Антономазією (грец. άντονομασία, від άντονομάξω — називаю по-іншому) — називається різновид метонімії, побудованої на вживанні власного імені замість загального (чи навпаки, — «Ціцерон» замість «промовець» (оратор)). Стилістичний засіб оцінної експресії, що досягається заміною власної назви описовим зворотом: Безсмертний Кобзар (про Тараса Шевченка), Великий Каменяр (про Івана Франка).
Вживання
Антономазія ґрунтується на тому, що власне ім'я, найчастіше ім'я особи, що вирізняється якоюсь характерною ознакою або сталою належністю до певного явища, стає прикметою цієї ознаки або цього явища. Багато міфологізмів, літературних персонажів, історичних діячів стали традиційними: Цицерон — «красномовна людина», Дон Жуан («донжуан») — «залицяльник», Марс — «войовник» і т. д. Більшість власних імен, що використовуються в загальному значенні, передають одночасно й емоційну оцінку.
В одній з поетик Києво-Могилянської академії «Lyra» наведено таке визначення: «Антономазія, або заміна назви — це вживання власного імені замість загального… які мають між собою певну подібність характерів або особливостей».
Василь Домбровський писав про антономазію як про троп, в основі якого лежить "описання ймення якоїсь особи загальновідомою прикметою, або назви її іншим іменням, взятим від міста або краю, звідки вона походить, або по-батькові тощо. Дуже часто служить антономазія для оминання монотонного повторювання одного ймення.
Приклади
- Ось і не треба газетних фраз!
Біль є постійно біль!
Мовчки зросте десь новий Тарас
Серед кривавих піль! (Євген Плужник);
- Ми переходили всі кола
О, жоден дант того не бачив! (Євген Маланюк)
Посилання
- Літературознавчий словник-довідник / за ред. Р. Т. Гром’яка, Ю. І. Коваліва, В. І. Теремка. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — С. 52-53.
- Антономазія // Енциклопедичний словник класичних мов / Л. Л. Звонська, Н. В. Корольова, О. В. Лазер-Паньків та ін. ; за ред. Л. Л. Звонської. — 2-ге вид. випр. і допов. — К. : ВПЦ «Київський університет», 2017. — С. 40. — .
- Українська література [ 14 листопада 2012 у Wayback Machine.]
- Антономазія [ 10 жовтня 2012 у Wayback Machine.]
- Антономазия [ 2 грудня 2012 у Wayback Machine.]
- hohlopedia [ 5 квітня 2015 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Antonomaziyeyu grec antonomasia vid antonoma3w nazivayu po inshomu nazivayetsya riznovid metonimiyi pobudovanoyi na vzhivanni vlasnogo imeni zamist zagalnogo chi navpaki Ciceron zamist promovec orator Stilistichnij zasib ocinnoyi ekspresiyi sho dosyagayetsya zaminoyu vlasnoyi nazvi opisovim zvorotom Bezsmertnij Kobzar pro Tarasa Shevchenka Velikij Kamenyar pro Ivana Franka VzhivannyaAntonomaziya gruntuyetsya na tomu sho vlasne im ya najchastishe im ya osobi sho viriznyayetsya yakoyus harakternoyu oznakoyu abo staloyu nalezhnistyu do pevnogo yavisha staye prikmetoyu ciyeyi oznaki abo cogo yavisha Bagato mifologizmiv literaturnih personazhiv istorichnih diyachiv stali tradicijnimi Ciceron krasnomovna lyudina Don Zhuan donzhuan zalicyalnik Mars vojovnik i t d Bilshist vlasnih imen sho vikoristovuyutsya v zagalnomu znachenni peredayut odnochasno j emocijnu ocinku V odnij z poetik Kiyevo Mogilyanskoyi akademiyi Lyra navedeno take viznachennya Antonomaziya abo zamina nazvi ce vzhivannya vlasnogo imeni zamist zagalnogo yaki mayut mizh soboyu pevnu podibnist harakteriv abo osoblivostej Vasil Dombrovskij pisav pro antonomaziyu yak pro trop v osnovi yakogo lezhit opisannya jmennya yakoyis osobi zagalnovidomoyu prikmetoyu abo nazvi yiyi inshim imennyam vzyatim vid mista abo krayu zvidki vona pohodit abo po batkovi tosho Duzhe chasto sluzhit antonomaziya dlya ominannya monotonnogo povtoryuvannya odnogo jmennya PrikladiOs i ne treba gazetnih fraz Bil ye postijno bil Movchki zroste des novij Taras Sered krivavih pil Yevgen Pluzhnik Mi perehodili vsi kola O zhoden dant togo ne bachiv Yevgen Malanyuk PosilannyaLiteraturoznavchij slovnik dovidnik za red R T Grom yaka Yu I Kovaliva V I Teremka Kiyiv VC Akademiya 2007 S 52 53 Antonomaziya Enciklopedichnij slovnik klasichnih mov L L Zvonska N V Korolova O V Lazer Pankiv ta in za red L L Zvonskoyi 2 ge vid vipr i dopov K VPC Kiyivskij universitet 2017 S 40 ISBN 978 966 439 921 7 Ukrayinska literatura 14 listopada 2012 u Wayback Machine Antonomaziya 10 zhovtnya 2012 u Wayback Machine Antonomaziya 2 grudnya 2012 u Wayback Machine hohlopedia 5 kvitnya 2015 u Wayback Machine