї мети і завершив розпочатий процес аж в 1589 році. 1585 року за дозволом польського короля Стефана Баторія галицький єпископ своїм власним коштом заснував друкарні в Стрятині і Крилосі, де розпочав видавничу діяльність. 1606 року з друкарні Крилосу виходить зредагована ним «Учительна євангелія» і майже в той самий час в Стрятинській друкарні готується до друку укладені владикою церковні «Служебник» (1604) і «Требник» (1606). Польський король дозволив також відкрити Львівському єпископу нові освітні установи, в яких здобували освіту прості миряни і майбутній клир.
Належно треба оцінити заслуги Гедеона Балабана в боротьбі за права православних вірних Львівської єпархії. 1579 і 1580 року він зумів оборонити православне населення від насилля латинського архієпископа Яна Сененського, який силою забрав майно руських церков. 15 лютого 1585 року в Варшавськом суді під протекцією князя Острозького руський єпископ отримав ще одну перемогу над латинським ієрархом і судовим рішенням зобов'язав його до мирного двохконфесійного співіснування. Не поступався православний владика і обрядовими практиками Руської Церкви. Він не реагував на накази Константинопільського патріарха відкинути практику посвячування великодніх пасок і далі підтримував цей місцевий народний звичай. Душпастирство Гедеона Балабана не обмежувалось тільки Львівською єпархією. На прохання митрополита Рогози Гедеон візитував Перемиську єпархію, єпископський престол якої вважався вакантним після смерті . Реакція Львівського єпископа на стан Перемиської єпархії була вражаюча: «…священники не покорялись своему єпископу, не ъздили къ нему на соборы, не брали у него св. мира для таинства, совершали…беззаконные браки и вънчали мущинь на похищенныхъ ими дъвицах, беззаконно расторгали браки…по смерти своих женъ, держали у себя наложницъ». Конструктивні дії Балабана на оновлення цієї єпархії є ще одним прикладом його турботи за Руську Церкву. Він не тільки закликав клирикальні кола до нормального релігійно-морального життя, але й погрожував непокірним церковним відлученням.
Щоб краще зрозуміти причини такої неоднозначної діяльності Львівського єпископа, необхідно насамперед поглянути на стан тогочасного церковного життя. Після від'їзду патріарха Єремії ІІ Київська ієрархія взяла курс на оновлення своєї Церкви. В цьому контексті зрозумілими стають так звані «покутничі синоди» 1589—1595 рр., на яких єпископи обговорювали ряд конструктивних заходів спрямованих на досягнення запланованих цілей. Одночасно в процесі церковного відродження активну участь брали братства, які згодом переросли в респектабельні церковні установи і почали диктувати єпископам свої умови. Саме це у Львівський єпархії не сподобалося Гедеону Балабану. Без сумніву, він поважав Успенське братство Львова і навіть деякий час співпрацював з цією міщанською організацією. Однак зростання авторитету світського елементу і його пряме втручання в життя ієрархічної структури Руської Церкви зумовили спротив єпархіяльного владики. Чим більше зростало братство тим сильнішим ставав спротив Гедеона. В кінцевому рахунку все це переросло в фізичні розправи владики над членами братств. Гедеон Балабан «…устроював узброєні наїзди на братські монастирі і церкви, розгоняв їх учителів і священиків, публічно виключав братчиків із Церкви».
Унійні починання Львівського ієрарха і його непередбачуваний відхід від унії
Ідея унії в православних колах Речі Посполитої не належала суто Гедеону Балабану. На початку XVI століття поняття церковної єдності було широко знане в руському народі і прогресувало в елітарних колах українсько-білоруської шляхти. Серед руських аристократів першим ініціатором універсальної унії виступив князь Костянтин Василь Острозький; серед руських єпископів голосно про це заговорив Гедеон Балабан. Взагалі для Київської православної ієрархії питання віднови єдності із Західною Церквою завжди було актуальним і одночасно суперечним. Перші неофіційні розмови про унію на рівні двох ієрархів (грецького Єремії ІІ і Київського Михайла Рогози відбулися при відвідинах патріархом Руської митрополії 1589 року) Єремія позитивно віднісся до дискусійної теми, однак надалі невідомим залишається питання, про яку унію говорили патріарх і митрополит — універсальну чи партикулярну? Крім єпархіяльних єпископів унійне питання також хвилювало і братські церковні установи, які спекулювали високою ідеєю для досягнення своїх утилітарних цілей. Наприклад, Успенське братство Львова в листі до Константинопольського патріарха від 6 лютого та 7 вересня 1592 року декларативно грозилося перейти на унію в разі невиконання його прохань. «Багато притакнуло раді віддатися римському самовладному архиєрейству і пробувати під папою римським…».
Активне заангажування Львівського єпископа в унійний рух почалось з 1589 року. Цього року Єремія ІІ провів ряд церковних реформ, які безпосередньо заторкнули галицького владику і сильно вразило його єпископську гідність. По-суті це стало основною причиною унійних провокацій Балабана, який припав до ніг латинського архієпископа і просив звільнити його від свавілля патріарха: «…сам латинський архієпископ може сказати, що Львівський владика приїзджав до нього до Дунаєва, благав зі слізьми й падав до ніг, щоб освободив його з неволі царгородських патріархів, обіцяючи покоритися Римському Папі…». В своїх намірах галицький ієрарх виявився не один. Єпископи Луцький — Кирило Терлецький, Пінський — Леонтій Пельчицький і Холмський — Діонізій Збіруйський разом з Балабаном почали активну діяльність спрямовану на віднову Руської Церкви. Важко сказати які причини спонукали трьох єпископів розпочати співпрацю з Гедеоном. Ймовірно, це насправді було прагнення єдності Церкви, яке яскраво проявилося після від'їзду Єремії ІІ. Впровадження унії не було спонтанною і необдуманою справою. Це був довгий, хоч і таємний шестирічний процес підготовки. В цьому напрямку діяльність єпископа Гедеона вражає логічністю, послідовністю і конструктивністю. Він перший шукає підтримки латинської ієрархії. В Сокалі після 27 червня 1594 року разом з Терлецьким і Збіруйським владика приготовляє унійну декларацію і, що найголовніше, єдиний серед цілого єпископату скликає єпархіяльний синод, де відкрито говорить про намічене поєднання.
Однак цього ж року після розмов з князем К. В. Острозьким наступає радикальна зміна поглядів галицького ієрарха. 1 липня (6 місяців після синоду) Гедеон Балабан перший відкрито відступає від запланованого ним поєднання і вносить у Володимирські гродські книги протест проти унії. Згодом із тим же князем він скликає православний собор у Бересті, де засудив власну ідею, для якої працював п'ять років. Весь парадокс цієї ситуації полягає в тому, що Гедеон сприймав ідею унії не як поєднання Церкви, а як втечу від контролю братства. Сучасники Балабана об'єктивно описують шквал братсько-єпископських міжусобиць в яких він «…був би радий взяти собі на поміч самого диявола, а не то Римлян». Львівський владика прагнув тієї влади, яку ставропігійним правом обмежив йому Єремія ІІ і з цією метою він йшов на поєднання. «Після сутичок із Львівським братством Гедеон і собі запраг прав гегемона в своїх володіннях, що їх мали ієрархи Римо-Католицької Церкви, — саме це спонукало його порушити справу унії». Очевидним також тут є факт емоційної мінливості галицького єпископа, поведінка якого була непередбачувана під тиском зовнішніх обставин. Ніякі погрози митрополита і умовляння Іпатія Потія не привернули Львівського владику до лона з'єдиненої ієрархії. 9 жовтня 1596 року митрополит Рогоза і собор єпископів Київської митрополії в Бересті, відлучили Гедеона Балабана від церковного служіння. «…абы-сь не дерзнул петрахиля на выю свою взлагати и отнюд никоего священнодействия правити, вечно и неразрешенно от Бога…». Згодом за церковним викляттям король 15 грудня 1596 року видав свій універсал в якому засудив діяльність двох нез'єдинених ієрархів і закликав православне населення не контактувати із відступниками. «…щоб ви Копистенського та Балабана від цього часу за владик не мали, благословення — як від проклятих, — не брали, зв'язку й поєднання з ними як з проклятими, не мали». Після унії діяльність Гедеона ще більше активізується. Він стає патріаршим екзархом в Україні, формально примиряється з братством, займається видавничою діяльністю. Наявним прикладом цього є його Стрятинський «Служебник» (1604), «Требник» (1606) і зредагована в Крилосі «Учительна євангелія» (1606). Колишня братська боротьба владики вщухає і переходить у форму благословенств. 1606 року він благословляє початки шкільного юнацького братства в Замості і, як душпастир, доглядає за Луцькою, Холмською, Пінською, Полоцькою і митрополичою єпархіями. Універсальна діяльність Гедеона Балабана в даних єпархіях дозволила йому, як патріаршому екзарху, вільно святити для православних громад нових священиків. Взагалі Гедеон Балабан отримав від патріарха Мелетія необмежені права. Після унії до обов'язків галицького єпископа належало «…обрати нового митрополита та єпископів, церков утвердити і весь церковний чин устроїти». Чисельність новопоставлених Балабаном єреїв є незаперечним фактом того, що православне населення не спішило переходити в унію і надалі вимагало опіки православних душпастирів. З огляду на це галицький ієрарх насвятив для них стільки священиків, що, за словами очевидців, «…міг робити з волосся стрижеників повстини». У відповідь на такі дії Балабана греко-католики погрожували Львівському владиці розправою і навіть намірялися його вбити. Отже, покинувши ідею унії, Гедеон Балабан не залишився осторонь церковно-релігійних процесів а активно включився в антиунійну боротьбу яку розпочав з князем Костянтином Острозьким. Унійний лідер став лідером антиунійним і ним залишився до кінця свого життя.
Примітки
- Грушевський М. Історія України-Руси. — Т. V. — С. 570.
- . sites.google.com. Архів оригіналу за 30 вересня 2022. Процитовано 30 вересня 2022.
- Грушевський М. Історія України-Руси. — Т. V. — С. 441.
- Chodynicki K. Bałaban Gedeon (im. chrzest. Hryhory) (†1607)… — S. 249.
- очікування
- Головата Н. А. Балабан Гедеон [ 28 квітня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — Київ : Наукова думка, 2003. — Т. 1 : А — В. — 688 с. : іл. — С. 170.
- Грушевський М. Історія України-Руси. — Т. V. — С. 562.
- Kotarski Edmund, Kumor Bolesław. Solikowski Jan Dymitr herbu Bończa (1539—1603) // Polski Słownik Biograficzny. — Warszawa — Kraków, 2000. — t. XL/2, zeszyt 165. — S. 287.
- о. Пошивак Тарас. Критично-порівняльна характеристика Львівського єпископа Гедеона Балабана і Полоцького архієпископа Мелетія Смотрицького. — Львів : Львівська Богословська Академія. Львівська Духовна Семінарія Святого Духа, 2000. — С. 120.
- Грушевський М. Історія України-Руси. — Т. V. — С. 591.
Джерела
- Гайдай Л. Історія України в особах, термінах, назвах і поняттях. — Луцьк : Вежа, 2000.
- Головата Н. А. Балабан Гедеон [ 28 квітня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — Київ : Наукова думка, 2003. — Т. 1 : А — В. — 688 с. : іл. — С. 170.
- Грушевський М. Історія України-Руси. — Т. V.
- Довідник з історії України [ 10 квітня 2009 у Wayback Machine.] / За ред. І. Підкови та Р. Шуста. — К. : Генеза, 1993.
- Малий словник історії України / відпов. ред. В. А. Смолій. — К. : Либідь, 1997. — 464 с. — .
- о. Пошивак Тарас. Критично-порівняльна характеристика Львівського єпископа Гедеона Балабана і Полоцького архієпископа Мелетія Смотрицького. — Львів : Львівська Богословська Академія. Львівська Духовна Семінарія Святого Духа, 2000. — С. 120.
- Рева Л. Г. Матеріали до українського біографічного словника. Балабан Гедеон // Українська біографістика. Збірник наукових праць. — 1999. — № 2. — С. 70–73.
- Chodynicki K. Bałaban Gedeon (Hryhory) († ok. 1618) // Polski Słownik Biograficzny. — Warszawa; Kraków; Łódź; Poznań; Wilno; Zakopane: Nakładem Polskiej Akademji Umiejętności, Skład Główny w Księgarniach Gebethnera i Wolffa, 1935. — Т. 1, zeszyt 1. — Reprint. Kraków: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1989. — S. 249—250. — . (пол.)
- Іван Паславський. Балабан (Болобан) Гедеон [ 16 серпня 2021 у Wayback Machine.] // Наукове товариство імені Шевченка. Енциклопедія: електронна версія, Київ, Львів: Наукове товариство імені Шевченка, Інститут енциклопедичних досліджень НАН України, 2015, [Онлайн].
- Лукашова С. С. Гедеон [ 20 жовтня 2021 у Wayback Machine.] (Балабан [Балобан] Григорий Маркович) // Православная Энциклопедия (электронная версия)
- Ящун В. Судова розправа Гедеона Балабана архимандрита Жидичинського монастиря на основі ориґінальних документів // Записки НТШ. Н.-Й; Париж, 1961, т. CLXXI, с. 59—133 (Збірник Філол. секції, т. 30)
Посилання
- Grzegorz Gedeon Bałaban h. Korczak (ID: 1.350.17) [ 24 вересня 2016 у Wayback Machine.]. (пол.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Balaban U Vikipediyi ye statti pro Im ya Gedeon znachennya Jogo preosvyashenstvo kir Gedeo n u miru Balaba n Grigo rij Ma rkovich 9 lyutogo 1530 10 lyutogo 1607 ukrayinskij cerkovnij i politichnij diyach arhiyerej Kiyivskoyi mitropoliyi Konstantinopolskoyi pravoslavnoyi cerkvi Z 1565 nominalno realno z 1576 roku yepiskop Galickij Lvivskij i Kam yanec Podilskij Pislya Berestejskoyi uniyi 1596 roku ekzarh Konstantinopolskogo patriarha dlya ukrayinskih zemel faktichnij kerivnik Kiyivskoyi mitropoliyi Predstavnik rodu Balabaniv gerbu Korchak yepiskop Gedeon Grigorij BalabanYepiskop Lvivskij Galickij ta Kam yaneckij 1576 10 lyutogo 1607Cerkva Konstantinopolska pravoslavna cerkvaPoperednik Arsenij BalabanNastupnik Yeremiya Tissarovskij Diyalnist svyashennikNacionalnist rusin ukrayinec Im ya pri narodzhenni Grigorij Markovich BalabanNarodzhennya 9 lyutogo 1530 1530 02 09 Lviv Ruske voyevodstvo Korolivstvo PolskeSmert 10 lyutogo 1607 1607 02 10 77 rokiv Lviv Ruske voyevodstvo Rich PospolitaPohovanij Univskij monastirDinastiya BalabaniBatko Arsenij BalabanSvyashenstvo yepiskop Avtograf Monograma Gedeon u Vikishovishi Spochatku golovnij promotor piznishe palkij protivnik uniyi z rimo katolickoyu cerkvoyu j oboronec pravoslavnoyi cerkvi Zasnovnik drukaren u selah Stratini Rogatinskogo rajonu ta Krilosi Galickogo Z zhittyepisuNarodivsya 1530 roku Pohodiv z dribnih ukrayinskih shlyahtichiv Galichini vihidci z Volini Batko Arsenij Balaban u sviti Marko poperednij yepiskop Galickij i Lvivskij U 1565 za inshimi danimi otrimav vid korolya pislya prohannya batka ekspektativu u 1566 roci stav administratorom yeparhiyi za zhittya batka bez prijnyattya postrigu Pislya smerti batka 1569 roku rozpochalas trivala borotba za posadu Lvivskij katolickij arhiyepiskop Stanislav Slomovskij posilayuchis na davnye pravo za yakim latinski arhiyepiskopi Lvova mali pravo predstavlyati svoyu kandidaturu na cyu posadu dlya zatverdzhennya korolyu podav Ivana Lopatku Ostalovskogo Korol doruchiv lvivskomu starosti postaviti ostannogo yepiskopom chomu sprotivivsya G Balaban Pislya smerti I Lopatki Ostalovskogo u 1576 stav yepiskopom Galickim Lvivskim i Kam yanec Podilskim Zgodom stav vlasnikom znachnih mayetkiv V 1582 roci vistupiv proti zaprovadzhennya v Ukrayini grigorianskogo kalendarya 1585 roku dopomig Lvivskomu bratstvu vidnoviti vikupiti drukarnyu Ivana Fedorovicha a takozh spriyav vidkrittyu Lvivskoyi bratskoyi shkoli 15 lyutogo togo samogo roku zavdyaki vtruchannyu knyazya Kostyantina Vasilya Ostrozkogo nunciya Bolonyetti dostojnikiv Koroni ta VKL uklav ugodu z latinskim arhiyepiskopom Yanom Dimitrom Solikovskim za yakoyu obidvi storoni mali pripiniti obopilne nasilstvo do chasu zgodi mizh Papoyu ta Patriarhom Pislya togo yak 1586 roku patriarh Antiohijskij nadav bratstvu stavropigiyu sho pidrivalo avtoritet yepiskopskoyi vladi pochav vesti z nim borotbu Zokrema nevregulovanim bulo pitannya vlasnosti nad Onufriyivskim ta Univskim monastiryami V 1587 roci bula zgoda mizh nim ta bratstvom pidtrimav zahodi bratstva stosovno zasnuvannya shkoli drukarni Zipsulis stosunki pislya zatverdzhennya postanovi Patriarha Yeremiyi pro reformu Joakima IV Mitropolit Kiyivskij Mihajlo Rogoza zgodom i Berestejskij cerkovnij sobor 1590 roku ta patriarh Konstantinopolskij virishili superechku na korist bratstva G Balaban zvernuvsya do korolya Sigizmunda III Vazi z prohannyam priznachiti komisiyu dlya pereglyadu ciyeyi spravi Pislya cogo za zgodoyu patriarha mitropolit M Rogoza ogolosiv pro zvilnennya Gedeona z kafedri i znyattya sanu za te sho vin ne pidkorivsya ni mitropolitu ni Soboru ni patriarhu a vinis cerkovnu superechku na svitskij sud G Balaban ne pidkorivsya comu rishennyu 1593 vidluchennya dial viklyattya pol klatwa 26 veresnya 1594 roku na sinodi v Novogrudku vineseno rishennya pro pozbavlennya sanu 1590 roku brav uchast u peregovorah Berestejskij sinod pro z yednannya Kiyivskoyi pravoslavnoyi mitropoliyi z katolickoyu cerkvoyu stav iniciatorom naradi yepiskopiv Holmskogo i Belzkogo Dionisiya Zbirujskogo Luckogo Kirila Terleckogo Pinskogo i Turivskogo yaka prohodila u Belzi de vpershe bulo pidnyato pitannya pro ob yednannya uniyu pravoslavnoyi ta katolickoyi cerkov U 1591 1594 rokah korolyu Sigizmundu III Vazi i Papi Rimskomu Klimentu VIII nadijshlo kilka gramot z prohannyam pro vvedennya uniyi dlya pravoslavnih Polshi de buli jogo pidpis i pechatka Napruzheni stosunki z chastinoyu vishogo kliru ta miryan stali prichinoyu jogo poshuku pidtrimki sered svitskoyi vladi ta RKC Ipatij Potij stverdzhuvav sho G Balaban yizdiv do rezidenciyi lvivskogo latinskogo arhiyepiskopa todi nim buv Yan Dimitr Solikovskij u Dunayevi dlya otrimannya pidtrimki u spravi vizvolennya z nevoli konstantinopolskih patriarhiv Yan Dimitr Solikovskij sprijnyav duzhe nedovirlivo poziciyu G Balabana cherez jogo todishni konflikti 1595 roku na z yizdi duhivnictva Galicko Lvivskoyi yeparhiyi yepiskop ogolosiv sho za prikladom vishogo duhivnictva vin viznaye zverhnist papi Rimskogo Pislya cogo prihilnik uniyi mitropolit Mihajlo Rogoza vidnoviv jogo v yepiskopskih pravah i skasuvav svoyi poperedni rishennya na korist Uspenskogo bratstva Nezabarom rizko zminiv poglyadi Na Berestejskomu sobori 1596 roku vin stav na boci knyazya Vasilya Kostyantina Ostrozkogo tobto proti uniyi na cij poziciyi lishivsya do smerti Pislya 1596 roku poryad z yepiskopom Peremiskim Mihajlom Kopistenskim zalishivsya yedinim pravoslavnim iyerarhom v Rechi Pospolitij Za ce buv vidluchenij vid cerkvi greko katolickim mitropolitom Kiyivskim Mihajlom Rogozoyu Prote patriarh Konstantinopolskij Meletij Pigas priznachiv jogo 4 serpnya 1597 roku svoyim ekzarhom dlya ukrayinskih zemel z titulom ekzarh Ruskoyi cerkvi faktichno misceblyustitelem Kiyivskogo mitropolichogo prestolu i pershoiyerarhom vsih pravoslavnih krayini Na pochatku 1596 roku vidkriv u svoyemu mayetku v mistechku Stryatini greko slov yansku shkolu u 1604 roci razom z nebozhem Fedorom Balabanom drukarnyu Zasnuvav takozh drukarnyu u Krilosi Dbav pro shkilnictvo borovsya z zabobonnistyu vidavav cerkovni knigi zokrema Haritoniya 1602 Sluzhebnik 1604 Trebnik 1606 Uchitelne yevangeliye svogo avtorstva U kameni vmurovanomu nad vhodom do cerkvi Rizdva Hristovogo u Ternopoli zgadane jogo im ya pri nomu pochali sporudzhuvati teperishnij hram Pid kinec zhittya namagavsya zrobiti svoyim nastupnikom svoyaka univskogo arhimandrita Isayu Balabana kandidaturu vidkinulo Lvivske bratstvo Pomer 10 lyutogo 1607 roku Pohovanij v Univskomu monastiri Gedeon Balaban yepiskop Lvivskij i Kam yanec Podilskij tretij iz chisla yepiskopiv vidnovlenoyi Lvivskoyi yeparhiyi Yepiskopskij titul iyerarha Lvivskogo i Kam yanec Podilskogo otrimav pri yepiskopskij hirotoniyi pislya smerti svogo batka Arseniya Balabana yakij stoyav u provodi ciyeyi zh yeparhiyi protyagom dvadcyati rokiv 1549 1569 pislya monashogo postrigu Do cogo chasu yepiskopsku kafedru Lvova zajmav miscevij shlyahtich Makarij Tuchapskij 1540 1549 yakij osobisto sprichinivsya do vidnovi galickogo yepiskopskogo osidku Slid zaznachiti sho proces vidnovi yeparhiyi buv vazhkoyu spravoyu i potrebuvav dobrogo finansovogo spriyannya Napriklad za korolivskij dekret vidnovi 23 zhovtnya 1539 roku korol otrimav vid miscevoyi shlyahti 310 voliv Krim cogo za nominacijnu gramotu dlya Makariya Tuchapskogo do korolivskogo dvoru dodatkovo peregnali ishe 140 voliv sho v zagalnomu rahunku sklalo 450 goliv hudobi 22 lyutogo 1540 roku Kiyivskij mitropolit Makarij Moskovityanin pogodivsya visvyatiti pershogo yepiskopa dlya vidnovlenoyi yeparhiyi yakim stav Makarij Tuchapskij Vid cogo chasu za yepiskopami Lvivskoyi yeparhiyi zberigsya titul Yepiskop Lvivskij i Kam yanec Podilskij a miscem yih osidku stav svyatoyurskij monastir Sluzhinnya Makariya bulo vazhke i perepovnene konfliktami z katolickoyu iyerarhiyeyu Galichini 1549 roku pislya smerti Makariya povnopravnim kandidatom na Lvivskij prestol stav Arsenij Balaban Ustijnene togochasne pravo patronatu dozvolilo jomu she za zhittya svogo poperednika otrimati gramotu na yepiskopsku kafedru Chastkovo comu pospriyala ruska shlyahta yaka vrahuvala velikij vnesok rodu Balabaniv u vidnovu Galickogo yepiskopstva 1539 roku Vidtodi dinastiya Balabaniv protyagom 60 ti rokiv trimala upravu yeparhiyi v svoyih rukah nachebto svoyu rodinnu spravu Yak yepiskop Arsenij ne vidznachavsya aktivnoyu diyalnistyu Ne sposterigayemo za nim niyakih reform v kulturno osvitnih chi socialnih procesah rusiniv Usya jogo diyalnist radshe zvodilas do sudovih procesiv z lvivskim bratstvom ta miscevim latinskim arhiyepiskopom Yak zaznachayut istoriki u svoyij diyalnosti vin buv zaslabij na todishni umovi V zagalnomu diyalnist Arseniya Balabana mala podvijne spryamuvannya V pershomu vipadku vin pracyuvav dlya Cerkvi i ne vidznachavsya silnoyu aktivnistyu v drugomu vipadku vin pracyuvav dlya vlasnogo materialnogo zbagachennya i zbagachennya svoyeyi rodini Ostannye stalo prioritetnim napryamkom jogo diyalnosti i navit suprovodzhuvalos deyakim nasillyam Za ce vin neodnorazovo otrimuvav poperedzhennya vid koroliv Zhigmonta I Zhigmonta II i mitropolita Kiyivskogo Makariya II Pomer Arsenij Balaban 1569 roku Zgidno z korolivskoyu gramotoyu Zhigmonta II danoyu she z 1566 roku povnopravnim spadkoyemcem Arseniya stav jogo sin Grigorij Balaban visvyachenij dlya Lvivskoyi yeparhiyi 1569 roku Yepiskopskij hirotoniyi pereduvav monashij postrig pislya yakogo Grigorij pochav nazivatisya Gedeonom Intronizaciya Gedeona ne vidbulasya vchasno Pislya smerti jogo batka vin stav ne yedinim pretendentom na Lvivsku yepiskopsku kafedru Supernikom Gedeona buv lvivskij shlyahtich Jona Ivan Lopatka Ostalovskij nominovanij korolivskoyu gramotoyu za spriyannyam latinskogo arhiyepiskopa Stanislava Slomovskogo Cej zhe arhiyepiskop nakazav lvivskomu starosti vvesti yepiskopa Jonu v yeparhialnu upravu i ne dopuskati v yepiskopski palati ranish nominovanogo Gedeona Balabana Gedeon rozpochav sudovij proces i z 1569 do 1576 roku po suti buv lishe titulyarnim ne diyuchim yepiskopom 1576 roku pomer Jona Lopatka Ostalovskij Gedeon stav yedinim Lvivskim yepiskopom azh do svoyeyi smerti 1607 roku v yepiskopskomu sani perebuvav 38 rokiv z yakih 7 prosidiv v rodinnomu osidku Stryatini ochikuyuchi rishennya sudovogo procesu Intelektualna i duhovna formaciya Gedeona BalabanaCherez brak istorichnih dokumentiv praktichno nemozhlivo govoriti pro intelektualnu a tim bilshe duhovnu formaciyu Gedeona Balabana Mi mozhemo hiba sho na osnovi deyakih zdogadok i pripushen rozvinuti novu gipotezu yaka odnak ne bude mati dobrogo istorichnogo pidgruntya V istorichnomu doslidzhenni polskih naukovciv Hermanna Tuchle i C A Boumana isnuye vinyatkovo cikava informaciya pro intelektualnu formaciyu Gedeona Balabana v yakij govoritsya sho Lvivskij vladika vchivsya v Ostrozkij Pravoslavnij Akademiyi Na nash poglyad taka dumka ye malojmovirnoyu z oglyadu na ryad hronologichnih prichin Po pershe yaksho brati do uvagi sho Ostrozka Akademiya povstala ne ranishe 1570 i ne piznishe 1580 roku to sam fakt perebuvannya Gedeona v ruskij shkoli ye nemozhlivim oskilki vin vzhe do cogo chasu buv yepiskopom Lvivskoyi yeparhiyi Po druge nashi pripushennya sho Lvivskij iyerarh mig vchitisya v piznishij period takozh ye hitkimi adzhe zagalnovidomo sho z 1569 po 1576 rik vin perebuvav v svoyemu rodinnomu osidku Stryatin vidbuvayuchi sudovi procesi z Jonoyu Lopatkoyu Ostalovskim za Lvivsku yepiskopsku kafedru Zalishayetsya hiba stverditi sho Gedeon mozhlivo mav svoyi osobisti zv yazki z cim ruskim osvitnim centrom zavdyaki chomu vin potrapiv u akademichni dokumenti Ostroga Sered ukrayinskih doslidnikiv napevno yedinimi hto fragmentarno zgaduye pro naukovij riven Gedeona Balabana ye M Grushevskij I Nazarko i B Gudzyak Kozhen z nih u svij sposib govorit pro osvitu pravoslavnogo vladiki sho dozvolyaye nam uzagalneno sformuvati svij osobistij poglyad na cyu diskusijnu i nedoslidzhenu temu Napriklad Mihajlo Grushevskij vvazhaye Lvivskogo yepiskopa rozumnoyu lyudinoyu i kazhe sho vin buv dosit osvichenij i obiznanij v cerkovnih i knizhnih spravah Cya dumka takozh znahodit svoye pidtverdzhennya u doslidnickij praci Irineya Nazarka yakij nazivaye Gedeona Balabana bezperechno zdibnishim za svogo batka Arseniya Marka Boris Gudzyak z inshoyi perspektivi pidhodit do rozglyadu ciyeyi problematiki V istorichnih doslidzhennyah cogo suchasnogo naukovcya nemaye pryamih i konkretnih vkazivok pro osvitu vladiki Gedeona Tilki odne jogo pripushennya sho galickij iyerarh jmovirno ne volodiv greckoyu movoyu pri peregovorah z antiohijskim patriarhom Joakimom 1586 roku dozvolyaye nam po inshomu poglyanuti na pevnij osvitnij riven Lvivskogo vladiki Prote navit usi ci istorichni vidomosti ne dayut ostatochno zrobiti visnovok pro te v yakih navchalnih zakladah vchivsya Gedeon pid vplivom kogo vin vihovuvavsya i yakij intelektualnij riven cogo pravoslavnogo yepiskopa Yaksho pro osvitnij riven Gedeona Balabana ye prinajmni deyaki svidchennya ta neznachni pripushennya to pro duhovnu formaciyu Lvivskogo vladiki nemaye najmenshih zgadok Arhivni dokumenti dozvolyayut pripustiti ale ne stverditi sho Gedeon ne mav dobroyi duhovnoyi formaciyi Buduchi na vijskovij sluzhbi vin navit ne dumav pro yepiskopskij san dopoki batko ne poradiv jomu postrigtisya v chenci i perejnyati upravu Lvivskoyi yeparhiyi Z cogo logichno viplivaye sho majbutnij galickij iyerarh samostijno ne gotuvavsya do dushpastirskoyi diyalnosti a poklikannya i gramotu na Lvivsku kafedru otrimav vid svogo batka Arseniya Mozhlivo Arsenij Balaban yak batko i yepiskop mav religijnij vpliv na todi she molodogo Grigoriya i prinajmni na rivni shlyahetnih miryan sprichinivsya do duhovnogo zbagachennya sina odnak ce lishe nashi ne do kincya argumentovani pripushennya Yepiskopske sluzhinnya Gedeona Balabana i jogo vklad u rozvitok religijno kulturnih procesiv GalichiniIstoriki neodnoznachno ocinyuyut yepiskopsku diyalnist Gedeona Balabana i umovno podilyayut yiyi na dva periodi do i pislya unijnij V doslidzhennyah G Luzhnickogo dushpastirstvo Lvivskogo vladiki opisane lishe v negativnomu svitli M Grushevskij yedinoyu i osnovnoyu prichinoyu takoyi diyalnosti cogo silnogo i energijnogo cholovika vvazhaye jogo gordovitij harakter Cilkom protilezhnoyi dumki ye I Krip yakevich Vin govorit pro Lvivskogo iyerarha yak pro lyudinu kulturnu i z temperamentom Dlya Sofiyi Senik yepiskop Balaban ye revnim diyalnim i odnochasno netaktovnim pravoslavnim pastirem a B Gudzyak harakterizuyuchi reformatorsku diyalnist vladiki predstavlyaye jogo silnoyu osobististyu hocha i chasto shilnoyu do konfliktiv Yak bud yaka gromadska diyalnist dushpastirske sluzhinnya Gedeona Balabana nosit pozitivnij i negativnij harakter Do pozitivnih aspektiv jogo dushpastirstva vidnosyat turbotu za osvitnij riven narodu i vidavnichu diyalnist do negativnih konflikti z bratstvom i monastirskij rozbij Gedeon perevershiv svogo poperednika dovgotrivalistyu perebuvannya na yepiskopskij kafedri i metodami borotbi za monastirski obiteli 23 lipnya 1589 roku vladika razom z nebozhem Grigoriyem napali na Zhidichinskij monastir i pograbuvali danu obitel Rozboyu ne ominuv Univskij monastir Zgidno korolivskoyi gramoti vid 30 lipnya 1597 roku novim arhimandritom monastirya stav jogo rodich Ivan Balaban Rodinni vidnosini z Ivanom i pragnennya materialnogo zbagachennya dozvolili Gedeonu z novoyu siloyu vzyatisya do privatizaciyi monashoyi obiteli Usi nezadovoleni chenci buli vivezenni v nevidome a monastir zalishivsya povnistyu pograbovanij Podibni konflikti traplyalisya iz Uspenskim stavropigijnim bratstvom Gramota Yeremiyi II 1588 roku viluchila cyu cerkovnu organizaciyu z pid vladi miscevogo yepiskopa i zatverdila za neyu pravo stavropigiyi Po suti ce stalo pochatkom mizhusobic vladiki iz bratskoyu ustanovoyu mista Korotke protistoyannya dvoh storin zagostrilos pislya sudovih procesiv ne na korist galickogo yepiskopa Dvadcyatilitnya dvostoronnya borotba Gedeona iz bratchikami galmuvala rozvitok religijno kulturnih procesiv i vrazhala svoyeyu netolerantnistyu Vladika chasto robiv rozbijni nabigi na privatnu vlasnist bratstva ta vdavavsya do falsifikaciyi patriarshih gramot pro skasovuvannya stavropigijnih prav Pri pogromah Gedeonu dopomagali jogo brati Adam i Ivan Razom z nimi vin nishiv bratsku shkolu i na protivagu bratchikam utvoriv taku zh pri Svyatoyurskomu monastiri Najkrashe pro negativni storoni diyalnosti Gedeona Balabana svidchat sinodalni dokumenti 1589 1595 rr Shist sinodiv Ruskoyi Cerkvi shorichno obgovoryuvali yepiskopski konflikti vladiki z miscevim stavropigijnim bratstvom 1589 roku rozglyadav sudovij pozov na Balabana za pravo volodinnya Onufriyivskim monastirem Berestejskij sinod 1590 roku zasudiv Gedeona za rozbijnij napad na cyu lvivsku chernechu obitel Na drugij berestejskij tretij sinod 1591 roku galickij vladika vzagali ne z yavivsya oskilki peredbachav nove zitknennya z mitropolitom Tretij berestejskij chetvertij sinod 1593 roku vidluchiv Lvivskogo vladiku vid cerkovnogo sluzhinnya na pidstavi mitropolichoyi i patriarshoyi gramot Chetvertij p yatij berestejskij sinod 1594 roku potverdiv vidluchennya yepiskopa Balabana vid cerkvi i nizlozhil ego s stanu episkopskogo i ot vsego sana svyatitelskago Shojno pislya shostogo sinodu v Slucku 1595 roku vidbulosya korotke zamirennya vidnovlenogo v sani Gedeona Balabana z mitropolitom Mihajlom Rogozoyu Formalne peremir ya z Lvivskim bratstvom nastupilo znachno piznishe 1607 roku obopilnim kompromisnim rishennyam Gedeon Balaban i lvivske stavropigijne mishanstvo pomirilisya i vzayemozobov yazali sebe do antiunijnoyi spivpraci M Grushevskij sharakterizuvav takij rozvitok podij yak povnu kapitulyaciyu gordovitogo vladiki pered lvivskimi hlopami Gedeon Balaban zalishiv svij slid v istoriyi ne lishe yak lyudina gorda i neprimirenna ale yak kulturnij diyach i reformator osvitnih procesiv 1585 roku Lvivskij yepiskop zupiniv proces prodazhu drukarskih verstativ Ivana Fedorova do moskovoye zemli i razom z bratstvom dav u zastavu 1500 zolotih na te shob drukarnya perejshla v koristuvannya bratchikiv Protyagom troh rokiv 1586 7 8 vin revno prodovzhuvav zbirati groshi dlya ciyeyi meti i zavershiv rozpochatij proces azh v 1589 roci 1585 roku za dozvolom polskogo korolya Stefana Batoriya galickij yepiskop svoyim vlasnim koshtom zasnuvav drukarni v Stryatini i Krilosi de rozpochav vidavnichu diyalnist 1606 roku z drukarni Krilosu vihodit zredagovana nim Uchitelna yevangeliya i majzhe v toj samij chas v Stryatinskij drukarni gotuyetsya do druku ukladeni vladikoyu cerkovni Sluzhebnik 1604 i Trebnik 1606 Polskij korol dozvoliv takozh vidkriti Lvivskomu yepiskopu novi osvitni ustanovi v yakih zdobuvali osvitu prosti miryani i majbutnij klir Nalezhno treba ociniti zaslugi Gedeona Balabana v borotbi za prava pravoslavnih virnih Lvivskoyi yeparhiyi 1579 i 1580 roku vin zumiv oboroniti pravoslavne naselennya vid nasillya latinskogo arhiyepiskopa Yana Senenskogo yakij siloyu zabrav majno ruskih cerkov 15 lyutogo 1585 roku v Varshavskom sudi pid protekciyeyu knyazya Ostrozkogo ruskij yepiskop otrimav she odnu peremogu nad latinskim iyerarhom i sudovim rishennyam zobov yazav jogo do mirnogo dvohkonfesijnogo spivisnuvannya Ne postupavsya pravoslavnij vladika i obryadovimi praktikami Ruskoyi Cerkvi Vin ne reaguvav na nakazi Konstantinopilskogo patriarha vidkinuti praktiku posvyachuvannya velikodnih pasok i dali pidtrimuvav cej miscevij narodnij zvichaj Dushpastirstvo Gedeona Balabana ne obmezhuvalos tilki Lvivskoyu yeparhiyeyu Na prohannya mitropolita Rogozi Gedeon vizituvav Peremisku yeparhiyu yepiskopskij prestol yakoyi vvazhavsya vakantnim pislya smerti Reakciya Lvivskogo yepiskopa na stan Peremiskoyi yeparhiyi bula vrazhayucha svyashenniki ne pokoryalis svoemu yepiskopu ne zdili k nemu na sobory ne brali u nego sv mira dlya tainstva sovershali bezzakonnye braki i vnchali mushin na pohishennyh imi dvicah bezzakonno rastorgali braki po smerti svoih zhen derzhali u sebya nalozhnic Konstruktivni diyi Balabana na onovlennya ciyeyi yeparhiyi ye she odnim prikladom jogo turboti za Rusku Cerkvu Vin ne tilki zaklikav klirikalni kola do normalnogo religijno moralnogo zhittya ale j pogrozhuvav nepokirnim cerkovnim vidluchennyam Shob krashe zrozumiti prichini takoyi neodnoznachnoyi diyalnosti Lvivskogo yepiskopa neobhidno nasampered poglyanuti na stan togochasnogo cerkovnogo zhittya Pislya vid yizdu patriarha Yeremiyi II Kiyivska iyerarhiya vzyala kurs na onovlennya svoyeyi Cerkvi V comu konteksti zrozumilimi stayut tak zvani pokutnichi sinodi 1589 1595 rr na yakih yepiskopi obgovoryuvali ryad konstruktivnih zahodiv spryamovanih na dosyagnennya zaplanovanih cilej Odnochasno v procesi cerkovnogo vidrodzhennya aktivnu uchast brali bratstva yaki zgodom pererosli v respektabelni cerkovni ustanovi i pochali diktuvati yepiskopam svoyi umovi Same ce u Lvivskij yeparhiyi ne spodobalosya Gedeonu Balabanu Bez sumnivu vin povazhav Uspenske bratstvo Lvova i navit deyakij chas spivpracyuvav z ciyeyu mishanskoyu organizaciyeyu Odnak zrostannya avtoritetu svitskogo elementu i jogo pryame vtruchannya v zhittya iyerarhichnoyi strukturi Ruskoyi Cerkvi zumovili sprotiv yeparhiyalnogo vladiki Chim bilshe zrostalo bratstvo tim silnishim stavav sprotiv Gedeona V kincevomu rahunku vse ce pereroslo v fizichni rozpravi vladiki nad chlenami bratstv Gedeon Balaban ustroyuvav uzbroyeni nayizdi na bratski monastiri i cerkvi rozgonyav yih uchiteliv i svyashenikiv publichno viklyuchav bratchikiv iz Cerkvi Unijni pochinannya Lvivskogo iyerarha i jogo neperedbachuvanij vidhid vid uniyiIdeya uniyi v pravoslavnih kolah Rechi Pospolitoyi ne nalezhala suto Gedeonu Balabanu Na pochatku XVI stolittya ponyattya cerkovnoyi yednosti bulo shiroko znane v ruskomu narodi i progresuvalo v elitarnih kolah ukrayinsko biloruskoyi shlyahti Sered ruskih aristokrativ pershim iniciatorom universalnoyi uniyi vistupiv knyaz Kostyantin Vasil Ostrozkij sered ruskih yepiskopiv golosno pro ce zagovoriv Gedeon Balaban Vzagali dlya Kiyivskoyi pravoslavnoyi iyerarhiyi pitannya vidnovi yednosti iz Zahidnoyu Cerkvoyu zavzhdi bulo aktualnim i odnochasno superechnim Pershi neoficijni rozmovi pro uniyu na rivni dvoh iyerarhiv greckogo Yeremiyi II i Kiyivskogo Mihajla Rogozi vidbulisya pri vidvidinah patriarhom Ruskoyi mitropoliyi 1589 roku Yeremiya pozitivno vidnissya do diskusijnoyi temi odnak nadali nevidomim zalishayetsya pitannya pro yaku uniyu govorili patriarh i mitropolit universalnu chi partikulyarnu Krim yeparhiyalnih yepiskopiv unijne pitannya takozh hvilyuvalo i bratski cerkovni ustanovi yaki spekulyuvali visokoyu ideyeyu dlya dosyagnennya svoyih utilitarnih cilej Napriklad Uspenske bratstvo Lvova v listi do Konstantinopolskogo patriarha vid 6 lyutogo ta 7 veresnya 1592 roku deklarativno grozilosya perejti na uniyu v razi nevikonannya jogo prohan Bagato pritaknulo radi viddatisya rimskomu samovladnomu arhiyerejstvu i probuvati pid papoyu rimskim Aktivne zaangazhuvannya Lvivskogo yepiskopa v unijnij ruh pochalos z 1589 roku Cogo roku Yeremiya II proviv ryad cerkovnih reform yaki bezposeredno zatorknuli galickogo vladiku i silno vrazilo jogo yepiskopsku gidnist Po suti ce stalo osnovnoyu prichinoyu unijnih provokacij Balabana yakij pripav do nig latinskogo arhiyepiskopa i prosiv zvilniti jogo vid svavillya patriarha sam latinskij arhiyepiskop mozhe skazati sho Lvivskij vladika priyizdzhav do nogo do Dunayeva blagav zi slizmi j padav do nig shob osvobodiv jogo z nevoli cargorodskih patriarhiv obicyayuchi pokoritisya Rimskomu Papi V svoyih namirah galickij iyerarh viyavivsya ne odin Yepiskopi Luckij Kirilo Terleckij Pinskij Leontij Pelchickij i Holmskij Dionizij Zbirujskij razom z Balabanom pochali aktivnu diyalnist spryamovanu na vidnovu Ruskoyi Cerkvi Vazhko skazati yaki prichini sponukali troh yepiskopiv rozpochati spivpracyu z Gedeonom Jmovirno ce naspravdi bulo pragnennya yednosti Cerkvi yake yaskravo proyavilosya pislya vid yizdu Yeremiyi II Vprovadzhennya uniyi ne bulo spontannoyu i neobdumanoyu spravoyu Ce buv dovgij hoch i tayemnij shestirichnij proces pidgotovki V comu napryamku diyalnist yepiskopa Gedeona vrazhaye logichnistyu poslidovnistyu i konstruktivnistyu Vin pershij shukaye pidtrimki latinskoyi iyerarhiyi V Sokali pislya 27 chervnya 1594 roku razom z Terleckim i Zbirujskim vladika prigotovlyaye unijnu deklaraciyu i sho najgolovnishe yedinij sered cilogo yepiskopatu sklikaye yeparhiyalnij sinod de vidkrito govorit pro namichene poyednannya Odnak cogo zh roku pislya rozmov z knyazem K V Ostrozkim nastupaye radikalna zmina poglyadiv galickogo iyerarha 1 lipnya 6 misyaciv pislya sinodu Gedeon Balaban pershij vidkrito vidstupaye vid zaplanovanogo nim poyednannya i vnosit u Volodimirski grodski knigi protest proti uniyi Zgodom iz tim zhe knyazem vin sklikaye pravoslavnij sobor u Beresti de zasudiv vlasnu ideyu dlya yakoyi pracyuvav p yat rokiv Ves paradoks ciyeyi situaciyi polyagaye v tomu sho Gedeon sprijmav ideyu uniyi ne yak poyednannya Cerkvi a yak vtechu vid kontrolyu bratstva Suchasniki Balabana ob yektivno opisuyut shkval bratsko yepiskopskih mizhusobic v yakih vin buv bi radij vzyati sobi na pomich samogo diyavola a ne to Rimlyan Lvivskij vladika pragnuv tiyeyi vladi yaku stavropigijnim pravom obmezhiv jomu Yeremiya II i z ciyeyu metoyu vin jshov na poyednannya Pislya sutichok iz Lvivskim bratstvom Gedeon i sobi zaprag prav gegemona v svoyih volodinnyah sho yih mali iyerarhi Rimo Katolickoyi Cerkvi same ce sponukalo jogo porushiti spravu uniyi Ochevidnim takozh tut ye fakt emocijnoyi minlivosti galickogo yepiskopa povedinka yakogo bula neperedbachuvana pid tiskom zovnishnih obstavin Niyaki pogrozi mitropolita i umovlyannya Ipatiya Potiya ne privernuli Lvivskogo vladiku do lona z yedinenoyi iyerarhiyi 9 zhovtnya 1596 roku mitropolit Rogoza i sobor yepiskopiv Kiyivskoyi mitropoliyi v Beresti vidluchili Gedeona Balabana vid cerkovnogo sluzhinnya aby s ne derznul petrahilya na vyyu svoyu vzlagati i otnyud nikoego svyashennodejstviya praviti vechno i nerazreshenno ot Boga Zgodom za cerkovnim viklyattyam korol 15 grudnya 1596 roku vidav svij universal v yakomu zasudiv diyalnist dvoh nez yedinenih iyerarhiv i zaklikav pravoslavne naselennya ne kontaktuvati iz vidstupnikami shob vi Kopistenskogo ta Balabana vid cogo chasu za vladik ne mali blagoslovennya yak vid proklyatih ne brali zv yazku j poyednannya z nimi yak z proklyatimi ne mali Pislya uniyi diyalnist Gedeona she bilshe aktivizuyetsya Vin staye patriarshim ekzarhom v Ukrayini formalno primiryayetsya z bratstvom zajmayetsya vidavnichoyu diyalnistyu Nayavnim prikladom cogo ye jogo Stryatinskij Sluzhebnik 1604 Trebnik 1606 i zredagovana v Krilosi Uchitelna yevangeliya 1606 Kolishnya bratska borotba vladiki vshuhaye i perehodit u formu blagoslovenstv 1606 roku vin blagoslovlyaye pochatki shkilnogo yunackogo bratstva v Zamosti i yak dushpastir doglyadaye za Luckoyu Holmskoyu Pinskoyu Polockoyu i mitropolichoyu yeparhiyami Universalna diyalnist Gedeona Balabana v danih yeparhiyah dozvolila jomu yak patriarshomu ekzarhu vilno svyatiti dlya pravoslavnih gromad novih svyashenikiv Vzagali Gedeon Balaban otrimav vid patriarha Meletiya neobmezheni prava Pislya uniyi do obov yazkiv galickogo yepiskopa nalezhalo obrati novogo mitropolita ta yepiskopiv cerkov utverditi i ves cerkovnij chin ustroyiti Chiselnist novopostavlenih Balabanom yereyiv ye nezaperechnim faktom togo sho pravoslavne naselennya ne spishilo perehoditi v uniyu i nadali vimagalo opiki pravoslavnih dushpastiriv Z oglyadu na ce galickij iyerarh nasvyativ dlya nih stilki svyashenikiv sho za slovami ochevidciv mig robiti z volossya strizhenikiv povstini U vidpovid na taki diyi Balabana greko katoliki pogrozhuvali Lvivskomu vladici rozpravoyu i navit namiryalisya jogo vbiti Otzhe pokinuvshi ideyu uniyi Gedeon Balaban ne zalishivsya ostoron cerkovno religijnih procesiv a aktivno vklyuchivsya v antiunijnu borotbu yaku rozpochav z knyazem Kostyantinom Ostrozkim Unijnij lider stav liderom antiunijnim i nim zalishivsya do kincya svogo zhittya PrimitkiGrushevskij M Istoriya Ukrayini Rusi T V S 570 sites google com Arhiv originalu za 30 veresnya 2022 Procitovano 30 veresnya 2022 Grushevskij M Istoriya Ukrayini Rusi T V S 441 Chodynicki K Balaban Gedeon im chrzest Hryhory 1607 S 249 ochikuvannya Golovata N A Balaban Gedeon 28 kvitnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini Kiyiv Naukova dumka 2003 T 1 A V 688 s il S 170 Grushevskij M Istoriya Ukrayini Rusi T V S 562 Kotarski Edmund Kumor Boleslaw Solikowski Jan Dymitr herbu Boncza 1539 1603 Polski Slownik Biograficzny Warszawa Krakow 2000 t XL 2 zeszyt 165 S 287 o Poshivak Taras Kritichno porivnyalna harakteristika Lvivskogo yepiskopa Gedeona Balabana i Polockogo arhiyepiskopa Meletiya Smotrickogo Lviv Lvivska Bogoslovska Akademiya Lvivska Duhovna Seminariya Svyatogo Duha 2000 S 120 Grushevskij M Istoriya Ukrayini Rusi T V S 591 DzherelaGajdaj L Istoriya Ukrayini v osobah terminah nazvah i ponyattyah Luck Vezha 2000 Golovata N A Balaban Gedeon 28 kvitnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini Kiyiv Naukova dumka 2003 T 1 A V 688 s il S 170 Grushevskij M Istoriya Ukrayini Rusi T V Dovidnik z istoriyi Ukrayini 10 kvitnya 2009 u Wayback Machine Za red I Pidkovi ta R Shusta K Geneza 1993 Malij slovnik istoriyi Ukrayini vidpov red V A Smolij K Libid 1997 464 s ISBN 5 325 00781 5 o Poshivak Taras Kritichno porivnyalna harakteristika Lvivskogo yepiskopa Gedeona Balabana i Polockogo arhiyepiskopa Meletiya Smotrickogo Lviv Lvivska Bogoslovska Akademiya Lvivska Duhovna Seminariya Svyatogo Duha 2000 S 120 Reva L G Materiali do ukrayinskogo biografichnogo slovnika Balaban Gedeon Ukrayinska biografistika Zbirnik naukovih prac 1999 2 S 70 73 Chodynicki K Balaban Gedeon Hryhory ok 1618 Polski Slownik Biograficzny Warszawa Krakow Lodz Poznan Wilno Zakopane Nakladem Polskiej Akademji Umiejetnosci Sklad Glowny w Ksiegarniach Gebethnera i Wolffa 1935 T 1 zeszyt 1 Reprint Krakow Zaklad Narodowy im Ossolinskich 1989 S 249 250 ISBN 8304034840 pol Ivan Paslavskij Balaban Boloban Gedeon 16 serpnya 2021 u Wayback Machine Naukove tovaristvo imeni Shevchenka Enciklopediya elektronna versiya Kiyiv Lviv Naukove tovaristvo imeni Shevchenka Institut enciklopedichnih doslidzhen NAN Ukrayini 2015 Onlajn Lukashova S S Gedeon 20 zhovtnya 2021 u Wayback Machine Balaban Baloban Grigorij Markovich Pravoslavnaya Enciklopediya elektronnaya versiya Yashun V Sudova rozprava Gedeona Balabana arhimandrita Zhidichinskogo monastirya na osnovi originalnih dokumentiv Zapiski NTSh N J Parizh 1961 t CLXXI s 59 133 Zbirnik Filol sekciyi t 30 PosilannyaGrzegorz Gedeon Balaban h Korczak ID 1 350 17 24 veresnya 2016 u Wayback Machine pol