www.wikidata.uk-ua.nina.az

Багубалі Початок тел బ హ బల ద బ గ న గ там ப க பல англ Baahubali The Beginning індійська історично фантастична стрічка ре

Багубалі: Початок

Багубалі: Початок (тел. బాహుబలి:ద బిగినింగ్, там. பாகுபலி, англ. Baahubali: The Beginning) — індійська історично-фантастична стрічка режисера Ш. Ш. Раджамулі, знята одночасно у двох мовних версіях: телугу і тамілі. Вийшла у прокат 10 липня 2015 року. Це перша частина дилогії, продовження якої «Багубалі: Завершення» вийшла на екрани 28 квітня 2017 року.

Багубалі:Початок
тел. బాహుబలి:ద బిగినింగ్
там. பாகுபலி
англ. Baahubali: The Beginning
Жанр фантастика / екшн / драма
Режисер Ш. Ш. Раджамулі[en]
Продюсер Шобу Ярлаґадда[en]
Прасад Девінені[en]
Сценарист Ш. Ш. Раджамулі[en]
Віджайендра Прасад[en]
У головних
ролях		 Прабгас[en], Таманна Бгатія, Рана Даґґубаті, Анушка Шетті
Оператор К. К. Сентіл Кумар[en]
Композитор М. М. Кіравані[en]
Кінокомпанія «Arka Media Works»
Дистриб'ютор Arka Media Worksd і Netflix
Тривалість 158 хв.
Мова телугу, тамілі
Країна  Індія
Рік 2015
Дата виходу 10 липня 2015
Кошторис 1,2 млрд. рупій
Касові збори 6,0 млрд. рупій
IMDb ID 2631186
Наступний Багубалі: Завершення
Офіційний сайт
 Багубалі: Початок у Вікісховищі

Синопсис ред.

Стрічка починається з того, як Шіваґамі з немовлям на руках виходить до підніжжя водоспаду. Вона вбиває воїнів, які переслідують її, але виявляється не в силах перейти річку. Перш ніж її накриває хвилею, вона піднімає дитини над головою, молячись, щоб він вижив. На його плач до річки приходять місцеві жителі. Вони рятують немовля, але тіло Шіваґамі забирає рікою. Хлопчика бере на виховання бездітна пара і називає Шівуду.

З дитинства Шівуду марить тим, що знаходиться на вершині водоспаду, і неодноразово намагається туди дістатися, але безуспішно, поки одного разу разом з потоком води до його ніг не виносить чиюсь маску. Зрозумівши по відбитку на піску, що вона повинна належати прекрасній дівчині, і, окрилений цією думкою, він, нарешті, підіймається вгору. Тут Шівуду зустрічає господиню маски — Авантіку. Вона є членом опору, що бореться проти жорстокого короля Бгаллаладеві, та наступною, кому випала місія звільнити королеву Девасену. Шівуду обіцяє їй, що зробить все сам, і з цією метою відправляється в столицю царства Магішматі[en].

Прибувши у місто, він допомагає робітникам підняти золоту статую царя, і один з них пізнає в ньому короля Багубалі. Люди починають скандувати це ім'я, що призводить в лють Бгаллаладеву. Тієї ж ночі Шівуду викрадає Девасену, а за ним в погоню відправляються син царя Бгадра і вірний раб царя Каттаппа. Їм вдається зупинити Шівуду, але в битві, що розпочалася між ними, той відрубує голову принцу. Каттаппа, який кинувся в атаку, зупиняється, коли бачить схожість Шівуду з Багубалі. До цього часу до місця битви прибувають борці опору і люди, що живуть біля підніжжя водоспаду, що відправилися на пошуки Шівуду. Каттаппа змушений пояснити Шівуду і його названим батькам, хто такий Багубалі.

Колись в смутні часи помер король Вікрамадева, а слідом за ним під час пологів померла і королева, давши життя принцу Багубалі. Старшому брату загиблого короля Бідджаладеві було відмовлено від трону через його погану вдачу або, як він вважав, через його фізичну ваду (висохлої лівої руки). Тягар правління взяла на себе його дружина Шіваґамі, пообіцявши передати трон своєму синові Бгаллаладеві або Багубалі, дивлячись хто з них буде більш гідний.

Обидва принца росли і вчилися разом, але Багубалі виріс великодушним і гуманним, а Бгаллаладева — жорстоким та честолюбним. Коли на їх царство напало військо Калакеї, Шіваґамі пообіцяла віддати владу тому, хто вб'є його головнокомандувача. Бідджаладева влаштував так, що велика частина озброєння перейшла до війська Бгаллаладеви, але Багубалі використовував кмітливість, щоб завдавати шкоди ворогові навіть з обмеженими ресурсами. Коли Калакея виставив заслін з мирних жителів, Бгаллаладева прорвався крізь нього, не дивлячись на втрати, а Багубалі зміг обійтися без жертв. У метушні бою Багубалі перший дістався до командувача і вступив з ним у сутичку, але вирішальний удар завдав Бгаллаладева. Однак Шіваґамі призначила свого сина тільки командиром армії, а трон віддала Багубалі, так як він більше підходив на місце правителя.

Коли Шівуду запитує у Каттаппі, що стало з Багубалі потім, той зізнається, що власноруч вбив його.

У ролях ред.

Актори фільму Анушка Шетті, Таманна, СС Раджамулі, Каран Джогар, Прабгас, Рана Даґґубаті на передпрем'єрному показі
Актор Роль
Прабгас[en] Шівуду / Магендра Багубалі Шівуду / Магендра Багубалі
Анушка Шетті королева Девасена королева Девасена
Рана Даґґубаті Бгаллаладева Бгаллаладева
Таманна Авантіка Авантіка
Сатьярадж[en] Каттаппа, воєначальник Каттаппа, воєначальник
Нассер[en] Бідджаладева Бідджаладева
Рам'я Крішнан королева Шіваґамі королева Шіваґамі
Адіві Сеш[en] Бгадра Бгадра
Рогіні[en] Санґа Санґа
Танікелла Бгарані[en] священник священник
Судіп Аслам Хан Аслам Хан
Нора Фатегі танцівниця в пісні «Manohari» танцівниця в пісні «Manohari»
Скарлет Мелліш Вілсон танцівниця в пісні «Manohari» танцівниця в пісні «Manohari»
Снега Упадгьяй танцівниця в пісні «Manohari» танцівниця в пісні «Manohari»
Мека Рамакрішна лідер повстанців лідер повстанців
Прабгакар[en] Інкоші Інкоші
С. С. Раджамаулі[en] продавець продавець

Виробництво ред.

У лютому 2011 року режисер Ш. Ш. Раджамулі оголосив, що Прабгас зіграє в його наступному фільмі. У січні 2013 року він анонсував робочу назву фільму: «Багубалі». Крім Прабгас у фільмі була задіяна Анушка Шетті, для якої він став другим досвідом роботи з режисером і третім у парі з Прабгасом. На роль антагоніста погодився Рана Даґґубаті, паралельно знімався у фільмі Rudhramadevi. Щоб краще вжитися в роль він вирішив натренувати тіло і вивчити бойові мистецтва під керівництвом в'єтнамського тренера Туана. У грудні того ж року до акторського ансамблю приєдналася Таманна Бгатія. Рамія Крішнан та Нассер були обрані на ролі другого плану. Каннадамовний актор Судіп погодився на невелику, але важливу роль. Сцену з його участю зняли за чотири дні у липні 2013 року.

Зйомки почалися у «Толлівуді» в липні 2013 року в Кам'яному саду Карнула[en]. Сцени з водоспадом знімали на Атірапаллі[en] у штаті Керала, декорації королівства Магішматі були зібрані в студії «Ramoji Film City[en]», а снігові сцени знімали у Болгарії. Музичний номер на пісню «Pacha Bottasi» знімали в кінці липня 2014 року. Основні зйомки закінчили у кінці 2014 року в «Ramoji Film City». Музичний номер на пісню «Manohari» був дофільмований у березні 2015 року.

Використана у стрічці штучна мова Кілікії, на якій говорить плем'я Калакея, була створена поетом Мадганом Каркі.

Саундтрек ред.

Альбом з саундтреком до фільму був випущений 13 червня 2015 року.

Автор музики М. М. Кіравані[en].

Версія на телугу
# НазваАвтор слівВиконавці Тривалість
1. «Pacha Bottasi»  Ананта Шрірам[en]Картік[en], Даміні 4:33
2. «Jeeva Nadhi»  Інаґанті СундарҐіта Мадгурі[en] 1:55
3. «Dheevara»  Рамаджоґайя ШастріРамія Бегара, Діпу 5:43
4. «Mamatala Talli»  К Шіва Шакті ДаттаСатья Яміні та хор 4:04
5. «Nippulaa Swasa Ga»  Інаґанті СундарМ. М. Кіравані 3:26
6. «Manohari»  Чайтанья ПрасадМогана Бгоґараджу, Ревант 3:52
7. «Sivuni Aana»  Інаґанті СундарМ. М. Кіравані, Муніма 3:32
8. «Dheevara» (English Version)Адітья, Неол ШонРаіія Бегара, Адітья 3:26
27:08

Автор слів Мадганом Каркі. 

Версія на тамілі
# НазваВиконавці Тривалість
1. «Pachchai Thee»  Картік, Даміні 4:33
2. «Jeeva Nadhi»  Ґіта Мадгурі 1:55
3. «Dheerane»  Раіія Бегара, Діпу 5:43
4. «Irul Konda Vaanil»  Діпіка 4:04
5. «Moochile Theeyumaay»  Кайлаш Кгер[en] 3:26
6. «Manogari»  Могана Бгоґараджу, Гарічаран[en] 3:52
7. «Siva Sivaya Potri»  М. М. Кіравані, Вайком Віджаялакшмі[en] 3:32
8. «Dheerane»  Раіія Бегара, Адітья 3:26
27:08

Автор слів Манодж Мунташір[en]. 

Версія на гінді
# НазваВиконавці Тривалість
1. «Mamta Se Bhari»  Бомбей Джаяшрі[en] 3:49
2. «Jal Rahin Hain»  Кайлаш Кгер 3:20
3. «Swapn Sunehere»  Бомбей Джаяшрі, Швета Радж 1:40
4. «Khoya Hain»  Кала Бгайрава, Ніті Моган 5:31
5. «Kaun Hain Vo»  Кайлаш Кгер, Муніма 3:17
6. «Panchhi Bole»  М. М. Кіравані, Палак Мучал[en] 4:19
7. «Manohari»  Дівья Кумар, Ніті Моган 3:36
25:37

Критика ред.

Професійні огляди
Оцінки оглядів
Джерело Рейтинг
The Guardian
rajeevmasand.com
Bollywood Hungama

Майк МакКегілл з «The Guardian» зазначив, що «впродовж усього фільму Раджамулі вражає майже ідеальним балансом між матеріальністю та поетикою», і зробив висновок, що фільм відноситься до того типу, які завжди цікаві й часто захоплюють дух. Ліз Церінґ з «The Hollywood Reporter» написала, що хоча історія такого типу багато розповідалася і раніше, але у впевнених руках досвідченого південно-індійського режисера Раджамулі, казка отримала нове життя. Шилпа Джамкгардінкар у відгуку на сайті агентства «Рейтер» назвала найбільшим досягненням фільму те, що він поєднує «пишність у Голлівудському масштабі та індійську казку про добро й зло у своїй основі», додавши, що режисер явно був натхненний Рідлі Скоттом і фільмом «Гладіатор». Сайт «Bollywood Hungama» додав, що режисер «виклав безумовний шедевр; незважаючи на те, що Багубалі виглядає як повністю індійський фільм з коріння, що виростає з міфології, і все ж він досить прогресивний, щоб утримуватися від вікового кліше показувати добро сильнішим, ніж зло». Кінокритик Раджив Масанд[en] назвав родзинкою фільму те, як Раджамулі майстерно трактує простий, але гарний сценарій; його здатність створювати надихаючі моменти на швидку руку, і його майстерність у видобуванні емоцій навіть з банальних сценаріїв.

Касові збори ред.

Фільм зібрав у прокаті понад 6 мільярдів рупій, що майже у п'ять разів більше витрат на виробництво, і побив попередній рекорд касових зборів для стрічки мовою телугу, встановлений картиною «Шлях до дому тітки[en]». Він також посів третє місце за зборами серед усіх фільмів Індії.

Нагороди та номінації ред.

Нагорода Категорія Номінант Результат Посиланн
«Національна кінопремія»[en] Найкращий художній фільм Шобу Ярлагадда, Arka Media Works Перемога
Найкращі спецефекти В. Шрінівас Моган[en] Перемога
«Filmfare Awards South» (Телугу) Найкращий фільм Перемога
Найкраща режисура С. С. Раджамаулі Перемога
Найкраща жіноча роль другого плану Рамія Крішна Перемога
Найкращий жіночий закадровий вокал Ґіта Мадгурі («Jeevanadhi») Перемога
Найкраща операторська робота К. К. Сентіл Кумар Перемога
Азійська кінопремія Найкращі спецефекти В. Шрінівас Моган Номінація
«SIIMA Awards»[en] (Тамілі) Найкращий фільм Перемога
Найкраща режисура С. С. Раджамаулі Перемога
Найкраща жіноча роль другого плану Рамія Крішна Перемога
Найкраще виконання негативної ролі Рана Даґґубаті Перемога
Найращий жіночий закадровий вокал Сатья Яміні («Mamatala Talli») Перемога
Найкраща операторська робота К. К. Сентіл Кумар Перемога
Найкраща постанова боїв Пітер Гейн Перемога
«Сатурн» (США) Найкращий фільм-фентезі Номінація
Найкраща акторка другого плану Таманна Бгатія Номінація
Найкраща музика М. М. Кіравані Номінація
Найкращі костюми Рама Раджамулі, Прашанті Тіпірнені[en] Номінація
Найкучшая работа художника-постановщика Сабу Сиріл[en] Номінація
«Nandi Awards»[en] Найкращий фільм Перемога
Найкраща режисура С. С. Раджамаулі Перемога
Найкраща жіноча роль другого плану Рамія Крішна Перемога
Найкраще виконання негативної ролі Рана Даґґубаті Перемога
Найкраща музика М. М. Кіравані Перемога
Найкращий чоловічий закадровий вокал Перемога
Найкраща операторська робота К. К. Сентіл Кумар Перемога
Найкраща робота художника-постановника Сабу Сиріл Перемога
Найкраща хореографія Преі Ракшіт Перемога
Найкраща робота звукорежисера П. М. Сатіш Перемога
Найкращий дизайн костюмів Рама Раджамулі та Прашанті Перемога
Найкраща постанова боїв Пітер Гейнс Перемога
Best VFS Перемога

Примітки ред.

  1. Prakash Upadhyaya (7 липня 2015). . International Business Times (англ.). Архів оригіналу за 25 грудня 2018. Процитовано 31 грудня 2015. 
  2. Suresh Krishnamoorthy (29 серпня 2015). Baahubali crosses 50 days run, nets Rs. 600 crore (англ.). The Hindu. Архів оригіналу за 17 жовтня 2015. Процитовано 31 грудня 2015. 
  3. Prabhas' 'Bahubali: The Conclusion' first-look's release date out [ 23 серпня 2016 у Wayback Machine.]. International Business Times (англ.)
  4. . The Hindu. 10 липня 2015. Архів оригіналу за 15 жовтня 2017. Процитовано 6 січня 2018. (англ.)
  5. . The News Minute. 2 червня 2017. Архів оригіналу за 14 грудня 2017. Процитовано 6 січня 2018. (англ.)
  6. . The Indian Express. 28 квітня 2017. Архів оригіналу за 3 червня 2017. Процитовано 6 січня 2018. (англ.)
  7. March 27, 2017 13:33 IST (27 березня 2017). . Ibtimes.co.in. Архів оригіналу за 12 жовтня 2017. Процитовано 6 січня 2018. (англ.)
  8. Nora Fatehi suffers a wardrobe malfunction on 'Baahubali' set – Entertainment [ 23 липня 2015 у Wayback Machine.]. Mid-day.com. Retrieved 25 July 2015.
  9. Prabhas is shy and extremely humble: Scarlett Wilson – The Times of India [ 16 квітня 2015 у Wayback Machine.]. The Times of India(англ.)
  10. Share on Twitter (14 жовтня 2015). . Timesofindia.indiatimes.com. Архів оригіналу за 19 серпня 2018. Процитовано 6 січня 2018. (англ.)
  11. July 10, 2015 12:14 IST (10 липня 2015). . Ibtimes.co.in. Архів оригіналу за 25 квітня 2017. Процитовано 6 січня 2018. (англ.)
  12. . Hindustan Times. Архів оригіналу за 21 червня 2017. Процитовано 6 січня 2018. (англ.)
  13. by Shivkumar.H. . Timesofindia.indiatimes.com. Архів оригіналу за 29 вересня 2017. Процитовано 6 січня 2018. (англ.)
  14. (англ.). Sify.com. 21 лютого 2011. Архів оригіналу за 15 вересня 2015. 
  15. . Архів оригіналу за 23 жовтня 2013. Процитовано 9 лютого 2018. 
  16. . Архів оригіналу за 11 серпня 2014. Процитовано 9 лютого 2018. 
  17. . Архів оригіналу за 21 квітня 2013. Процитовано 9 лютого 2018. 
  18. (англ.). MF Monitor. 6 червня 2015. Архів оригіналу за 31 грудня 2017. Процитовано 26 грудня 2017. 
  19. Arvind Sundaram (10 липня 2016). (англ.). Behindwoods. Архів оригіналу за 2 травня 2017. Процитовано 26 грудня 2017. 
  20. . Hindustan Times (англ.). Архів оригіналу за 12 липня 2015. Процитовано 27 грудня 2017. 
  21. (англ.). Behindwoods. 15 липня 2015. Архів оригіналу за 7 липня 2015. Процитовано 27 грудня 2017. 
  22. Mike McCahill (12 липня 2015). . The Guardian (англ.). Архів оригіналу за 14 серпня 2015. Процитовано 31 грудня 2015. 
  23. Lisa Tsering (2015-07-3). . The Hollywood Reporter (англ.). Архів оригіналу за 4 серпня 2015. Процитовано 31 грудня 2015. 
  24. Shilpa Jamkhandikar (10 липня 2015). (англ.). Reuters. Архів оригіналу за 14 січня 2016. Процитовано 31 грудня 2015. 
  25. (англ.). Bollywood Hungama. 10 липня 2015. Архів оригіналу за 1 січня 2016. Процитовано 31 грудня 2015. 
  26. Rajeev Masand (10 липня 2015). (англ.). Архів оригіналу за 3 січня 2016. Процитовано 31 грудня 2015. 
  27. Shekhar H Hooli (13 липня 2015). . International Business Times (англ.). Архів оригіналу за 23 жовтня 2015. Процитовано 31 грудня 2015. 
  28. Rob Cain (2 серпня 2015). . Forbes (англ.). Архів оригіналу за 4 серпня 2015. Процитовано 4 серпня 2015. 
  29. . ДКФ Індія. Архів оригіналу за 7 жовтня 2016. Процитовано 29 березня 2016. 
  30. . Filmfare (англ.). 18 червня 2016. Архів оригіналу за 2 липня 2016. Процитовано 19 червня 2016. 
  31. . Asian Film Awards. Архів оригіналу за 22 травня 2016. Процитовано 22 травня 2016. 
  32. (англ.). South Indian International Movie Awards. Архів оригіналу за 29 липня 2016. 
  33. Jacob Bryant (24 лютого 2016). . Variety (англ.). Архів оригіналу за 7 травня 2016. Процитовано 18 листопада 2017. 
  34. Amrutha Vasireddy (15 листопада 2017). . The Times of India (англ.). Архів оригіналу за 22 грудня 2017. Процитовано 18 листопада 2017. 
  35. . The Hindu (англ.). 15 листопада 2017. Архів оригіналу за 15 листопада 2017. Процитовано 18 листопада 2017. 

Посилання ред.

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Багубалі: Початок
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри
Дата публікації:
Bagubali Pochatok tel బ హ బల ద బ గ న గ tam ப க பல angl Baahubali The Beginning indijska istorichno fantastichna strichka rezhisera Sh Sh Radzhamuli znyata odnochasno u dvoh movnih versiyah telugu i tamili Vijshla u prokat 10 lipnya 2015 roku Ce persha chastina dilogiyi prodovzhennya yakoyi Bagubali Zavershennya vijshla na ekrani 28 kvitnya 2017 roku 3 Bagubali Pochatoktel బ హ బల ద బ గ న గ tam ப க பல angl Baahubali The BeginningZhanr fantastika ekshn dramaRezhiser Sh Sh Radzhamuli en Prodyuser Shobu Yarlagadda en Prasad Devineni en Scenarist Sh Sh Radzhamuli en Vidzhajendra Prasad en U golovnih rolyah Prabgas en Tamanna Bgatiya Rana Daggubati Anushka ShettiOperator K K Sentil Kumar en Kompozitor M M Kiravani en Kinokompaniya Arka Media Works Distrib yutor Arka Media Worksd i NetflixTrivalist 158 hv Mova telugu tamiliKrayina IndiyaRik 2015Data vihodu 10 lipnya 2015Koshtoris 1 2 mlrd rupij 1 Kasovi zbori 6 0 mlrd rupij 2 IMDb ID 2631186Nastupnij Bagubali ZavershennyaOficijnij sajt Bagubali Pochatok u Vikishovishi Zmist 1 Sinopsis 2 U rolyah 3 Virobnictvo 4 Saundtrek 5 Kritika 6 Kasovi zbori 7 Nagorodi ta nominaciyi 8 Primitki 9 PosilannyaSinopsis red Strichka pochinayetsya z togo yak Shivagami z nemovlyam na rukah vihodit do pidnizhzhya vodospadu Vona vbivaye voyiniv yaki peresliduyut yiyi ale viyavlyayetsya ne v silah perejti richku Persh nizh yiyi nakrivaye hvileyu vona pidnimaye ditini nad golovoyu molyachis shob vin vizhiv Na jogo plach do richki prihodyat miscevi zhiteli Voni ryatuyut nemovlya ale tilo Shivagami zabiraye rikoyu Hlopchika bere na vihovannya bezditna para i nazivaye Shivudu Z ditinstva Shivudu marit tim sho znahoditsya na vershini vodospadu i neodnorazovo namagayetsya tudi distatisya ale bezuspishno poki odnogo razu razom z potokom vodi do jogo nig ne vinosit chiyus masku Zrozumivshi po vidbitku na pisku sho vona povinna nalezhati prekrasnij divchini i okrilenij ciyeyu dumkoyu vin nareshti pidijmayetsya vgoru Tut Shivudu zustrichaye gospodinyu maski Avantiku Vona ye chlenom oporu sho boretsya proti zhorstokogo korolya Bgallaladevi ta nastupnoyu komu vipala misiya zvilniti korolevu Devasenu Shivudu obicyaye yij sho zrobit vse sam i z ciyeyu metoyu vidpravlyayetsya v stolicyu carstva Magishmati en Pribuvshi u misto vin dopomagaye robitnikam pidnyati zolotu statuyu carya i odin z nih piznaye v nomu korolya Bagubali Lyudi pochinayut skanduvati ce im ya sho prizvodit v lyut Bgallaladevu Tiyeyi zh nochi Shivudu vikradaye Devasenu a za nim v pogonyu vidpravlyayutsya sin carya Bgadra i virnij rab carya Kattappa Yim vdayetsya zupiniti Shivudu ale v bitvi sho rozpochalasya mizh nimi toj vidrubuye golovu princu Kattappa yakij kinuvsya v ataku zupinyayetsya koli bachit shozhist Shivudu z Bagubali Do cogo chasu do miscya bitvi pribuvayut borci oporu i lyudi sho zhivut bilya pidnizhzhya vodospadu sho vidpravilisya na poshuki Shivudu Kattappa zmushenij poyasniti Shivudu i jogo nazvanim batkam hto takij Bagubali Kolis v smutni chasi pomer korol Vikramadeva a slidom za nim pid chas pologiv pomerla i koroleva davshi zhittya princu Bagubali Starshomu bratu zagiblogo korolya Biddzhaladevi bulo vidmovleno vid tronu cherez jogo poganu vdachu abo yak vin vvazhav cherez jogo fizichnu vadu visohloyi livoyi ruki Tyagar pravlinnya vzyala na sebe jogo druzhina Shivagami poobicyavshi peredati tron svoyemu sinovi Bgallaladevi abo Bagubali divlyachis hto z nih bude bilsh gidnij Obidva princa rosli i vchilisya razom ale Bagubali viris velikodushnim i gumannim a Bgallaladeva zhorstokim ta chestolyubnim Koli na yih carstvo napalo vijsko Kalakeyi Shivagami poobicyala viddati vladu tomu hto vb ye jogo golovnokomanduvacha Biddzhaladeva vlashtuvav tak sho velika chastina ozbroyennya perejshla do vijska Bgallaladevi ale Bagubali vikoristovuvav kmitlivist shob zavdavati shkodi vorogovi navit z obmezhenimi resursami Koli Kalakeya vistaviv zaslin z mirnih zhiteliv Bgallaladeva prorvavsya kriz nogo ne divlyachis na vtrati a Bagubali zmig obijtisya bez zhertv U metushni boyu Bagubali pershij distavsya do komanduvacha i vstupiv z nim u sutichku ale virishalnij udar zavdav Bgallaladeva Odnak Shivagami priznachila svogo sina tilki komandirom armiyi a tron viddala Bagubali tak yak vin bilshe pidhodiv na misce pravitelya Koli Shivudu zapituye u Kattappi sho stalo z Bagubali potim toj ziznayetsya sho vlasnoruch vbiv jogo U rolyah red nbsp Aktori filmu Anushka Shetti Tamanna SS Radzhamuli Karan Dzhogar Prabgas Rana Daggubati na peredprem yernomu pokaziAktor RolPrabgas en Shivudu Magendra Bagubali Shivudu Magendra BagubaliAnushka Shetti koroleva Devasena koroleva DevasenaRana Daggubati Bgallaladeva BgallaladevaTamanna Avantika AvantikaSatyaradzh en Kattappa voyenachalnik Kattappa voyenachalnikNasser en Biddzhaladeva BiddzhaladevaRam ya Krishnan koroleva Shivagami koroleva ShivagamiAdivi Sesh en Bgadra 4 Bgadra 4 Rogini en Sanga 5 Sanga 5 Tanikella Bgarani en svyashennik 6 svyashennik 6 Sudip Aslam Han 7 Aslam Han 7 Nora Fategi tancivnicya v pisni Manohari 8 tancivnicya v pisni Manohari 8 Skarlet Mellish Vilson tancivnicya v pisni Manohari 9 tancivnicya v pisni Manohari 9 Snega Upadgyaj tancivnicya v pisni Manohari 10 tancivnicya v pisni Manohari 10 Meka Ramakrishna lider povstanciv 11 lider povstanciv 11 Prabgakar en Inkoshi 12 Inkoshi 12 S S Radzhamauli en prodavec 13 prodavec 13 Virobnictvo red U lyutomu 2011 roku rezhiser Sh Sh Radzhamuli ogolosiv sho Prabgas zigraye v jogo nastupnomu filmi 14 U sichni 2013 roku vin anonsuvav robochu nazvu filmu Bagubali Krim Prabgas u filmi bula zadiyana Anushka Shetti dlya yakoyi vin stav drugim dosvidom roboti z rezhiserom i tretim u pari z Prabgasom Na rol antagonista pogodivsya Rana Daggubati paralelno znimavsya u filmi Rudhramadevi Shob krashe vzhitisya v rol vin virishiv natrenuvati tilo i vivchiti bojovi mistectva pid kerivnictvom v yetnamskogo trenera Tuana 15 16 U grudni togo zh roku do aktorskogo ansamblyu priyednalasya Tamanna Bgatiya Ramiya Krishnan ta Nasser buli obrani na roli drugogo planu Kannadamovnij aktor Sudip pogodivsya na neveliku ale vazhlivu rol Scenu z jogo uchastyu znyali za chotiri dni u lipni 2013 roku 17 Zjomki pochalisya u Tollivudi v lipni 2013 roku v Kam yanomu sadu Karnula en Sceni z vodospadom znimali na Atirapalli en u shtati Kerala dekoraciyi korolivstva Magishmati buli zibrani v studiyi Ramoji Film City en a snigovi sceni znimali u Bolgariyi 18 19 Muzichnij nomer na pisnyu Pacha Bottasi znimali v kinci lipnya 2014 roku Osnovni zjomki zakinchili u kinci 2014 roku v Ramoji Film City Muzichnij nomer na pisnyu Manohari buv dofilmovanij u berezni 2015 roku 20 Vikoristana u strichci shtuchna mova Kilikiyi na yakij govorit plem ya Kalakeya bula stvorena poetom Madganom Karki 21 Saundtrek red Albom z saundtrekom do filmu buv vipushenij 13 chervnya 2015 roku Avtor muziki M M Kiravani en Versiya na telugu NazvaAvtor slivVikonavci Trivalist 1 Pacha Bottasi Ananta Shriram en Kartik en Damini 4 33 2 Jeeva Nadhi Inaganti SundarGita Madguri en 1 55 3 Dheevara Ramadzhogajya ShastriRamiya Begara Dipu 5 43 4 Mamatala Talli K Shiva Shakti DattaSatya Yamini ta hor 4 04 5 Nippulaa Swasa Ga Inaganti SundarM M Kiravani 3 26 6 Manohari Chajtanya PrasadMogana Bgogaradzhu Revant 3 52 7 Sivuni Aana Inaganti SundarM M Kiravani Munima 3 32 8 Dheevara English Version Aditya Neol ShonRaiiya Begara Aditya 3 2627 08Avtor sliv Madganom Karki Versiya na tamili NazvaVikonavci Trivalist 1 Pachchai Thee Kartik Damini 4 33 2 Jeeva Nadhi Gita Madguri 1 55 3 Dheerane Raiiya Begara Dipu 5 43 4 Irul Konda Vaanil Dipika 4 04 5 Moochile Theeyumaay Kajlash Kger en 3 26 6 Manogari Mogana Bgogaradzhu Garicharan en 3 52 7 Siva Sivaya Potri M M Kiravani Vajkom Vidzhayalakshmi en 3 32 8 Dheerane Raiiya Begara Aditya 3 2627 08Avtor sliv Manodzh Muntashir en Versiya na gindi NazvaVikonavci Trivalist 1 Mamta Se Bhari Bombej Dzhayashri en 3 49 2 Jal Rahin Hain Kajlash Kger 3 20 3 Swapn Sunehere Bombej Dzhayashri Shveta Radzh 1 40 4 Khoya Hain Kala Bgajrava Niti Mogan 5 31 5 Kaun Hain Vo Kajlash Kger Munima 3 17 6 Panchhi Bole M M Kiravani Palak Muchal en 4 19 7 Manohari Divya Kumar Niti Mogan 3 3625 37Kritika red Profesijni oglyadiOcinki oglyadivDzherelo RejtingThe Guardian nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp rajeevmasand com nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp Bollywood Hungama nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp Majk MakKegill z The Guardian zaznachiv sho vprodovzh usogo filmu Radzhamuli vrazhaye majzhe idealnim balansom mizh materialnistyu ta poetikoyu i zrobiv visnovok sho film vidnositsya do togo tipu yaki zavzhdi cikavi j chasto zahoplyuyut duh 22 Liz Cering z The Hollywood Reporter napisala sho hocha istoriya takogo tipu bagato rozpovidalasya i ranishe ale u vpevnenih rukah dosvidchenogo pivdenno indijskogo rezhisera Radzhamuli kazka otrimala nove zhittya 23 Shilpa Dzhamkgardinkar u vidguku na sajti agentstva Rejter nazvala najbilshim dosyagnennyam filmu te sho vin poyednuye pishnist u Gollivudskomu masshtabi ta indijsku kazku pro dobro j zlo u svoyij osnovi dodavshi sho rezhiser yavno buv nathnennij Ridli Skottom i filmom Gladiator 24 Sajt Bollywood Hungama dodav sho rezhiser viklav bezumovnij shedevr nezvazhayuchi na te sho Bagubali viglyadaye yak povnistyu indijskij film z korinnya sho virostaye z mifologiyi i vse zh vin dosit progresivnij shob utrimuvatisya vid vikovogo klishe pokazuvati dobro silnishim nizh zlo 25 Kinokritik Radzhiv Masand en nazvav rodzinkoyu filmu te yak Radzhamuli majsterno traktuye prostij ale garnij scenarij jogo zdatnist stvoryuvati nadihayuchi momenti na shvidku ruku i jogo majsternist u vidobuvanni emocij navit z banalnih scenariyiv 26 Kasovi zbori red Film zibrav u prokati ponad 6 milyardiv rupij sho majzhe u p yat raziv bilshe vitrat na virobnictvo i pobiv poperednij rekord kasovih zboriv dlya strichki movoyu telugu vstanovlenij kartinoyu Shlyah do domu titki en 27 Vin takozh posiv tretye misce za zborami sered usih filmiv Indiyi 28 Nagorodi ta nominaciyi red Nagoroda Kategoriya Nominant Rezultat Posilann Nacionalna kinopremiya en Najkrashij hudozhnij film Shobu Yarlagadda Arka Media Works Peremoga 29 Najkrashi specefekti V Shrinivas Mogan en Peremoga Filmfare Awards South Telugu Najkrashij film Peremoga 30 Najkrasha rezhisura S S Radzhamauli PeremogaNajkrasha zhinocha rol drugogo planu Ramiya Krishna PeremogaNajkrashij zhinochij zakadrovij vokal Gita Madguri Jeevanadhi PeremogaNajkrasha operatorska robota K K Sentil Kumar PeremogaAzijska kinopremiya Najkrashi specefekti V Shrinivas Mogan Nominaciya 31 SIIMA Awards en Tamili Najkrashij film Peremoga 32 Najkrasha rezhisura S S Radzhamauli PeremogaNajkrasha zhinocha rol drugogo planu Ramiya Krishna PeremogaNajkrashe vikonannya negativnoyi roli Rana Daggubati PeremogaNajrashij zhinochij zakadrovij vokal Satya Yamini Mamatala Talli PeremogaNajkrasha operatorska robota K K Sentil Kumar PeremogaNajkrasha postanova boyiv Piter Gejn Peremoga Saturn SShA Najkrashij film fentezi Nominaciya 33 Najkrasha aktorka drugogo planu Tamanna Bgatiya NominaciyaNajkrasha muzika M M Kiravani NominaciyaNajkrashi kostyumi Rama Radzhamuli Prashanti Tipirneni en NominaciyaNajkuchshaya rabota hudozhnika postanovshika Sabu Siril en Nominaciya Nandi Awards en Najkrashij film Peremoga 34 35 Najkrasha rezhisura S S Radzhamauli PeremogaNajkrasha zhinocha rol drugogo planu Ramiya Krishna PeremogaNajkrashe vikonannya negativnoyi roli Rana Daggubati PeremogaNajkrasha muzika M M Kiravani PeremogaNajkrashij cholovichij zakadrovij vokal PeremogaNajkrasha operatorska robota K K Sentil Kumar PeremogaNajkrasha robota hudozhnika postanovnika Sabu Siril PeremogaNajkrasha horeografiya Prei Rakshit PeremogaNajkrasha robota zvukorezhisera P M Satish PeremogaNajkrashij dizajn kostyumiv Rama Radzhamuli ta Prashanti PeremogaNajkrasha postanova boyiv Piter Gejns PeremogaBest VFS PeremogaPrimitki red Prakash Upadhyaya 7 lipnya 2015 Baahubali Box Office Collection Can SS Rajamouli Directorial Beat Shankar s I by Crossing 202 Crore Lifetime Business International Business Times angl Arhiv originalu za 25 grudnya 2018 Procitovano 31 grudnya 2015 Suresh Krishnamoorthy 29 serpnya 2015 Baahubali crosses 50 days run nets Rs 600 crore angl The Hindu Arhiv originalu za 17 zhovtnya 2015 Procitovano 31 grudnya 2015 Prabhas Bahubali The Conclusion first look s release date out Arhivovano 23 serpnya 2016 u Wayback Machine International Business Times angl Bahubali roar reaches a crescendo The Hindu 10 lipnya 2015 Arhiv originalu za 15 zhovtnya 2017 Procitovano 6 sichnya 2018 angl Strong yet subjugated The Baahubali series has interesting female characters but it s not enough The News Minute 2 chervnya 2017 Arhiv originalu za 14 grudnya 2017 Procitovano 6 sichnya 2018 angl Watching Baahubali 2 Here is how you can get discounts on tickets from BookMyShow Paytm The Indian Express 28 kvitnya 2017 Arhiv originalu za 3 chervnya 2017 Procitovano 6 sichnya 2018 angl March 27 2017 13 33 IST 27 bereznya 2017 Kiccha Sudeep not part of Baahubali 2 Bahubali after all Ibtimes co in Arhiv originalu za 12 zhovtnya 2017 Procitovano 6 sichnya 2018 angl Nora Fatehi suffers a wardrobe malfunction on Baahubali set Entertainment Arhivovano 23 lipnya 2015 u Wayback Machine Mid day com Retrieved 25 July 2015 Prabhas is shy and extremely humble Scarlett Wilson The Times of India Arhivovano 16 kvitnya 2015 u Wayback Machine The Times of India angl Share on Twitter 14 zhovtnya 2015 I bonded with Prabhas during Baahubali Madhu Sneha Times of India Timesofindia indiatimes com Arhiv originalu za 19 serpnya 2018 Procitovano 6 sichnya 2018 angl July 10 2015 12 14 IST 10 lipnya 2015 Baahubali Kerala Release Hit as A Class Theatres Go on Strike Ibtimes co in Arhiv originalu za 25 kvitnya 2017 Procitovano 6 sichnya 2018 angl Baahubali s Kalakeya plays the villain in Prabhudheva s next regional movies Hindustan Times Arhiv originalu za 21 chervnya 2017 Procitovano 6 sichnya 2018 angl by Shivkumar H Did you know director SS Rajamouli made a cameo in Baahubali Baahubali 2 The Conclusion Unknown facts about the franchise that will blow your mind The Times of India Timesofindia indiatimes com Arhiv originalu za 29 veresnya 2017 Procitovano 6 sichnya 2018 angl Prabhas Rajamouli film announced angl Sify com 21 lyutogo 2011 Arhiv originalu za 15 veresnya 2015 Rana s groundwork for Baahubali Ragalahari Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2013 Procitovano 9 lyutogo 2018 Rana s focus on Martial Arts Ragalahari Arhiv originalu za 11 serpnya 2014 Procitovano 9 lyutogo 2018 I am doing a small role in Rajamouli s Bahubali Sudeep Filmibeat Arhiv originalu za 21 kvitnya 2013 Procitovano 9 lyutogo 2018 Making of Telugu Epic Film Baahubali in 5 Locations Creates Record angl MF Monitor 6 chervnya 2015 Arhiv originalu za 31 grudnya 2017 Procitovano 26 grudnya 2017 Arvind Sundaram 10 lipnya 2016 Baahubali celebrates one year of its theatrical release angl Behindwoods Arhiv originalu za 2 travnya 2017 Procitovano 26 grudnya 2017 Nora Fatehi to do an item song in Baahubali Hindustan Times angl Arhiv originalu za 12 lipnya 2015 Procitovano 27 grudnya 2017 Lyricist Madhan Karky creates a new language Kiliki for Baahubali angl Behindwoods 15 lipnya 2015 Arhiv originalu za 7 lipnya 2015 Procitovano 27 grudnya 2017 Mike McCahill 12 lipnya 2015 Baahubali The Beginning review fantastic bang for your buck in most expensive Indian movie ever made The Guardian angl Arhiv originalu za 14 serpnya 2015 Procitovano 31 grudnya 2015 Lisa Tsering 2015 07 3 Bahubali Film Review The Hollywood Reporter angl Arhiv originalu za 4 serpnya 2015 Procitovano 31 grudnya 2015 Shilpa Jamkhandikar 10 lipnya 2015 Movie Review Bahubali angl Reuters Arhiv originalu za 14 sichnya 2016 Procitovano 31 grudnya 2015 Bahubali Critic Review angl Bollywood Hungama 10 lipnya 2015 Arhiv originalu za 1 sichnya 2016 Procitovano 31 grudnya 2015 Rajeev Masand 10 lipnya 2015 Hyderabad hues angl Arhiv originalu za 3 sichnya 2016 Procitovano 31 grudnya 2015 Shekhar H Hooli 13 lipnya 2015 Baahubali Bahubali 1st Weekend Collection at Box Office Business of Rajamouli s Film Crosses 165 Cr in 3 Days International Business Times angl Arhiv originalu za 23 zhovtnya 2015 Procitovano 31 grudnya 2015 Rob Cain 2 serpnya 2015 India s Baahubali Blasts Past 500 Crore 78 Million Worldwide Forbes angl Arhiv originalu za 4 serpnya 2015 Procitovano 4 serpnya 2015 63rd National Film Awards 2015 Announced DKF Indiya Arhiv originalu za 7 zhovtnya 2016 Procitovano 29 bereznya 2016 Winners of the 63rd Britannia Filmfare Awards South Filmfare angl 18 chervnya 2016 Arhiv originalu za 2 lipnya 2016 Procitovano 19 chervnya 2016 10th Asian Film Awards Nominees and Winners Asian Film Awards Arhiv originalu za 22 travnya 2016 Procitovano 22 travnya 2016 SIIMA 2015 Winners List angl South Indian International Movie Awards Arhiv originalu za 29 lipnya 2016 Jacob Bryant 24 lyutogo 2016 Star Wars Mad Max Walking Dead Lead Saturn Awards Nominations Variety angl Arhiv originalu za 7 travnya 2016 Procitovano 18 listopada 2017 Amrutha Vasireddy 15 listopada 2017 Andhra Pradesh government announces Nandi awards for 2014 2016 The Times of India angl Arhiv originalu za 22 grudnya 2017 Procitovano 18 listopada 2017 Baahubali walks away with 13 Nandi awards The Hindu angl 15 listopada 2017 Arhiv originalu za 15 listopada 2017 Procitovano 18 listopada 2017 Posilannya red Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Bagubali PochatokOficijnij sajt filmu Bagubali Bagubali Pochatok na sajti IMDb angl Bagubali Pochatok na sajti Rotten Tomatoes angl nbsp Bagubali Pochatok na sajti Box Office Mojo angl Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Bagubali Pochatok amp oldid 40429847